The Job Lot S03 / Всякая всячина сезон 3: S03E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Здесь, в клинике по оплодотворению в Соммервиле,

ecvetkova 20.11.15 в 17:55

0

мы гордимся тем, что
помогаем вам создать семью".

ecvetkova 20.11.15 в 17:56

0

- Готова к совещанию?
- Уже иду.

ecvetkova 20.11.15 в 17:56

0

- "Аккуратно поместите подготовленную донорскую сперму..."
- Упс...

ecvetkova 20.11.15 в 17:57

0

- "...в вашу матку

ecvetkova 20.11.15 в 17:58

0

в период, близкий к овуляции.

ecvetkova 20.11.15 в 17:58

0

Свежая сперма попадает прямо...

ecvetkova 20.11.15 в 17:59

0

Ты хочешь, чтобы я притворилась, что не слышала этого?

ecvetkova 20.11.15 в 17:59

0

Да нет. Я этого не стыжусь.

ecvetkova 20.11.15 в 18:00

0

Меня смущает то, что
я иду туда одна.

ecvetkova 20.11.15 в 18:00

0

Так это же отличная новость, Триш!

ecvetkova 20.11.15 в 18:00

0

Не совсем идеально, забеременеть
без сексуального партнера.

ecvetkova 20.11.15 в 18:02

0

Это как... пюре с
сосиской без пюре.

ecvetkova 20.11.15 в 18:02

0

Да уж скорее, без сосиски!

ecvetkova 20.11.15 в 18:03

0

Потому, что сосиска похожа на член.

ecvetkova 20.11.15 в 18:04

0

Точно! Отличная шутка. Как член.

ecvetkova 20.11.15 в 18:04

0

Да нет, все нормально.
Ты можешь смеяться.

ecvetkova 20.11.15 в 18:05

0

Я покупаю сперму и должна открыто
признаться, как бы это не выглядело.

ecvetkova 20.11.15 в 18:27

0

Да, но, чувак, что ж ты
мне заранее не сказал.

ecvetkova 20.11.15 в 18:29

0

- Потому, что я только что узнал.
- И кого я, по-твоему, должен найти на замену?

ecvetkova 20.11.15 в 18:29

0

- Не знаю, кого хочешь.

ecvetkova 20.11.15 в 18:29

0

Слушай, я на этой неделе
перевожу вещи. Может, поможешь?

ecvetkova 20.11.15 в 18:30

0

Слушай, я... я тебе позже
перезвоню. Ладно, пока.

ecvetkova 20.11.15 в 18:30

0

- Милый, ты в порядке?
- Нормально, спасибо, Жанетт.

ecvetkova 20.11.15 в 18:31

0

Я не могла не слышать, что
твой сосед съезжает.

ecvetkova 20.11.15 в 18:31

0

О, так ты слышала.

ecvetkova 20.11.15 в 18:31

0

Почему бы тебе не попросить Натали переехать к тебе?

ecvetkova 20.11.15 в 18:32

0

Ну... да. Мне надо
подумать об этом.

ecvetkova 20.11.15 в 18:32

0

- Это было бы чудесно, правда?
- О, да.

ecvetkova 20.11.15 в 18:33

0

А вот и она. Почему бы тебе
не спросить ее сейчас?

ecvetkova 20.11.15 в 18:33

0

- Спросить о чем?
- Сосед Карла съезжает

ecvetkova 20.11.15 в 18:33

0

и он хотел бы, чтобы ты переехала к нему.

ecvetkova 20.11.15 в 18:34

0

Да?

ecvetkova 20.11.15 в 18:34

0

- Я бы очень этого хотел.
- Что скажешь?

ecvetkova 20.11.15 в 18:34

0

Ты можешь... сказать нет, если хочешь.

ecvetkova 20.11.15 в 18:35

0

С чего бы это ей говорить нет?
Она все еще живет дома с папой.

ecvetkova 20.11.15 в 18:35

0

- Даже я считаю, что это печально.
- Ну зашибись, Жанетт.

ecvetkova 20.11.15 в 18:37

0

Ты же этого хочешь, правда? Стать
замечательной счастливой семьей.

ecvetkova 20.11.15 в 18:38

0

- Было бы просто прекрасно.
- Думаю, это "да".

ecvetkova 20.11.15 в 18:38

0

Ладно, минуточку внимания! Позвольте
представить. Это - Аш Мурад,

ecvetkova 04.12.15 в 19:11

0

наш новый окружной психолог.

ecvetkova 04.12.15 в 19:11

0

Здравствуйте.

ecvetkova 04.12.15 в 19:12

0

Аш здесь, чтобы помочь людям
преодолеть психологический барьер,

ecvetkova 04.12.15 в 19:13

0

который может мешать им работать.

ecvetkova 04.12.15 в 19:13

0

А также он может помочь нашим соискателям.

ecvetkova 04.12.15 в 19:14

0

Очень хорошо. Отличная шутка...

ecvetkova 04.12.15 в 19:20

0

Да вот такая я шутница, правда, ребята?

ecvetkova 04.12.15 в 19:23

0

Аш, может, расскажешь всем

ecvetkova 04.12.15 в 19:23

0

как ты делаешь это свое вуду?

ecvetkova 04.12.15 в 19:23

0
Минутку...

Следующая страница →