The Affair. Season 2 / Любовники. Сезон 2: The.Affair.S02E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> GreenHouse 03.11.15 в 15:07 |
|
|
<i>Ты живёшь с ней?</i> GreenHouse 03.11.15 в 15:07 |
||
|
<i>Нет, Хелен. Не живу.</i> GreenHouse 03.11.15 в 15:07 |
||
|
Я не хочу, чтобы она и близко подходила к моим детям. GreenHouse 03.11.15 в 15:07 |
||
|
Возможно, ты не получишь всё, чего хочешь, Хелен. GreenHouse 03.11.15 в 15:08 |
||
|
Я увидел его в витрине, GreenHouse 03.11.15 в 15:08 |
||
|
и подумал, что оно будет прекрасно смотреться на твоём пальце. GreenHouse 03.11.15 в 15:09 |
||
|
Да, я выйду за тебя. GreenHouse 03.11.15 в 15:09 |
||
|
- Уитни. GreenHouse 03.11.15 в 15:10 |
||
|
Я думала, вы не живёте вместе. GreenHouse 03.11.15 в 15:10 |
||
|
У тебя семья. GreenHouse 03.11.15 в 15:10 |
||
|
- Снимай кольцо, сука! GreenHouse 03.11.15 в 15:10 |
||
|
- Снимай, блядь... GreenHouse 03.11.15 в 15:11 |
||
|
<i>Думаешь, мы делаем ошибку?</i> GreenHouse 03.11.15 в 15:11 |
||
|
Всю жизнь я боялся GreenHouse 03.11.15 в 15:12 |
||
|
чужого мнения. С меня хватит. GreenHouse 03.11.15 в 15:12 |
||
|
Конфета с травкой. На потом. GreenHouse 03.11.15 в 15:12 |
||
|
Она не должна узнать, что я живу с Элисон. GreenHouse 03.11.15 в 15:13 |
||
|
Не волнуйся, папа. Я тебя прикрою. GreenHouse 03.11.15 в 15:13 |
||
|
Я отправляю письмо своему бухгалтеру, GreenHouse 03.11.15 в 15:14 |
||
|
в котором говорю перечислить тебе $50 000. GreenHouse 03.11.15 в 15:14 |
||
|
Я больше не хочу брать у тебя деньги. GreenHouse 03.11.15 в 15:14 |
||
|
Ноа, бери. GreenHouse 03.11.15 в 15:15 |
||
|
Чем скорее вы с Хелен разведётесь, GreenHouse 03.11.15 в 15:15 |
||
|
тем лучше для всех. GreenHouse 03.11.15 в 15:15 |
||
|
Вы Ноа Солловей? GreenHouse 03.11.15 в 15:15 |
||
|
Вас уведомили. GreenHouse 03.11.15 в 15:15 |
||
|
<i>♪ I was screaming GreenHouse 03.11.15 в 15:15 |
||
|
<i>♪ My voice GreenHouse 03.11.15 в 15:16 |
||
|
<i>♪ And buried a man GreenHouse 03.11.15 в 15:16 |
||
|
<i>♪ And when he died GreenHouse 03.11.15 в 15:16 |
||
|
<i>♪ Met your daddy GreenHouse 03.11.15 в 15:16 |
||
|
<i>♪ I have only one thing to do GreenHouse 03.11.15 в 15:16 |
||
|
<i>♪ Be the wave that I am GreenHouse 03.11.15 в 15:17 |
||
|
<i>♪ I have only one thing to do GreenHouse 03.11.15 в 15:17 |
||
|
<i>♪ Be the wave that I am GreenHouse 03.11.15 в 15:17 |
||
|
<i>♪ I have only one thing to do GreenHouse 03.11.15 в 15:17 |
||
|
<i>♪ Be the wave that I am GreenHouse 03.11.15 в 15:17 |
||
|
Любовники GreenHouse 03.11.15 в 15:19 |
||
|
Перевёл GreenHouse GreenHouse 03.11.15 в 15:20 |
||
|
<i>В субботу, 9 мая,</i> GreenHouse 03.11.15 в 15:21 |
||
|
<i>Ноа Солловей вернулся к своей семье, к жене,</i> GreenHouse 03.11.15 в 15:21 |
||
|
и с сожалением и тревогой сообщил о своей недавней измене. GreenHouse 03.11.15 в 15:23 |
||
|
А также выразил надежду на восстановление... GreenHouse 03.11.15 в 15:24 |
||
|
Их, ранее счастливой, семейной жизни. GreenHouse 03.11.15 в 15:25 |
||
|
На следующий день, 10 мая... GreenHouse 03.11.15 в 15:25 |
||
|
После неприятной ситуации, в которой муж GreenHouse 03.11.15 в 15:25 |
||
|
его любовницы вытащил пистолет GreenHouse 03.11.15 в 15:26 |
||
|
прямо перед его 17-летней дочерью, GreenHouse 03.11.15 в 15:27 |
||
|
мистер Солловей внезапно, импульсивно, GreenHouse 03.11.15 в 15:28 |
