iZombie / Я - Зомби: 2x10 Method Head
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полагаю, это значит, что мы собираемся работать ещё упорнее? Shurshunchik 13.01.16 в 22:50 |
|
|
Он сказал: "да". elsesomeone 13.01.16 в 16:38 |
||
|
Знаешь, я действительно ценю твою преданность. Shurshunchik 13.01.16 в 19:15 |
||
|
Преданность моим тренировкам и твоим сверхурочным обязанностям. Shurshunchik 13.01.16 в 19:16 |
||
|
В смысле ты пашешь над списком. Shurshunchik 13.01.16 в 19:17 |
||
|
Мистер Дю Кларк, Shurshunchik 13.01.16 в 19:17 |
||
|
доктор Локет хочет вам что-то показать. Shurshunchik 13.01.16 в 19:18 |
||
|
Скажи ему, что я спущусь, как только смогу. Shurshunchik 13.01.16 в 19:18 |
||
|
Спуститесь куда? Shurshunchik 13.01.16 в 19:18 |
||
|
Я думал, что это нижний этаж. Shurshunchik 13.01.16 в 19:19 |
||
|
У нас есть лаборатория в Такоме. Shurshunchik 13.01.16 в 19:19 |
||
|
— Такома, которая в 40 милях отсюда? Shurshunchik 13.01.16 в 19:20 |
||
|
Выглядит как хорошая цель на неделю. Shurshunchik 13.01.16 в 19:20 |
||
|
На беговую дорожку! Shurshunchik 13.01.16 в 19:20 |
||
|
Ну же. Shurshunchik 13.01.16 в 19:21 |
||
|
Нашли бутафорский пистолет? Shurshunchik 13.01.16 в 19:21 |
||
|
Пока нет. elsesomeone 13.01.16 в 16:39 |
||
|
Держу пари, что за это уволят именно меня, а не Дурилку. Serk04 13.01.16 в 19:27 |
||
|
Мне нравятся милые прозвища, которые съёмочная команда даёт актёрам. Shurshunchik 13.01.16 в 19:23 |
||
|
Не знаю сколько раз я говорил ему. Shurshunchik 13.01.16 в 19:24 |
||
|
Никогда не отводи взгляд от оружия. Shurshunchik 13.01.16 в 19:24 |
||
|
Я все никак не могу понять как можно взять в руки Insignus 13.01.16 в 19:24 |
||
|
настоящее оружие и не догадываться об этом? Insignus 13.01.16 в 19:28 |
||
|
Это Smith&Wesson у вас в наплечной кобуре? Shurshunchik 13.01.16 в 19:26 |
||
|
Да, модель 59-06. Shurshunchik 13.01.16 в 19:27 |
||
|
Это... Shurshunchik 13.01.16 в 19:27 |
||
|
Это муляж. Shurshunchik 13.01.16 в 19:27 |
||
|
Отличается? Shurshunchik 13.01.16 в 19:28 |
||
|
Ого. В точности как мой. Serk04 13.01.16 в 19:25 |
||
|
Вот только этот стреляет только холостыми. Serk04 13.01.16 в 19:26 |
||
|
И где же нам найти Дурилку? Serk04 13.01.16 в 19:27 |
||
|
Джордан был актером с глубоким подходом к работе. Serk04 13.01.16 в 19:37 |
+1 | |
|
Он был профессионалом. Serk04 13.01.16 в 19:33 |
||
|
Вдумчивым, подкованным. Serk04 13.01.16 в 19:34 |
||
|
Он всем помогал. Serk04 13.01.16 в 22:33 |
+1 | |
|
Это инициалы Джонатана? Serk04 13.01.16 в 19:34 |
||
|
Я помню сцену, где вы с ним разговаривали здесь Serk04 13.01.16 в 19:35 |
||
|
после того, как ваша девушка с выпускного изменила вам, Serk04 13.01.16 в 19:36 |
||
|
и Джордан помог вам с этим справиться. Serk04 13.01.16 в 19:36 |
||
|
А затем он плеснул кислотой на лицо зомби-учителя химии. Insignus 13.01.16 в 19:29 |
||
|
Чувак спас мне жизнь. А я не смог спасти его. Insignus 13.01.16 в 19:30 |
||
|
Не смог спасти его. Insignus 13.01.16 в 19:30 |
||
|
У вас было несколько сцен сегодня с муляжом оружия. Serk04 13.01.16 в 19:39 |
||
|
Можете предположить, где вы могли его оставить? Serk04 13.01.16 в 19:39 |
||
|
Я нигде его не оставлял. Insignus 13.01.16 в 19:30 |
||
|
Вы уверены? Insignus 13.01.16 в 19:31 |
||
|
Никогда не спускай глаз со своего оружия. Insignus 13.01.16 в 19:31 |
||
|
Это правило номер один. Insignus 13.01.16 в 19:31 |
||
|
То есть, ты утверждаешь что ты выстрелил в Джордана с пистолета, который не выпускал из рук? Insignus 13.01.16 в 19:36 |
||
|
Именно так я и сказал. Serk04 13.01.16 в 19:33 |
