Days of Wine and Roses / Дни вина и роз: Days_of_Wine_and_Roses_1962
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Минутку. У меня есть идея. platonych 21.09.15 в 22:33 |
|
|
-Плюс две от Пита - получается 6. Недостаточно. platonych 21.09.15 в 22:34 |
||
|
-Высокая, но фигуристая. platonych 21.09.15 в 22:34 |
||
|
По-любому. platonych 21.09.15 в 22:35 |
||
|
-Семь должно хватить. Я попробую. platonych 21.09.15 в 22:35 |
||
|
Луи, плесни мне ещё. platonych 21.09.15 в 22:36 |
||
|
Привет. Это Бетти? platonych 21.09.15 в 22:36 |
||
|
Это Бетти? platonych 21.09.15 в 22:36 |
||
|
Меня зовут Джо Клэй. platonych 21.09.15 в 22:37 |
||
|
Меня зовут Джо Клэй, я друг Эйба Куайна. Мы сейчас в клубе. platonych 21.09.15 в 22:38 |
||
|
Тут...Да, Эйб Куайн. platonych 21.09.15 в 22:38 |
||
|
Тут шумновато, но он сказал, что вы очень милая девушка, Бетти. platonych 21.09.15 в 22:39 |
||
|
И вы... platonych 21.09.15 в 22:39 |
||
|
И он подумал, что... В общем... platonych 22.09.15 в 22:55 |
||
|
вы любите хорошо провести время. platonych 22.09.15 в 22:55 |
||
|
В общем, моё агентство проводит вечеринку platonych 22.09.15 в 22:56 |
||
|
или скорее мы приглашаем людей на вечеринку platonych 22.09.15 в 22:56 |
||
|
на яхту принца Харуна Бадула platonych 22.09.15 в 22:57 |
||
|
и Эйб подумал, что вы могли бы быть весьма желанным гостем. platonych 22.09.15 в 22:58 |
||
|
Что, дорогая? platonych 22.09.15 в 22:58 |
||
|
Нет, не Эйб Бадул, принц Харун Бадул. platonych 22.09.15 в 22:59 |
||
|
Это его вечеринка на его яхте. platonych 22.09.15 в 22:59 |
||
|
Да, он настоящий принц, дорогая. platonych 22.09.15 в 22:59 |
||
|
Да. platonych 22.09.15 в 22:59 |
||
|
Я знал, что вы согласитесь. Отлично. platonych 22.09.15 в 23:00 |
||
|
Причал 23, яхт-клуб Сент-Френсис, 6:30 platonych 22.09.15 в 23:01 |
||
|
Хорошо? И мы там пообедаем. platonych 22.09.15 в 23:01 |
||
|
Хорошо, пока-пока. platonych 22.09.15 в 23:01 |
||
|
Волшебное время. platonych 22.09.15 в 23:02 |
||
|
Вот и номер 7. Отчаливаем. platonych 22.09.15 в 23:02 |
||
|
Вы опоздали. platonych 22.09.15 в 23:02 |
||
|
Вы одеты неправильно. platonych 22.09.15 в 23:02 |
||
|
Должно быть коктейльное платье. Ну знаешь, с вырезами. platonych 25.09.15 в 22:32 |
||
|
Чтобы немного просвечивало. По-твоему это то что надо? platonych 25.09.15 в 22:34 |
||
|
Поехали. platonych 25.09.15 в 22:35 |
||
|
Эй ты, погоди. platonych 25.09.15 в 22:35 |
||
|
Эй ты, погоди. platonych 25.09.15 в 22:35 |
||
|
Вот глупая. Идёмте, девочки, идёмте. platonych 25.09.15 в 22:36 |
||
|
Эй, ты. platonych 25.09.15 в 22:36 |
||
|
Слушай, кто...? platonych 25.09.15 в 22:36 |
||
|
Вы должно быть новый человек из агентства. platonych 25.09.15 в 22:37 |
||
|
Да, сэр, Джо Клэй. А вы мистер...? platonych 25.09.15 в 22:37 |
||
|
Мистер Трэйнер. platonych 25.09.15 в 22:37 |
||
|
-Вижу, вы уже познакомились с моей секретаршей. platonych 25.09.15 в 22:38 |
||
|
-Он был слишком занят. platonych 25.09.15 в 22:38 |
||
|
-Спасибо. platonych 25.09.15 в 22:40 |
||
|
Привет. platonych 25.09.15 в 22:40 |
||
|
Можно угостить вас выпивкой? platonych 25.09.15 в 22:40 |
||
|
Нет, спасибо. Я не пью. platonych 25.09.15 в 22:40 |
||
|
Послушайте... platonych 25.09.15 в 22:41 |
