Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 8 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 8 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я собираюсь приготовить что-нибудь для нас,

Blaise 12.01.10 в 18:26

0

и я жду тебя там, хорошо?

Blaise 12.01.10 в 18:27

0

Последний ответ.

Blaise 12.01.10 в 18:27

0

Эй, вы парни сейчас молодцы.

Blaise 12.01.10 в 18:29

-1

Эй, а вы, мальчики, ведите себя хорошо

tel_mail 14.01.10 в 20:32

1

Слушай то, что она скажет тебе делать, хорошо?

Blaise 12.01.10 в 18:29

-1

Слушайте то, что она вам говорит, хорошо?

tel_mail 14.01.10 в 20:32

1

Да, мэм.

Blaise 12.01.10 в 18:30

0

Увидимся. Пошли, детка. Пошли.

Lucas3 13.01.10 в 00:28

0

Оставь те.

Lucas3 13.01.10 в 00:32

0

Разреши им взять блины.

Lucas3 13.01.10 в 00:32

0

Могу я взять блины, пожалуйста?

Lucas3 13.01.10 в 00:33

0

- Нет не можешь.
- Разреши им.

Lucas3 13.01.10 в 00:33

0

Остановись. Успокойся ты.

Lucas3 13.01.10 в 00:34

0

Серьезно, если честно, до того пока ты не стала школьным психологом (прим. в США они профориентируют выпускников)

tel_mail 14.01.10 в 20:37

0

Я не думала, что получу хоть одно

tel_mail 14.01.10 в 20:38

0

Заявления с вашего района

tel_mail 14.01.10 в 20:38

0

Знаете, стоит однажды проявить

Blaise 23.05.11 в 18:24

0

себя перед лицом
этой школы

Blaise 23.05.11 в 18:26

0

И дать детям понять.

Lucas3 13.01.10 в 00:39

0

Это не так уж далеко,

Blaise 12.01.10 в 18:23

-1

Что это вполне достижимо

tel_mail 14.01.10 в 20:41

1

и это реальная возможность для него.

Blaise 12.01.10 в 18:24

-1

и это реальная возможность для них

tel_mail 14.01.10 в 20:41

1

Ну, я просто рада, что вы приехала в Бостонский колледж

tel_mail 14.01.10 в 20:42

0

Мы тоже.

Blaise 12.01.10 в 20:37

0

Джулия, как тебе тут?

tel_mail 14.01.10 в 20:43

0

Ну, это выглядит точно как брошюра.

Blaise 12.01.10 в 20:38

-1

Ну, здесь все выглядит в точности как в брошюре

tel_mail 14.01.10 в 20:44

1

Прекрасно.

Blaise 12.01.10 в 20:38

0

У тебя была возможность посидеть на каком-нибудь уроке?

tel_mail 14.01.10 в 20:45

0

Да, класс английского.

Blaise 12.01.10 в 18:03

-1

Да, на уроке английского

tel_mail 14.01.10 в 20:45

1

О, здорово. И как прошло?

Blaise 12.01.10 в 18:03

0

Хорошо.

Blaise 12.01.10 в 18:04

0

Отлично.

Blaise 12.01.10 в 18:05

0

Мы отлично повеселились.

Blaise 12.01.10 в 18:05

0

Это был класс профессора Паулсона.

Blaise 12.01.10 в 18:06

0

О, Ванесса.

Blaise 12.01.10 в 18:07

0

Находясь в её классе,
чувствуешь себя как на невероятном званном обеде.

Blaise 12.01.10 в 18:10

0

Это заставило меня окунуться
в кентенберские сказки

Blaise 12.01.10 в 18:20

-1

Мне сразу захотелось пойти и взять "Кентерберийские рассказы"

tel_mail 14.01.10 в 20:47

1

Просто прочитывать это для забавы снова и снова.

Blaise 12.01.10 в 18:12

-1

Просто для забавы перечитать ее снова

tel_mail 14.01.10 в 20:48

1

-Гм-ммм.
-Джулз тоже любит читать.

Blaise 12.01.10 в 18:13

0

Не так ли, милая?

Blaise 12.01.10 в 18:13

0

Я думаю, у неё это от меня.

Blaise 12.01.10 в 18:14

0

Это место настолько великолепно.

Blaise 12.01.10 в 18:14

0

У тебя важная игра в эти выходные.

Blaise 12.01.10 в 18:16

0

У тебя важная игра в эти выходные.

Blaise 12.01.10 в 18:16

0

Что ты должен сказать по этому поводу?

Blaise 12.01.10 в 18:17

1

Всё верно.

Blaise 12.01.10 в 18:17

-1

Ладно

tel_mail 14.01.10 в 20:49

1

Точно.

Blaise 12.01.10 в 18:18

-1

Да

tel_mail 14.01.10 в 20:49

1

Какая-то телка по имени Минди просит тебя к телефону,

Lucas3 13.01.10 в 00:41

0

И по её голосу можно сказать, что она сумасшедшая,

Lucas3 13.01.10 в 00:42

0

Так может ты хочешь, чтобы я просто послала её?

Lucas3 13.01.10 в 00:43

0

Нет

barhiv 12.01.10 в 19:59

0

Привет, Скитер.

Blaise 12.01.10 в 20:39

0

Привет. - Минс.

Lucas3 13.01.10 в 00:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →