Готовый перевод The Slipper and The Rougue / Туфелька обманщика: ~*The Wolf In The Hood*~

~*Волк в капюшоне *~

"Робби..."

Он обернулся.

Он хотел бы просто не слышать этот голос. Он был чрезвычайно разбит.

Но ведь Робби сказал правду, разве не так? Это было всего лишь иллюзия, которая умерла.

Когда он обернулся, он увидел как люди покидают место преступления, некоторые из них шли с торжественным лицом, некоторые были разочарованы. Вскоре ледяной морозной вечер загнал всех домой. На площади остался только Робби, Стефани и Милфорд который стоял с мрачным лицом. Он позвонил домой и Стефани покинула это место.

Она посмотрела на Робби с невыразимой болью.

На город быстро опустилась безлунная ночь. Робби дрожал. Он боялся встретиться взгядом со Спортакусом почти так же как и не хотел чтобы он уехал. Это было самое ужасное чувство, которое он когда либо ощущал.

Вскоре утомленный печалью, он нашел в себе силы. Он бросил печальный взгляд.

Спортакус лежал на траве, его лицо было скрыто в тени. Было нечто прекрасное в этом виде, он был похож на античную статую в заброшенном городе. Легким прикосновением Робби дотронулся до плеча эльфа.

"Не хорошо," пробормтал он, "хотеть вещи, которые не принадлежат нам."

Наступила тишина.

"Ты уже второй раз говоришь это, и это не утешает меня."

Робби нервно сжался. Он был парализован внешне и внутри. Это не то что он ожидал услышать.

Спортакус поднял голову и посмотрел на Робби. Не смотря на слезы, его взгляд оставался ясным и чистым.

"Почему ты просто не сказал мне правду, Робби? Почему тебе хотелось разбить мое сердце?"

Он сильно расстроился от слов эльфа. Ох, он точно знал что случилось с его принцессой.

Это было тщательно подготовленная ловушка.

"Ответь мне, Робби."

Слово раненное животное, он побежал.

Эльф погнался за ним, но за углом он упустил след Робби.

**

Спортакус собрал детей и их родителей, как только вернулся в город.

"Мне нужна помощь", сказал он "Робби куда-то убежал. Если мы не найдем его, я боюсь мы больше не увидим его снова."

"Большая потеря," сказал Трикси. В этот раз Стинги дал ей подзатыльник.

Не смотря на протест некторых родителей, операция по спасению Робби началась. Не было ни одного угла в городе, которые не был бы исследован. Спортакус винил во всем себя. Он должен был взять в расчет неспостоянство и нестабильность Робби, когда составлял план вместе с Волбебной Феей. Сейчас его будущее счастье висело на волоске.

Поисковые отряды пополнились кавалерией, в которое включало в себя дракона и котенка.

"Идемте," сказал он.

**

Стефени нажала на кнопку на своем цветном телефоне, чтобы включить фонарик. Бесси стояла на вокзале, и должна была сообщить, если заметит Робби на платформе. Стефани патрулировала улицу вместе с Феей. Они ходили очень тихо ,чтобы не спугнуть Робби. Они не быстро бегали, но если Робби не хочет чтобы его нашли, никто не способен отыскать его.

Она хотела высказать Волшебной Феей свои мысли, о том что та уловка, которую вчера вечером мы провернули была не очень справедливой. На самом деле это был какой-то эмоциональный шантаж, когда весь город обманывал Робби. Спортакуса, который был очень расстроен, можно было бы простить за правды. Но что касается остальных, они повели себя довольно мстительно и жестоко. Хотя его ложь о "принцессе" был немного трусливой, если не сказать жестокой, он все равно шел по лезвию бритвы. И если бы Робби сказал правду, он бы в любом случае потерял Спортакуса, навсегда.

По крайней мере слезы Стефани были подлинны.

После долгих без результативных поисков, Фея решила что пришло время возвращаться.

"Но мы же ещё нашли его", запротестовала девочка.

"И мы не сможем найти его голодные, усталыми в любом случае", ответила она.

Стефани слишко устала чтобы отстаивать свою точку зрения. На сердце у обоих было тяжело, они пошли в обратном направлении.

Вдруг, им показалосб, что почтовый ящик на конце города начал безумной бегать.

Подождите-ка, почтовые ящики ведь не могут бегать.

"СПОРТАКУС!!!!"

Эльф быстро прибежал на пронзительный крик, и сообразил что происходит за секунды. Она безсловесно показала в сторону странного существа, дальнейшие разговоры были не нужны.

Спустя минуты, собравшийся посиковый отрят пустился в погоню. Неуловимый внутренний импульс придал всем участникам силы, подстегнул их на погоню. Стефани заметила что у того почтового ящика были знакомые пурпурные штаны.

"Вернись, ящичек!" закричал Зигги, которые едва передвигал ноги в эту морозную ночь.

С ужасным звуком, почтовый ящик врезался в ствол дерева, и погоня закончилась так же быстро как и началась.

Спортакус поставил тяжелый ящик на землю. Среди кучу писем, счетов и журналов, мы увидели Робби Злобного без сознания.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/60178/283949

Переводчики: LesnoyArtem