Alyson Noel - The Immortals Series /Evermore / Элисон Ноэль - Серия "Бессмертные" / Навсегда – анонсы
Ищем переводчиков
Создана новая глава «One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Twenty-One Twenty-Two Twenty-Three Twenty-Four Twenty-Five Twenty-Six T» в переводе «Alyson Noel – The Immortals Series /Evermore» с английского на русский
После ужасной катастрофы, унесшей жизни ее родителей, шестандцатилетняя Эвер может видеть ауры, слышать мысли людей и узнавать историю их жизни простым прикосновением. Из-за своих экстроординарных способностей она начинает сторониться людей в своей новой школе и, в конце концов, превращается в изгоя. Но все менятеся, когда она встречает Дэймена Огюста...
Эвер видит Дэймена и мгновенно познает его. Он роскошный, экзотичный и состоятельный, но у него множество тайн. Дэймен может заставлять вещи появляться и исчезать, кажется, он знает, о чем думает Эвер, и он единственный, кто может утихомирить шум и неразбериху в ее голове. Она точно не знает, кто он или что он. Дэймен разделен между светом и тьмой, он пренадлежит к новому волшебному миру, в котором никто никогда не умирает.
Помогите,пожалуйста, с переводом этой книги в духе «Сумерек».Спасибо!!!
После ужасной катастрофы, унесшей жизни ее родителей, шестандцатилетняя Эвер может видеть ауры, слышать мысли людей и узнавать историю их жизни простым прикосновением. Из-за своих экстроординарных способностей она начинает сторониться людей в своей новой школе и, в конце концов, превращается в изгоя. Но все менятеся, когда она встречает Дэймена Огюста...
Эвер видит Дэймена и мгновенно познает его. Он роскошный, экзотичный и состоятельный, но у него множество тайн. Дэймен может заставлять вещи появляться и исчезать, кажется, он знает, о чем думает Эвер, и он единственный, кто может утихомирить шум и неразбериху в ее голове. Она точно не знает, кто он или что он. Дэймен разделен между светом и тьмой, он пренадлежит к новому волшебному миру, в котором никто никогда не умирает.
Помогите,пожалуйста, с переводом этой книги в духе «Сумерек».Спасибо!!!
Ищем переводчиков
Начат перевод «Alyson Noel – The Immortals Series /Evermore / Элисон Ноэль – Серия «Бессмертные» / Навсегда» с английского на русский
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 9 января 2010, владелец: p_evgeniya
- Скачали:
- 11 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
3.12% КП = 1.0