How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (2 сезон): 2x13 - Something Bad Happened | Случилось что-то плохое (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
К сведению, я считал, dimambo 04.03.16 в 09:09 |
|
|
Поставь на место. dimambo 04.03.16 в 09:09 |
||
|
Мы остаемся в бездействии. Pretty_In_Pink 04.03.16 в 09:38 То есть, мы ничего не делаем. dimambo 04.03.16 в 10:55 |
||
|
Именно. Сожгите всё. dimambo 04.03.16 в 09:09 |
||
|
Уничтожение улик dimambo 04.03.16 в 09:10 |
||
|
перед готовящимся обыском - это преступление. dimambo 04.03.16 в 09:11 |
||
|
Нет, если нет доказательств, dimambo 04.03.16 в 09:11 |
||
|
и полагаю, у нас есть время, dimambo 04.03.16 в 09:11 |
||
|
раз вы до сих пор не убедили судью выписать ордер. dimambo 04.03.16 в 09:12 |
||
|
Судья не подписал ордер. dimambo 04.03.16 в 09:12 |
||
|
Найди судью, который выписывает ордеры на обыск. karika 04.03.16 в 10:52 |
+1 | |
|
К нам подъехали легавые. dimambo 04.03.16 в 09:13 |
||
|
Сегодня дежурный - судья Хэмилтон. dimambo 04.03.16 в 09:13 |
||
|
Кто его помощник? dimambo 04.03.16 в 09:13 |
||
|
Это Трой Уильямс. dimambo 04.03.16 в 09:14 |
||
|
Я звоню из офиса судьи Хэмилтона. dimambo 04.03.16 в 09:14 |
||
|
Да, он только что подписал ордер. dimambo 04.03.16 в 09:14 |
||
|
Ваша команда скоро получит копию. SuperWhoLock 04.03.16 в 10:07 |
||
|
Спасибо. dimambo 04.03.16 в 09:15 |
||
|
Да. dimambo 04.03.16 в 09:15 |
||
|
Подписан? dimambo 04.03.16 в 09:15 |
||
|
Хорошо. Немедленно идите в дом. dimambo 04.03.16 в 09:15 |
||
|
Мне нужны все свидетельства уничтожения улик. dimambo 04.03.16 в 10:56 |
||
|
У нас ордер на обыск, dimambo 04.03.16 в 09:17 |
||
|
дающий немедленный доступ в этот дом. dimambo 04.03.16 в 09:18 |
||
|
– Где наша копия? dimambo 04.03.16 в 09:18 |
||
|
Будешь строить из себя крутыша SuperWhoLock 04.03.16 в 10:08 |
||
|
Это Трой? dimambo 04.03.16 в 09:19 |
||
|
Я звоню из офиса Эннализ Китинг. dimambo 04.03.16 в 09:19 |
||
|
где полиция приводят в действие SuperWhoLock 04.03.16 в 10:09 |
||
|
Я надеялась, мы получим устное подтверждение. dimambo 04.03.16 в 09:21 |
||
|
что судья это одобрил. dimambo 04.03.16 в 09:21 |
||
|
О, так судья не подписывал ордер? dimambo 04.03.16 в 09:21 |
||
|
Ваша честь, меня заверили, что ордер подписан. dimambo 04.03.16 в 09:22 |
||
|
Нет, нет, конечно... dimambo 04.03.16 в 09:22 |
||
|
Да, сэр. Я понимаю... dimambo 04.03.16 в 09:22 |
||
|
Все в этом доме превратилось SuperWhoLock 04.03.16 в 10:10 |
+1 | |
|
в ту секунду, как ваши офицеры незаконно вошли туда.. dimambo 04.03.16 в 09:23 как только ваши офицеры незаконно вошли туда. SuperWhoLock 04.03.16 в 10:10 |
||
|
У вас два варианта. dimambo 04.03.16 в 09:23 |
||
|
Либо я вас засужу за превышение полномочий... dimambo 04.03.16 в 09:24 |
||
|
либо вы дадите мне иммунитет dimambo 04.03.16 в 09:24 |
||
|
и получите улики с этого ноутбука. dimambo 04.03.16 в 09:24 |
||
|
Ты будешь? dimambo 04.03.16 в 09:25 |
||
|
Ясно. dimambo 04.03.16 в 09:25 |
||
|
Это первый пункт в списке того, dimambo 04.03.16 в 09:25 |
||
|
что тебе сейчас нельзя делать. dimambo 04.03.16 в 09:25 |
||
|
Надо было сказать тебе. dimambo 04.03.16 в 09:25 |
||
|
Да. dimambo 04.03.16 в 09:26 |
||
|
Я всё думала, dimambo 04.03.16 в 09:27 |
||
|
Поэтому не стала сообщать, dimambo 04.03.16 в 10:58 |
