iZombie / Я - Зомби: 2x06 Max Wager
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и получишь кубок работника месяца с твоим именем. Pingvinium 11.11.15 в 17:09 |
|
|
Даже не интересно как я вылечился? Pingvinium 11.11.15 в 17:09 |
||
|
А должно быть? Pingvinium 11.11.15 в 17:09 |
||
|
Бессмертие мне к лицу. Pingvinium 11.11.15 в 17:10 |
||
|
Разве это не помешало твоим планам отдать меня в дом престарелых? Pingvinium 11.11.15 в 17:11 |
||
|
О! Черт возьми! Pingvinium 11.11.15 в 17:11 |
||
|
Чиф, дружище. Ты в порядке! Pingvinium 11.11.15 в 17:13 |
||
|
Чувак, он не в порядке. Pingvinium 11.11.15 в 17:13 |
||
|
Далеко не в порядке. Pingvinium 11.11.15 в 17:14 |
||
|
Я выбираю эклер в глазури. Pingvinium 11.11.15 в 17:23 |
||
|
Делай ставку. Удвоишь или ничего не получишь. Pingvinium 11.11.15 в 17:25 |
||
|
Ты уже должна мне десятку. Pingvinium 11.11.15 в 17:15 |
||
|
Ты не слышал? Я сказала удвоишь или ничего не получишь. Pingvinium 11.11.15 в 17:18 |
||
|
Здесь десятки электронных писем Гарри Коула, Pingvinium 11.11.15 в 17:19 |
||
|
старые ежегодники, Pingvinium 11.11.15 в 17:19 |
||
|
всё, что может помочь нам найти связь между мистером Шелдоном и Гарри. Pingvinium 11.11.15 в 17:19 |
||
|
Я нашел вдову Гарри, но она еще не ответила мне, так что... Pingvinium 11.11.15 в 17:22 |
||
|
Черт побери, Уилкинс! Pingvinium 11.11.15 в 17:20 |
||
|
Давай заново. Pingvinium 11.11.15 в 17:20 |
||
|
Следующий пончик из коробки будет с посыпкой. Pingvinium 11.11.15 в 17:21 |
||
|
Не-а. Плати. Pingvinium 11.11.15 в 17:26 |
||
|
Время платить, Гарри. Pingvinium 11.11.15 в 17:27 |
||
|
Я знаю этот взгляд. Что ты видела? Pingvinium 11.11.15 в 17:27 |
||
|
Телли, коллектор,угрожал Гарри, Pingvinium 11.11.15 в 17:28 |
||
|
заставляя заплатить. Pingvinium 11.11.15 в 17:29 |
||
|
Он сказал, что парикмахер устал ждать свои деньги. Pingvinium 11.11.15 в 17:35 |
||
|
Как поэтично, что парикмахер посылает головореза Pingvinium 11.11.15 в 17:36 |
||
|
взыскать деньги с парня по имени Гарри. Pingvinium 11.11.15 в 17:36 |
||
|
Насколько сейчас дорого постричься, все-таки? Pingvinium 11.11.15 в 17:32 |
||
|
О. Не парикмахер. Pingvinium 11.11.15 в 17:32 |
||
|
Барбер. Pingvinium 11.11.15 в 17:32 |
||
|
Владелец одной из букмекерских контор в городе. Опасный тип. Pingvinium 11.11.15 в 17:34 |
||
|
Почему его зовут Барбер? Pingvinium 11.11.15 в 17:35 |
||
|
Окей, это Лайонс, Бама, Гарсиа из команды... Pingvinium 11.11.15 в 17:38 |
||
|
Там много кто из "Тигров", Pingvinium 11.11.15 в 17:39 |
||
|
парень, будь конкретней. Pingvinium 11.11.15 в 17:39 |
||
|
Подожди часик, сынок, Pingvinium 11.11.15 в 17:40 |
||
|
но я так безупречно постригу тебя, что ты ослепнешь. Pingvinium 11.11.15 в 17:43 |
||
|
Понял, всё готово. Pingvinium 11.11.15 в 17:43 |
||
|
Мы здесь по поводу убийства Гарри Коула. Pingvinium 11.11.15 в 17:44 |
||
|
Застрелен на крыльце здания суда. Pingvinium 11.11.15 в 17:44 |
||
|
Мой, мой, мой. LizaBraiman283 11.11.15 в 18:40 |
||
|
Так что привело вас сюда? Pingvinium 11.11.15 в 17:44 |
||
|
Для начала, он задолжал вам $75,000. Pingvinium 11.11.15 в 17:45 |
||
|
Не говоря о том, что разбил вашу коллекцию черепов бейсбольной битой. Pingvinium 11.11.15 в 17:46 |
||
|
Да, да, послушайте, ребята, дайте мне вам рассказать об этом. Pingvinium 11.11.15 в 17:47 |
||
|
Используй предположения, когда отвечаешь. Pingvinium 11.11.15 в 17:49 |
||
|
Они недопустимы. Pingvinium 11.11.15 в 17:49 |
||
|
Как вы думаете, советник, как давно я этим занимаюсь? Pingvinium 11.11.15 в 17:50 |
||
|
Хмм? LizaBraiman283 11.11.15 в 18:40 |