Ghost Whisperer 05х11 / Говорящая с призраками 05х11: 5х11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А он все давил и давил на меня, выпытывая имя. Freija 10.01.10 в 16:21 |
|
|
Как и ваша жена. Freija 10.01.10 в 16:22 |
||
|
Хотя она и знала, что это розыгрыш. Freija 10.01.10 в 16:22 |
||
|
Хотя вы в сообщениях просили ее остановиться. Freija 10.01.10 в 16:23 |
||
|
Вы знали, что Дейзи обручена? Freija 10.01.10 в 16:25 |
||
|
Да. Freija 10.01.10 в 16:25 |
||
|
И моя жена тоже. Я... Freija 10.01.10 в 16:25 |
||
|
Наверное, поэтому она и показалась мне безопасным вариантом. Freija 10.01.10 в 16:26 |
||
|
Они были знакомы? Freija 10.01.10 в 16:26 |
||
|
Весь наш этаж иногда ходил выпить. Freija 10.01.10 в 16:27 |
||
|
Дейзи приводила Брюса, да и Мэгги обычно к нам присоединялась. Freija 10.01.10 в 16:27 |
||
|
Она ревновала к Дейзи? Freija 10.01.10 в 16:28 |
||
|
Я не мог побеседовать с женщиной - Freija 10.01.10 в 16:29 |
||
|
с любой женщиной, - без того, чтобы Мэгги не забросала меня вопросами. Freija 10.01.10 в 16:29 |
||
|
Но я был верен ей, клянусь. Freija 10.01.10 в 16:30 |
||
|
Она так и не получила подтверждения своим подозрениям. cleverhelena 12.01.10 в 18:41 Она так и не нашла того, что искала. Freija 12.01.10 в 19:56 |
||
|
И она подумала, что могла бы выпытать информацию из вас cleverhelena 12.01.10 в 18:42 |
||
|
через чужого человека. cleverhelena 12.01.10 в 18:43 |
||
|
Например через радио ди джея. cleverhelena 12.01.10 в 18:43 |
||
|
Кое-кто подкатил ко мне на днях с предложениями о работе, cleverhelena 12.01.10 в 18:48 Кто-то подъехал к фасаду, чтобы спросить дорогу, Freija 12.01.10 в 19:59 Кто-то подъехал прямо к дому, чтобы спросить дорогу, enchantress 21.03.10 в 21:00 |
||
|
взрывное радио. cleverhelena 12.01.10 в 18:49 в машине орало радио. Freija 12.01.10 в 19:59 |
||
|
Я что-то пробубнил, но это роли не сыграло. cleverhelena 12.01.10 в 18:51 Я аж весь съежился, но ничего не произошло. Freija 12.01.10 в 19:59 |
||
|
Я ходил в магазин, Freija 10.01.10 в 16:36 |
||
|
музыка доносилась из всех аппаратур, cleverhelena 12.01.10 в 18:49 музыка лилась из всех приемников, enchantress 21.03.10 в 21:02 |
+1 | |
|
песня за песней. Freija 12.01.10 в 08:45 |
||
|
- Но не <i>эта</i> песня.
Freija 10.01.10 в 16:36 |
||
|
Либо он сменил свой плейлист, либо он со мной закончил. Freija 10.01.10 в 16:38 |
||
|
Мы думаем, с вами он закончил. Freija 10.01.10 в 16:37 |
||
|
К несчастью, он переехал к своей бывшей невесте Freija 10.01.10 в 16:38 |
||
|
и ее новому мужу Джеку. Freija 10.01.10 в 16:38 |
||
|
Минутку, он женился на той девчонке? Freija 10.01.10 в 16:38 |
||
|
Дейзи. Вы теперь вспомнили тот звонок? Freija 10.01.10 в 16:39 |
||
|
Я прочел расшифровку, которую вы нашли. Freija 10.01.10 в 16:40 |
||
|
Мы считаем, что пока призрак не понял, что они вместе, Freija 10.01.10 в 16:41 |
||
|
ему либо нравилось бездействовать, либо мучить вас. cleverhelena 12.01.10 в 18:52 он либо спал, либо был счастлив преследовать только вас. Freija 12.01.10 в 20:05 |
||
|
После своей смерти Freija 10.01.10 в 16:42 |
||
|
он, вероятно, увидел, что звонившие все еще вместе. Freija 10.01.10 в 16:43 |
||
|
По крайней мере, еще какое-то время. Freija 10.01.10 в 16:44 |
||
|
А затем он увидел, что его невеста убивается, Freija 10.01.10 в 16:47 |
||
|
скучая по нему, и понял, что умер ни за что. Freija 10.01.10 в 16:48 |
||
|
Нет, не ни за что. cleverhelena 12.01.10 в 18:53 |
||
|
За мои рейтинги. Freija 10.01.10 в 16:48 |
||
|
Могу я им помочь? Freija 10.01.10 в 16:50 |
||
|
Вы сказали, что прочли сценарий, верно? cleverhelena 12.01.10 в 18:55 |
||
|
-Да.
cleverhelena 12.01.10 в 18:55 |
||
|
что то, как он ее бросал, cleverhelena 12.01.10 в 19:03 |
||
|
было всего лишь выполнением поручения... cleverhelena 12.01.10 в 19:03 |
||
|
Настоящего поручения. cleverhelena 12.01.10 в 19:03 |
||
|
Хорошо, да. Это то, чего хотела его жена. enchantress 10.01.10 в 20:18 |
||
|
Вы уверены? enchantress 10.01.10 в 20:18 |
