The Simpsons - Season 27 / Симпсоны - 27 сезон: The Simpsons S27E01 - Every Man's Dream

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ I don't believe it ♪

Shef 02.10.15 в 08:47

0

♪ When you tell me ♪

Shef 02.10.15 в 08:47

0

♪ That it's all gone bad ♪

Shef 02.10.15 в 08:47

0

♪ It's true ♪

Shef 02.10.15 в 08:47

0

♪ To... you... ♪

Shef 02.10.15 в 08:47

0

Симпсоны, сезон 27, эпизод 1.
Every Man's Dream / Мечта каждого.
Дата выхода - 27 сентября 2015.

Shef 13.10.15 в 17:32

0

== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
Перевод - Shef.

Shef 02.10.15 в 08:48

0

Где тут кнопка "переставить на попозже"?

Shef 02.10.15 в 08:49

0

Так-то лучше.

Shef 02.10.15 в 08:49

0

Что за?
Надо выбираться отсюда!

Shef 02.10.15 в 08:52

0

Только...

Shef 02.10.15 в 08:52

0

еще пять минуток посплю.

Shef 02.10.15 в 08:53

0

О, Мардж...

Shef 02.10.15 в 08:53

0

во вторник?

Shef 02.10.15 в 08:54

0

И снова,

Shef 02.10.15 в 08:54

0

с Гомером все будет в порядке.

Shef 02.10.15 в 08:54

0

Он ужасно много спит.

Shef 03.10.15 в 06:49

0

Посмотрите на эти фото из отпуска.

Shef 03.10.15 в 06:50

0

Ничего себе.

Shef 03.10.15 в 06:50

0

А вы часто отдыхаете.

Shef 03.10.15 в 06:50

0

А это, чтобы не забыть,
где я припарковалась.

Shef 03.10.15 в 06:51

0

Кажется, я знаю, что это может быть,

Shef 03.10.15 в 06:52

0

А? Что?

Shef 03.10.15 в 06:53

0

Но для начала нам понадобится
Spinal Tap - Позвоночная пункция.

Shef 03.10.15 в 06:54

0

Пожалуйста, пусть это будет группа.
Пожалуйста, группа.

Shef 02.10.15 в 08:55

0

А вы разве не должны были
дать ему анестезию?

Shef 03.10.15 в 06:54

0

Я так и знал, что что-то забыл.

Shef 03.10.15 в 06:55

0

Так. Очень низкий уровень
гипокретина.

Shef 04.10.15 в 02:49

0

Боюсь, что у Гомера...
нарколепсия.

Shef 03.10.15 в 06:55

0

Доктор, может быть пришло время
отключить отца от приборов?

Shef 06.10.15 в 08:14

0

Погодите. Я избавлю вас от
этого сложного решения.

Shef 06.10.15 в 08:14

0

Нет, Барт.
Это телевизор.

Shef 03.10.15 в 06:56

0

Ха-ха!
А это другой парень.

Shef 05.10.15 в 08:38

0

Прекрати.

Shef 03.10.15 в 06:56

0

Нарколепсия - всего лишь
нарушение сна,

Shef 08.10.15 в 07:03

0

и многие нарколептики живут
нормальной жизнью

Shef 08.10.15 в 07:03

0

избегая стрессовых ситуаций,

Shef 08.10.15 в 07:03

0

таких, например, как...

Shef 08.10.15 в 07:03

0

Помогать со стиркой?
Именно.

Shef 05.10.15 в 08:38

0

Или оплачивать счета моего врача?

Shef 05.10.15 в 08:38

0

Не шути со мной, парень.

Shef 06.10.15 в 08:14

0

Я тебя урою.

Shef 06.10.15 в 08:15

0

Вот справка о состоянии
вашего здоровья.

Shef 02.10.15 в 08:56

0

Это действительное
медицинское разрешение

Shef 13.10.15 в 17:33

0

не делать ничего, что кажется
вам обременительным.

Shef 13.10.15 в 17:34

0

Но ты же будешь ее использовать,

Shef 06.10.15 в 23:44

0

только при крайней необходимости,
да, Гомерчик?

Shef 06.10.15 в 23:44

0

Мардж, да ладно тебе.

Shef 02.10.15 в 08:55

0

Я скорее всего никогда
ей не воспользуюсь.

Shef 02.10.15 в 08:56

0

Пап, можешь отвезти меня
к Миллхаусу?

Shef 04.10.15 в 02:50

0
Минутку...

Следующая страница →