A Charlie Brown Christmas / Рождество Чарли Брауна: A Charlie Brown Christmas

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне кажется, со мной что-то не так, Линус.

poison_girl 07.01.10 в 22:48

0

Приближается Рождество, а я не рад.

aliver 12.09.10 в 12:07

0

Я не чувствую то, что должен чувствовать.

aliver 12.09.10 в 14:49

0

Наверное, я просто не понимаю суть Рождества.

poison_girl 07.01.10 в 22:49

1

Мне нравится получать подарки
и посылать Рождественские открытки...

Volshebnik 07.01.10 в 09:55

0
+1

...наряжать ёлку и всё такое,
но я всё равно не рад.

aliver 12.09.10 в 12:08

0

В итоге мне всегда становится грустно.

aliver 12.09.10 в 12:11

0

Чарли Браун, ты единственный из всех, кого я знаю,

poison_girl 07.01.10 в 22:52

1

кто может превратить такой замечательный праздник, как Рождество, в проблему.

poison_girl 07.01.10 в 22:52

0

Возможно, Люси права.

aliver 12.09.10 в 14:52

0

Из всех Чарли Браунов в мире
ты самый неудачный Чарли Браун.

aliver 14.09.10 в 16:47

0

Эй, там!

aliver 12.09.10 в 12:22

0

Вот блин!

aliver 12.09.10 в 12:29

0

Сегодня мне никто не прислал рождественкую открытку.

poison_girl 07.01.10 в 22:54

0

Я почти хочу, чтобы этого праздника не было.

poison_girl 07.01.10 в 22:54

0

Я знаю, что никому не нравлюсь.

aliver 12.09.10 в 12:32

0

Ну почему всегда нужно придавать особенное значение празднику?

poison_girl 07.01.10 в 22:55

0

Почему нам нужен праздник,
чтобы это подчеркнуть?

aliver 25.09.10 в 05:15

0
+1

Спасибо за рождественскую открытку, которую ты послала, Вайолет.

poison_girl 07.01.10 в 22:55

0

Я не посылала тебе рождественскую
открытку, Чарли Браун.

aliver 12.09.10 в 14:53

0
+1

Разве ты не слышишь в этом сарказм?

poison_girl 07.01.10 в 22:56

0

Пигпен, ты единственный из всех, кого я знаю,

poison_girl 07.01.10 в 22:56

0

кто может поднять облако пыли
в то время, когда валит снег.

aliver 12.09.10 в 12:37

0

Попытайся поймать снежинки языком.

poison_girl 07.01.10 в 22:57

0

Попробуйте поймать снежинки языком.

aliver 12.09.10 в 12:38

1

Забавно.

aliver 12.09.10 в 12:39

0

Мм. Нужен сахар.

Volshebnik 07.01.10 в 09:50

0

Слишком рано. Я никогда не ем декабрьские снежинки.

poison_girl 07.01.10 в 22:58

0

Я всегда жду до января.

Volshebnik 07.01.10 в 10:01

0

Они кажутся мне созревшими.

poison_girl 07.01.10 в 22:58

0

По мне они вполне созрели.

aliver 12.09.10 в 12:40

1

Думаешь, ты такой умный с этим одеялом.

poison_girl 07.01.10 в 22:59

0

Что будешь с ним делать, когда вырастешь?

poison_girl 07.01.10 в 22:59

0

Может, переделаю в спортивную куртку.

poison_girl 07.01.10 в 22:59

0

Кажется, у вас клиент.

poison_girl 07.01.10 в 22:59

0

Я могу вам помочь?

poison_girl 07.01.10 в 22:59

0

-Я в плохой форме.
-Подождите минутку.

poison_girl 07.01.10 в 23:00

0

- У меня грустный тонус.
- Подождите минутку.

aliver 12.09.10 в 12:45

0

Прежде чем вы начнете, я должен попросит ьвас заплатить вперед.

poison_girl 07.01.10 в 23:00

0

Прежде чем Вы начнёте,
я должна попросить Вас заплатить вперёд.

aliver 12.09.10 в 12:46

1

Пять центов, пожалуйста.

Volshebnik 07.01.10 в 10:08

0

Боже, какой звук.

poison_girl 07.01.10 в 23:01

0

Как же мне нравится звон старых монет, этот прекрасный звук холодных твердых наличных.

poison_girl 07.01.10 в 23:01

0

Как же мне нравится звон старых монет,
этот прекрасный звук живой наличности.

aliver 12.09.10 в 12:48

1

Этот удивительный, прекрасный звук. Центы, центы, центы.

poison_girl 07.01.10 в 23:01

0

Прекрасный, прекрасный звук!
Пятачки, пятачки, пятачки!

aliver 12.09.10 в 12:49

1

Этот прекрасный звон монет.

poison_girl 07.01.10 в 23:02

0

Прекрасный звон пятачков.

aliver 12.09.10 в 12:50

1

Ладно, что с тобой?

poison_girl 07.01.10 в 23:02

0

Ну, ладно,
какая у Вас проблема?

aliver 12.09.10 в 12:51

1

Я подавлен. Знаю, я должен радоваться, но не могу.

poison_girl 07.01.10 в 23:02

0

Что ж, как говорят по телевизору...

poison_girl 07.01.10 в 23:02

0

...тот факт, что ты понимаешь, что тебе нужна помощь...

poison_girl 07.01.10 в 23:03

0

говорит о том, что еще не все потеряно.

poison_girl 07.01.10 в 23:03

0

Думаю, нам нужно найти причину твоих страхов.

poison_girl 07.01.10 в 23:03

0

Думаю, нам нужно точно определить твои страхи.

aliver 12.09.10 в 12:53

1

Если мы найдем то, чего ты боишься, мы сможем это пометить.

poison_girl 07.01.10 в 23:04

0

Если мы выясним, чего ты боишься,
мы сможем дать этому название.

aliver 12.09.10 в 12:54

1

Ты боишься ответственности?
Если да, то у тебя гипенгиофобия.

poison_girl 07.01.10 в 23:05

0

-Думаю, это здесь не при чем.
-А как насчет кошек?

poison_girl 07.01.10 в 23:05

0

- Думаю, это здесь ни при чём.
- Как насчёт кошек?

aliver 12.09.10 в 12:55

1
Минутку...

Следующая страница →