Toute premiere fois / В первый раз (Я поцеловал девушку): Русские субтитры Antonio

Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты помогла мне...

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

попробовать что-то новое.
И не бояться этого.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ты была права.
Нельзя знать будущее наперёд.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ты меня ненавидишь.
И хочешь меня убить.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Но я и с места не сдвинусь,
пока ты не пойдёшь со мной.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ты говоришь как псих.
Расслабься.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

- О чём они говорят?
- Во всяком случае, не о цифрах.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Для проверки на смелость
у Адны есть испытание.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Слишком опасное для тебя.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Насколько опасное
по шкале от одного до десяти?

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

- Я согласен.
- Они думают, ты умрёшь.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Я согласен.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Не хочешь сначала узнать подробности?

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Я не боюсь, давайте.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

- Ты точно этого хочешь?
- Заткнись.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Она сказала, ты можешь умереть.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Они хоть не боятся свадьбы.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Смотри, он здесь.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Женись на нём.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

- Поцелуй.
- Нет, спасибо.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ладно, всё.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Их матери, наверное, так гордятся.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

- Где Антуан?
- Вон там.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Антуан! Я люблю тебя.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Шикарный у него парень!

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Их познакомила Адна.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Сначала сорю, потом прибираюсь.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

У неё ужасный акцент.
Такая болтушка.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ну и наконец, братство.
Братство принимает инаковость.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Вашу инаковость.
Желаю вам создать счастливую семью.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Счастливую и...

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

гейскую. Полную радости.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

А теперь я попрошу вас встать.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Объявляю вас мужем... и мужем.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Можете поцеловаться.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Смотри в оба.
У той блондинки липкие пальчики.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Я совершенно спокойна.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ты везучая.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Или просто глупая.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ну вот, видишь?

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Я ПОЦЕЛОВАЛ ДЕВУШКУ

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

- Привет!
- Привет.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

- Я друг Жереми.
- Очень приятно.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Друг-натурал, если что.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Раз уж мы разговорились,
мне всегда было интересно,

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

раньше Жереми был скорее...

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

актив или пассив?

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Откуда мне знать?

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Ну ты же теперь с его бывшим.

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0

Так что методом исключения...

antoniolagrande 06.09.15 в 17:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →