Готовый перевод Das Schwarze Auge 5 Regelwerk / Темное око 5: Книга правил: Kapitel 3: Heldenerschaffung » Schritt 3: Spezies wählen

Шаг 3: Выбор расы

Дальше нужно выбрать расу героя. Раса - это народ, к которому принадлежит твой герой, например, человек, эльф или гном. Таким образом, ты определяешь не только рамки внешнего вида вашего персонажа, но и некоторые основные значения и изменения атрибутов и выбор потенциально доступных культур.

Каждая раса будет стоить сумму в очках приключений, которые вы должны вычитать из вашего счета-ОП. В главе расы с 87 страницы этой книги перечислены все игровые расы,а так же все технические данные и указания внешнего вида.

Ты получаешь следующее благодаря расам:

Базовое значение жизненной энергии

Базовое значение силы духа

Базовое значение выносливости

Базовое значение скорости (возможно)

Изменения атрибутов из-за расы

Кроме того, еще прилагаются некоторые рекомендации :

Какие преимущества и недостатки типичны для этих рас?

Какие преимущества и недостатки неподходящие?

Какие приняты культуры?

Дальше на этом шаге ты должен выбрать внешний вид героя или набросать с помощью нескольких случайных таблиц.

Обратите внимание: Требуется согласие ведущего, если хотите выбрать нетипичные преимущества и недостатки, а также неиспользуемые культуры.

Обзор рас

Вид | ЖЭ | СД | ВЫ | СК | Атрибуты | Преимущества | Недостатки | Стоимость ОП

Человек | 5 | –5 | –5 | 8 | любой +1 | нет | нет | 0 ОП

Эльф | 2 | –4 | –6 | 8 | ИН и ЛО +1; УМ или СИ -2 | волшебник, двухголосое пение | нет | 18 ОП

Полуэльф | 5 | –4 | –6 | 8 | любой +1 | нет | нет | 0 ОП

Гном | 8 | –4 | –4 | 6 | КО и СИ +1; ХА или ЛО -2 | нет | нет | 61 ОП

Пример: Так как Луиза и Крис выбрали человека (оба Срединной империи), они не должны тратить очки приключений за их расу.

Сара, наоборот, решила выбрать эльфа и должна оплатить 18 очков приключения. Все игроки отмечают себе соответствующие базовые значения на их листе персонажа. Они будут необходимы им позже для расчета базовых значений.

Кроме того, Луиза, Крис и Сара определяют внешний вид героев по заданным описаниям видов. Вместо того, чтобы бросать, они выбирают себе сами, цвет волос и цвет глаз, а также рос и вес.

За вычетом расходов у Сары 1.100 очков приключений остается еще 1.082-ой, у Луизы и Криса счет не изменился.

Пол

В Авентурии и во многих других регионах Деры между полами преобладает равноправие. Может быть как воин так и женщина-воин и пират как женщина-пират, это нормально.

Тем не менее имеются культуры, в которых есть большое различие, принадлежишь ли ты к мужскому или к женскому полу. Так в Новадис и Андергасте у женщин нет равноправия, а подчиняются мужчине, в то время как в королевстве Аранин преобладает матриархат и женщины держат в руках экономическую и политическую власть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/60061/358623

Переводчики: HellS1c