Scrubs Season 9 episodes 7-8 / Клиника Сезон 9 серии 7-8: Scrubs 09x07 Our White Coats / Клиника 09х07 Наши белые халаты

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Окей, теперь снимай очки, распускай волосы

yukwe 07.01.10 в 00:29

0

И веди себя так, будто ты не знаешь, какая ты красивая.

yukwe 07.01.10 в 00:29

0

Вот оно!

analyst 06.01.10 в 20:42

0

Почему лицо грустное?

yukwe 07.01.10 в 00:30

0

У меня из головы доктор Кокс не выходит.

yukwe 07.01.10 в 00:30

0

Вся эта история с "Почему ты хочешь быть врачом?"

yukwe 07.01.10 в 00:31

0

Я просто – Я не могу придумать ответ,

yukwe 07.01.10 в 00:31

0

который он хочет, понимаешь?

yukwe 07.01.10 в 00:31

0

И ты не думаешь, что твой восхитительный новый образ позаботится об этом?

yukwe 07.01.10 в 00:32

0

Нет, не думаю.

yukwe 07.01.10 в 00:32

0

Тогда, может быть, тебе стоит прекратить думать над наилучшим ответом

yukwe 07.01.10 в 00:33

0

И просто сказать ему, что ты на самом деле думаешь.

yukwe 07.01.10 в 00:33

0

Видишь это, Дрю? Это рубцовая ткань.

yukwe 07.01.10 в 00:35

0

Девять лет назад, когда Джозеф пришел ко мне,

yukwe 07.01.10 в 00:35

0

Я удалил его аппендикс и завалил шов.

yukwe 07.01.10 в 00:36

0

Я был так сконцентрирован на животе,

yukwe 07.01.10 в 00:37

0

Что я испортил косметическую операцию разреза.

yukwe 07.01.10 в 00:39

0

Теперь я знаю больше.

yukwe 07.01.10 в 00:39

0

И я могу исправить это, не сделав той же ошибки.

yukwe 07.01.10 в 00:40

0

И поэтому мне не нужно винить себя

yukwe 07.01.10 в 00:40

0

за что-то, что произошло столько времени назад.

yukwe 07.01.10 в 00:41

0

Так что ты собираешься делать, Дрю?

yukwe 07.01.10 в 00:41

0

Я сниму форму.

yukwe 07.01.10 в 00:41

0

Эй.

yukwe 07.01.10 в 00:42

0

Я видела это видео. Сумасшедшее.

yukwe 07.01.10 в 00:42

0

Да. Это как мое собственное "don't tase me, bro!"

yukwe 07.01.10 в 00:43

-1

Так вот почему ты был странным, да?
В значительной степени да.

yukwe 07.01.10 в 00:46

0

Я думала, это было из-за меня,

yukwe 07.01.10 в 00:46

0

из-за того, что я не оденусь по-девчачьи для тебя.

yukwe 07.01.10 в 00:46

0

Что? Нет. То есть, я бы хотел увидеть тебя

yukwe 07.01.10 в 00:47

0

Такой когда-нибудь, но...

yukwe 07.01.10 в 00:47

0

Я бы никогда не попросил тебя сделать это.

yukwe 07.01.10 в 00:47

0

Мне нужно идти.

yukwe 07.01.10 в 00:47

0

Почему я хочу быть врачом?

yukwe 07.01.10 в 00:47

0

Признай!

yukwe 07.01.10 в 00:48

0

Ведь дорога эта безусловно нелегка,

yukwe 07.01.10 в 00:48

0

И всегда будет что-то, стоящее у тебя на пути.

yukwe 07.01.10 в 00:49

0

Иногда это ты сам.

yukwe 07.01.10 в 00:49

0

Доктор Кокс.

yukwe 06.01.10 в 23:11

0

О Господи.

yukwe 06.01.10 в 23:11

0

У меня нет идеального ответа для вас.

yukwe 06.01.10 в 23:11

0

Сначала я думала, это чтобы моя семья гордилась мной,

yukwe 06.01.10 в 23:12

0

Потом я думала, это для того, чтобы спасать жизни,

yukwe 06.01.10 в 23:12

0

И на одну секунду я подумала, это шанс

yukwe 06.01.10 в 23:13

0

приблизиться к доктору Санджи Гупта,

yukwe 06.01.10 в 23:13

0

этому прекрасному индийскому мужчине, и я никогда не была

yukwe 06.01.10 в 23:14

0

на этом романтическом континенте, если вы понимаете о чем я.
К сожалению, понимаю.

yukwe 06.01.10 в 23:14

0

В любом случае, правда в том, что я не могу выбрать одну причину.

yukwe 06.01.10 в 23:15

0

О господи. Вот ответ.

yukwe 06.01.10 в 23:15

0

Я хочу быть врачом по всем этим причинам.

yukwe 06.01.10 в 23:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →