You, me and The Apocalypse / Ты, я и Апокалипсис (1 сезон), N-Team: You, Me and The Apocalypse s01e10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>С глубочайшим сожалением
я вынужден сообщить,</i>

Dogcat 20.12.15 в 09:13

0
+1

<i>что операция «Спаситель»,
на самом деле, провалилась.</i>

Dogcat 20.12.15 в 09:13

0

Джейми — сын Божий.

Dogcat 20.12.15 в 09:14

0

С тех пор, как я очнулась,
я слышу этот голос.

Dogcat 20.12.15 в 13:51

0

Он говорит, что я должна
передать тебе сообщение.

Dogcat 20.12.15 в 13:51

0

Завтра конец света.
У твоей мамы есть бункер.

Dogcat 20.12.15 в 09:14

0

Она хочет тебя спасти, поехали.

Dogcat 20.12.15 в 09:14

0

Я так долго за тобой наблюдал.

Dogcat 20.12.15 в 09:14

0

Я знаю, как ты говоришь, как двигаешься.

Dogcat 20.12.15 в 09:15

0

Как ты думаешь.

Dogcat 20.12.15 в 09:15

0

Видите её?

Dogcat 20.12.15 в 09:15

0

Она уничтожит всё живое.

Dogcat 20.12.15 в 09:15

0

Да, это Судный день.

Dogcat 20.12.15 в 09:15

0

Настоящий Апокалипсис.

Dogcat 20.12.15 в 09:15

0

А где я?

Dogcat 20.12.15 в 09:15

0

Глубко под далёкой деревней,

Dogcat 20.12.15 в 09:16

0

смотрю телевизор.

Dogcat 20.12.15 в 09:16

0

Осталась минута.
Одна минута.

Dogcat 20.12.15 в 09:16

0

У нас есть картинка со спутника.

Dogcat 20.12.15 в 09:16

0

Пару минут назад я был не жилец.

Dogcat 20.12.15 в 09:16

0

А теперь...

Dogcat 20.12.15 в 09:16

0

А теперь я не знаю, кто я.

Dogcat 20.12.15 в 09:16

0

Пора собраться с духом
и попрощаться.

Dogcat 20.12.15 в 09:17

0

Да, то ещё утречко.

Dogcat 20.12.15 в 09:17

0

«Ты, я и Апокалипсис»
1 сезон, 9 серия

sashasushko 30.07.16 в 14:52

0

Быстрее, педаль в пол!

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

Хватит учить меня водить!

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

<i>Ранее</i>

Dogcat 20.12.15 в 17:57

0

Боже, Скотти, мне так жаль.
Держись.

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

Всё будет хорошо.

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

Так, мы оторвались.

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

Налево.

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

Я сказал налево!

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

Налево? Там некуда ехать.

Dogcat 20.12.15 в 07:53

0

Там забор! Ты слепой?

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

Налево, это приказ.

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

Ну-ка смени свой тон.

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

Пожалуйста, поверните налево, мэм,

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

чтобы я мог спасти жизни
всех пассажиров этой машины.

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

Боже, ну раз ты так просишь.

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

Спасибо большое.

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

Это за нами.

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

Куда мы едем?

Dogcat 20.12.15 в 07:54

0

— В Англию.
— Англию? Почему туда?

Dogcat 20.12.15 в 07:55

0

Там есть бункер.

Dogcat 20.12.15 в 07:55

0

Мамин бункер.

Dogcat 20.12.15 в 07:55

0

Мамин?

Dogcat 20.12.15 в 07:55

0

Не понимаю. Мама умерла.

Dogcat 20.12.15 в 07:55

0

Мы почти решили ехать без вас.

Dogcat 20.12.15 в 07:55

0

Блин, он выживет?

Dogcat 20.12.15 в 07:55

0
Минутку...

Следующая страница →