Gotham / Готэм - 2 сезон – анонсы

Готово

Доступны субтитры к 22 серии. Финал сезона!
Написал antoniolagrande 24 мая 2016, 19:20 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 20 серии.
Написал antoniolagrande 10 мая 2016, 19:56 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 15 серии.
Написал antoniolagrande 23 марта 2016, 10:10 Готово комментировать

Готово

Перевод 14-ой серии готов.
Написал antoniolagrande 15 марта 2016, 17:21 Готово комментировать

Готово

Перевод 13-ой серии готов и будет открыт после озвучки.
Написал antoniolagrande 8 марта 2016, 15:11 Готово комментировать

Готово

Перевод 12-ой серии готов и будет открыт после озвучки.
Написал antoniolagrande 1 марта 2016, 10:29 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 9-ой серии!
Написал antoniolagrande 18 ноября 2015, 18:30 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 6-ой серии.
Написал antoniolagrande 28 октября 2015, 17:06 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 4 серии.
Написал antoniolagrande 13 октября 2015, 18:01 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры ко 2-ой серии!
Написал antoniolagrande 30 сентября 2015, 16:07 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к первой серии второго сезона.
Написал antoniolagrande 22 сентября 2015, 04:13 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 сентября 2015, владелец: antoniolagrande
Скачали:
3950 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий