A Charlie Brown Christmas / Рождество Чарли Брауна: A Charlie Brown Christmas

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С минуту на минуту здесь будет наш режиссер и мы начнем репетицию.

soroka 07.01.10 в 17:29

0

-Режиссер ? Какой режиссер ?
-Чарли Браун.

soroka 07.01.10 в 16:15

0

- Режиссёр? Какой режиссёр?
- Чарли Браун.

aliver 12.09.10 в 14:38

1

-О,нет, нам конец.
-Это будет самое худшее Рождественское представление.

soroka 07.01.10 в 16:20

0

- О, нет! Нам конец!
- Это будет самая плохая рождественская пьеса.

aliver 12.09.10 в 14:35

1

Вот и он.
Все, внимание, это наш режиссер.

soroka 07.01.10 в 16:21

0

А вот и он.
Внимание всем, вот наш режиссёр.

aliver 12.09.10 в 14:36

1

Буууууу.

Volshebnik 07.01.10 в 10:12

0

Лучший друг человека.

soroka 07.01.10 в 16:22

0

Ну, просто отлично видеть тебя здесь.

soroka 07.01.10 в 16:26

-1

Ну, просто отлично видеть всех вас здесь.

azorf 11.01.10 в 06:43

-1

Что ж, очень приятно всех вас здесь видеть.

aliver 12.09.10 в 14:37

1

Как вы знаете, мы собираемся поставить Рождественское представление.

soroka 07.01.10 в 16:30

0

Как вы знаете,
мы ставим рождественскую пьесу.

aliver 12.09.10 в 14:39

0

Времени мало, так что приступим к работе.

soroka 07.01.10 в 17:58

1

В связи с дефицитом времени
приступим к работе прямо сейчас.

aliver 12.09.10 в 14:40

0

Одной из первых вещей,
для обеспечения хорошей работы...

azorf 11.01.10 в 06:44

-1

Одна из главных составляющих хорошего представления —

aliver 12.09.10 в 14:44

1

... является пристальное внимание к режиссеру.

azorf 11.01.10 в 06:44

0

всецелое внимание к режиссёру.

aliver 12.09.10 в 14:45

1

Мои указания будут просты.

aliver 14.09.10 в 17:53

0

Если я показываю направо, это значит
всё внимание направо от себя.

aliver 16.09.10 в 16:21

0

Если я делаю резкое движение
по направлению к горлу,

aliver 16.09.10 в 16:23

0

это значит прервать сцену.

aliver 16.09.10 в 16:24

0

Если я делаю вращающее движение рукой,
это значит ускорить темп.

aliver 16.09.10 в 16:26

0

Если я развожу руки в стороны,
это значит замедлиться.

aliver 16.09.10 в 16:28

0

Важно воодушевление актёров, интерес,
который они проявляют к своему режиссёру.

aliver 16.09.10 в 16:50

0

Я в порядке? Я сказал, я в порядке?

Pippi 09.08.10 в 08:39

0

Я прав? Я спрашиваю, я прав?

aliver 16.09.10 в 16:51

1

"LINUS и LUCY"

azorf 11.01.10 в 06:37

-1

Выключите музыку! Теперь нормально.

azorf 11.01.10 в 06:38

-1

Выключите музыку! Так, хорошо.

aliver 16.09.10 в 16:55

1

Мы начнём ставить эту пьесу.
И мы будем ставить её правильно.

aliver 16.09.10 в 16:57

0

Люси, возьми костюмы с текстами и раздай их.

aliver 16.09.10 в 17:00

0

Сейчас, помощница режиссера раздаст вам ваши роли.

soroka 07.01.10 в 17:35

0

Сейчас помощница режиссёра раздаст вам ваши роли.

aliver 16.09.10 в 17:02

1

Вы- жена хозяина гостиницы.

soroka 07.01.10 в 17:36

-1

Ты — жена хозяина постоялого двора.

aliver 16.09.10 в 17:10

1
+1

А жены трактирщиков обладают натуральными кудрявыми волосами?

Pippi 09.08.10 в 08:47

0

А у таких жён бывают натуральные кудрявые волосы?

aliver 16.09.10 в 17:11

0

Пигпен, ты - трактирщик.

Pippi 09.08.10 в 08:48

0

Пигпен, ты — хозяин постоялого двора.

aliver 16.09.10 в 17:12

1

Несмотря на мой внешний вид, я постараюсь
держать постоялый двор в чистоте.

aliver 16.09.10 в 17:13

0

Шерми, ты - пастух.

Pippi 09.08.10 в 08:51

0

Каждое Рождество одно и то же.
Я всегда играю пастуха.

Pippi 09.08.10 в 08:52

0

Каждое Рождество одно и то же.
В итоге я всегда играю пастуха.

aliver 16.09.10 в 17:15

1

Снупи, а ты будешь в нашем представлении всеми этими животными .

soroka 07.01.10 в 18:03

0

Снупи, ты будешь играть
всех животных в нашей пьесе.

aliver 16.09.10 в 17:15

1

-Можешь быть овцой ?
-Бееее.

soroka 07.01.10 в 18:03

0

- А как насчет коровы ?
-Муу.

soroka 07.01.10 в 18:04

0

- А как насчет пингвина ?

soroka 07.01.10 в 18:04

0

- Да, с нее неплохой пингвин.
- Уууу!

azorf 12.01.10 в 04:51

-1

- Да, из него даже пингвин отличный.
- У-у-у!

aliver 16.09.10 в 17:17

1
+1

Нет, нет, нет.

Volshebnik 07.01.10 в 10:12

0

Слушайте, все вы.
Вы должны слушать инструкции.

Pippi 09.08.10 в 08:53

0

Слушайте все.
Вы должны следовать указаниям.

aliver 16.09.10 в 17:18

1

А не то получите наказание.

Pippi 09.08.10 в 08:54

0

Вы должны соблюдать дисциплину.

aliver 16.09.10 в 17:19

1

Вы должны уважать своего директора.

Pippi 09.08.10 в 08:54

0

Вы должны уважать своего режиссёра.

aliver 16.09.10 в 17:19

1

Я тебе сейчас врежу.

aliver 16.09.10 в 17:22

0

А! Меня поцеловала собака.
У меня собачьи микробы.

aliver 16.09.10 в 17:23

0

Принесите горячей воды, принесите
дезинфицирующее, принесите йод.

aliver 16.09.10 в 17:25

0

- У-а-а
- А-а.

aliver 16.09.10 в 17:26

0

Ладно, ладно, помощница,
продолжай помогать с текстами.

aliver 16.09.10 в 17:27

0

Линус, ты должен убрать это дурацкое одеяло.

aliver 16.09.10 в 17:29

0

А здесь, пожалуйста, запомните эти строки.

azorf 11.01.10 в 06:39

-1

И вот, выучи эти строки.

aliver 16.09.10 в 17:30

1

Я не могу запомнить эти строки.
Это просто смешно.

azorf 11.01.10 в 06:40

-1

Я не могу выучить эти строки.
Это смешно.

aliver 16.09.10 в 17:30

1

Запомните это и будьте готовы их декламировать
когда ваша очередь приходит.

azorf 11.01.10 в 06:41

-1

Выучи и будь готов рассказать их наизусть,
когда придёт твоя очередь.

aliver 16.09.10 в 17:33

1

Я не могу запомнить что-то вроде этого
так быстро.

azorf 11.01.10 в 06:41

-1

Я не могу выучить такое так быстро.

aliver 16.09.10 в 17:34

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →