Ghost Whisperer 05х11 / Говорящая с призраками 05х11: 5х11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Алло? Freija 09.01.10 в 12:04 |
|
|
Да, а это кто? Freija 09.01.10 в 12:04 |
||
|
Нэд и Ноа из "Шоу Нэда и Ноа". Freija 09.01.10 в 12:05 |
||
|
На WQRY, университетском радио. Как дела? Freija 09.01.10 в 12:06 |
||
|
Сейчас пытаюсь подготовиться к экзамену, Freija 09.01.10 в 12:09 |
||
|
так что случилось? Freija 09.01.10 в 12:09 |
||
|
Что ж, с нами в студии твой парень Аарон. Freija 09.01.10 в 12:09 |
||
|
Привет, Соня. Freija 09.01.10 в 12:10 |
||
|
Аарон? Freija 09.01.10 в 12:10 |
||
|
Что ты вытворяешь? enchantress 10.01.10 в 22:52 Что ты затеял? Freija 11.01.10 в 07:48 |
||
|
Он хочет тебе кое-что рассказать. Freija 09.01.10 в 12:11 |
||
|
Ничего, если ваш разговор пройдет в прямом эфире? Freija 09.01.10 в 12:12 |
||
|
Думаю, ничего. Freija 09.01.10 в 12:12 |
||
|
Но что происходит? Freija 09.01.10 в 12:12 |
||
|
Не волнуйся, Соня, Freija 09.01.10 в 12:12 |
||
|
У нас есть два билета на концерт в эту пятницу, enchantress 10.01.10 в 23:23 |
+5 | |
|
все, что от тебя требуется - это просто выслушать его. enchantress 10.01.10 в 23:24 |
||
|
Ладно. Здорово. enchantress 10.01.10 в 23:24 |
||
|
Вы, ребята, просто спасители. Freija 09.01.10 в 12:14 |
||
|
Этот аукцион выскочил буквально из ниоткуда. Freija 09.01.10 в 12:19 |
||
|
Халявное вино, и я ваша на веки. enchantress 10.01.10 в 23:26 |
+1 | |
|
Слушай, а на какой он станции? Freija 09.01.10 в 12:19 |
||
|
На WQRY. Freija 09.01.10 в 12:20 |
+10 | |
|
Частота 88,1. Freija 09.01.10 в 12:21 |
||
|
Блин, мы пропустили начало! Freija 09.01.10 в 12:21 |
||
|
Я ужасная мать. Freija 09.01.10 в 12:21 |
||
|
С каких это пор Нэд ведет радиопередачу? Freija 09.01.10 в 12:22 |
||
|
С тех пор, как он выбрал факультатив по радиовещанию, Freija 09.01.10 в 12:23 |
||
|
и так понравился своему преподавателю, Freija 09.01.10 в 12:23 |
||
|
что тот доверил ему смену с шести до полуночи. Freija 09.01.10 в 12:24 что тот доверил ему эфир с шести до полуночи. enchantress 21.03.10 в 18:58 |
||
|
Вот оно. Freija 09.01.10 в 12:24 |
||
|
Аарон, если ты хочешь получить эти билеты, Freija 09.01.10 в 12:26 |
||
|
тебе лучше перейти к сути дела. Freija 09.01.10 в 12:26 |
||
|
Аарон, что значит ты не придешь домой? Freija 09.01.10 в 12:27 |
||
|
Давай же, Аарон, скажи ей. Freija 09.01.10 в 12:27 |
||
|
- У него хорошо получается, правда?
Freija 09.01.10 в 12:28 |
+3 | |
|
<i>Ей нужно услышать это от тебя, прежде чем это непосредственно случится.</i> Freija 09.01.10 в 12:30 |
+4 | |
|
Я хочу расстаться. Freija 09.01.10 в 12:31 |
||
|
Все кончено. Freija 09.01.10 в 12:31 |
||
|
Это шутка? Freija 09.01.10 в 12:31 |
||
|
Прости, Соня, просто Freija 09.01.10 в 12:44 |
||
|
другого способа сказать это - нет. Freija 09.01.10 в 12:44 |
||
|
Что это за передача такая? Freija 09.01.10 в 12:45 |
||
|
Подожди, ты бросаешь меня Freija 09.01.10 в 12:46 |
||
|
по радио, Freija 09.01.10 в 12:46 |
||
|
ради каких-то билетов на концерт? Freija 09.01.10 в 12:46 |
||
|
А тебе тоже два билета достанутся. Freija 09.01.10 в 12:47 |
||
|
Разумеется, на противоположной стороне стадиона. Freija 09.01.10 в 12:48 |
+4 | |
|
Кто она? Freija 09.01.10 в 12:49 Кто она, черт возьми? enchantress 10.01.10 в 23:34 |
+1 | |
|
Да, Аарон. Кто эта счастливица? Freija 09.01.10 в 12:50 |
