The Room Two / Комната 2: Текст игры

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	BOAT_HANDLE_PICKUP=Рукоять. ISYD 07.10.15 в 18:43 0
	BOAT_HANDLE_PICKUP_H1=Нужно найти способ пристать к берегу. ISYD 07.10.15 в 18:43 0
	BOAT_HANDLE_PICKUP_H2=Может, среди плавающих досок есть что-то полезное. ISYD 07.10.15 в 18:45 0
	BOAT_HANDLE_PICKUP_H3=Среди плавающих досок есть что-то вроде рукояти. Нужно подобрать её. ISYD 07.10.15 в 18:47 0
	BOAT_HANDLE_PLACE_H1=Нужно найти применение рукояти. ISYD 07.10.15 в 18:48 0
	BOAT_HANDLE_PLACE_H2=Рукоять, вероятно, крепится где-то на лодке. ISYD 07.10.15 в 18:50 0
	BOAT_HANDLE_PLACE_H3=Я думаю, что рукоять крепится к колесу на носу лодки. ISYD 07.10.15 в 18:51 0
	BOAT_HANDLE_TURN_H1=Нужно найти путь к берегу. ISYD 07.10.15 в 18:52 0
	BOAT_HANDLE_TURN_H2=Возможно, рукоять поможет мне добраться до берега. ISYD 07.10.15 в 18:52 0
	BOAT_HANDLE_TURN_H3=Вращением рукояти можно продвигать лодку к берегу. ISYD 07.10.15 в 18:53 0
	LAB_INV_MAGNET=Маленькая металлическая ручка ISYD 07.10.15 в 18:54 0
	INV_LAB_SCREWDRIVER=Отвёртка ISYD 07.10.15 в 18:38 0
	INV_LAB_BATT_CASE=Деревянная коробка Barboska 07.10.15 в 13:52 0
	INV_LAB_BATTERY=Батарейка ISYD 07.10.15 в 18:54 0
	BATTERY_CHARGER_TOUCH=Выемка с электрическими соединениями внутри ISYD 07.10.15 в 18:55 0
	BENCH_POWER_TOUCH=Выемка с электрическими соединениями внутри ISYD 07.10.15 в 18:56 0
	INV_LAB_DRAWER_SPINNER=Ручка в форме звезды ISYD 07.10.15 в 18:56 0
	INV_LAB_HANDLE=Большая ручка ISYD 07.10.15 в 18:57 0
	TABLE_LEVER_RECEIVER_TOUCH=Кажется, сюда можно что-то вставить ISYD 07.10.15 в 18:57 0
	KINET_BATTERY_TOUCH=Выемка с электрическими соединениями внутри ISYD 07.10.15 в 18:58 0
	LASER_BATTERY_LOCKED=Заперто. Не думаю, что смогу убрать это. ISYD 07.10.15 в 18:59 0
	LAB_INV_BROKEN_FUSE=Сгорел предохранитель. Я выбросил его. Barboska 07.10.15 в 13:46 0
	USE_RECEIVER_TOUCH=Мне нужно заменить сломанный предохранитель Barboska 07.10.15 в 13:45 0
	LAB_INV_FIXED_FUSE=Предохранитель. Похоже, он не повреждён Barboska 07.10.15 в 13:44 0
	LAB_INV_BUG=Большой жук-олень Barboska 07.10.15 в 13:42 0
	TOUCH_STAG_RECEIVER=Не хватает жука. Если все верно, это должен быть жук-олень. ISYD 07.10.15 в 19:01 0
	LAB_INV_BUG_PINK=Гигантский водяной жук Barboska 07.10.15 в 13:50 0
	LAB_INV_BUG_SPOTS=Большой жук-носорог Barboska 07.10.15 в 13:42 0
	LAB_INV_BUG_GREEN=Зелёная жужелица Barboska 07.10.15 в 13:42 0
	TOUCH_BUG_COLLECTION=Видимо, некоторые экземпляры отсутствуют ISYD 12.10.15 в 16:13 0
	TOUCH_DRAWER_SPINNER_RECEIVER=Углубление в форме звезды ISYD 12.10.15 в 16:13 0
	LAB_INV_KINET_REEL=Катушка диафильма ISYD 12.10.15 в 16:14 0
	KINET_REEL_RECEIVER_TOUCH=Похоже на место расположения катушки ISYD 12.10.15 в 16:15 0
	MAGNET_RECEIVER_TOUCH=Одна из ручек отсутствует ISYD 11.10.15 в 14:01 0
	LAB_INV_PAD_KEY=Ключ странной формы ISYD 07.10.15 в 19:05 0
	LAB_INV_PLAQUE=Кусок сломанной доски Barboska 07.10.15 в 13:47 0
	PLAQUE_RECEIVER_TOUCH=Часть доски отсутствует Barboska 07.10.15 в 13:47 0
	SCREW_RECEIVER_TOUCH=Этот винт удерживает замок крышки ISYD 12.10.15 в 16:16 0
	POWER_SCREW_TOUCHED=Этот винт удерживает крышку предохранителя ISYD 12.10.15 в 16:17 0
	PADLOCK_WRONG_SHAPE=Форма замочной скважины не соответствует ключу. Barboska 07.10.15 в 13:48 0
	LAB_INV_NEW_LENS=Линза. Похоже, подходит к моему окуляру... ISYD 12.10.15 в 16:18 0
	CAB_DRAWER_H1=Интересно, что в шкафу в задней части комнаты? ISYD 12.10.15 в 16:19 0
	CAB_DRAWER_H2=В шкафу есть выдвижной ящик. Что же внутри? ISYD 12.10.15 в 16:20 0
	COLLECT_SCREWDRIVER_H1=В открытом мною ящике что-то было... ISYD 12.10.15 в 16:21 0
	GLOBE_SCREW_RECEIVER_H1=Это верстак выглядит интересным... Barboska 07.10.15 в 13:49 0
	GLOBE_SCREW_RECEIVER_H2=На верстаке расположен большой сферический контейнер. Что в нём может храниться? ISYD 12.10.15 в 16:22 0
	GLOBE_SCREW_RECEIVER_H3=Кажется, крышку контейнера можно открутить. ISYD 12.10.15 в 16:25 0
	BENCH_SCREWDRIVER_H1=Нужно поворачивать отвёртку. ISYD 12.10.15 в 16:25 0
	BATTERY_CASE_PICKUP_H1=Из лотка выскользнула коробка. Могу ли я её взять? ISYD 12.10.15 в 16:26 0
	BATTERY_CASE_COMBO_H1=Взятую мной коробку можно открыть. ISYD 12.10.15 в 16:27 0

Следующая страница →