Quantico_-_01x03 / Куантико: Quantico_-_01x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут Алекс Пэрриш. agatka 12.10.15 в 15:52 |
|
|
Я всегда мечтала защищать свою страну, agatka 12.10.15 в 15:53 |
||
|
но моя жизнь очень круто поменялась. agatka 12.10.15 в 16:02 |
||
|
Всё началось 9 месяцев назад, по пути в академию ФБР. agatka 12.10.15 в 16:03 |
||
|
Не моя мать стреляла в моего отца, а я. agatka 12.10.15 в 16:03 |
||
|
Кем он был? Работал на ФБР. agatka 12.10.15 в 16:04 |
||
|
Я выясню больше. agatka 12.10.15 в 16:12 |
||
|
Ты думаешь, кто-то из них террорист? agatka 12.10.15 в 16:06 |
||
|
Мы уверены, что кто-то был террористом agatka 12.10.15 в 16:07 |
||
|
до прибытия в Куантико. agatka 12.10.15 в 16:07 |
||
|
Я никогда не думала, что прежде, чем спасти нашу страну, agatka 12.10.15 в 16:08 |
||
|
я должна спасти себя. agatka 12.10.15 в 16:08 |
||
|
Там террорист, которого никто даже не ищет. agatka 12.10.15 в 16:14 |
||
|
Я могу помочь, но все должны думать, agatka 12.10.15 в 16:15 |
||
|
что я считаю тебя виновной. agatka 12.10.15 в 16:16 |
||
|
- Знаешь, кто стрелял в тебя? agatka 12.10.15 в 16:17 |
||
|
Я должна докопаться до правды. agatka 12.10.15 в 16:09 |
||
|
ФБР! Руки вверх! agatka 12.10.15 в 16:17 |
||
|
Руки! agatka 12.10.15 в 16:18 |
||
|
Академия ФБР в Куантико. agatka 12.10.15 в 16:18 |
||
|
Утонуть или выплыть, дамы и господа. agatka 12.10.15 в 16:23 |
||
|
Избавьтесь от пут и выберитесь из бассейна. agatka 12.10.15 в 16:24 |
||
|
Покажите, что вы с партнёром умеете работать в команде, agatka 12.10.15 в 16:26 |
||
|
или... проиграете и пойдёте ко дну. agatka 12.10.15 в 16:27 |
||
|
Ты скрестила запястья, перед тем, как нас связали? agatka 12.10.15 в 16:28 |
||
|
Нет, а зачем? agatka 12.10.15 в 16:28 |
||
|
Чтобы ослабить верёвку и сделать... так! agatka 12.10.15 в 16:29 |
||
|
Получилось! agatka 12.10.15 в 16:30 |
||
|
Молодец, напарник! agatka 12.10.15 в 16:31 |
||
|
Если мы сомкнём локти, agatka 12.10.15 в 16:31 |
||
|
сможем создать рычаг и порвать жгут. agatka 12.10.15 в 16:33 |
||
|
Можно просто тянуть посильней. agatka 12.10.15 в 16:34 |
||
|
Я думала, мы команда! agatka 12.10.15 в 16:35 |
||
|
Постарайся справиться сама. agatka 12.10.15 в 16:37 |
||
|
Следи за дорогой, красотка. agatka 12.10.15 в 16:39 |
||
|
Аварийный центр управления. agatka 12.10.15 в 16:41 |
||
|
Приветствуют героя. agatka 12.10.15 в 16:42 |
||
|
Схватить пулю - ещё не геройство. agatka 12.10.15 в 16:42 |
||
|
Важно то, что мы делаем сейчас. agatka 12.10.15 в 16:44 |
||
|
Уверен, что готов? Ты не обязан быть здесь. agatka 12.10.15 в 16:45 |
||
|
Уверен. agatka 12.10.15 в 16:45 |
||
|
Верный ответ. agatka 12.10.15 в 16:45 |
||
|
Помощник руководителя готов вас принять. agatka 12.10.15 в 16:46 |
||
|
Дамы и господа, agatka 12.10.15 в 16:46 |
||
|
я иду в конференц-зал agatka 12.10.15 в 16:47 |
||
|
без каких-либо новостей. agatka 12.10.15 в 16:48 |
||
|
Когда я выйду, мне нужны ответы. agatka 12.10.15 в 16:49 |
||
|
Мне нужен прогресс. agatka 12.10.15 в 16:49 |
||
|
Хочу знать, где Алекс Пэрриш. agatka 12.10.15 в 16:50 |
||
|
Рада тебя видеть. agatka 12.10.15 в 16:50 |
