Law and order / Закон и порядок: S04E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
В системе уголовного судопроизводства LeafJulia 23.10.15 в 08:49 |
||
|
обвинение представляют две независимые, но равные по значению, инстанции: LeafJulia 23.10.15 в 08:51 |
||
|
полиция, расследующая преступления, LeafJulia 23.10.15 в 08:52 |
||
|
и окружной прокурор, ведущий дело в суде. LeafJulia 23.10.15 в 08:53 |
||
|
Наш рассказ о них. LeafJulia 23.10.15 в 08:58 |
||
|
Итак, мы почти готовы. Хорошо? LeafJulia 23.10.15 в 09:04 |
||
|
Отлично, народ. 30 секунд до эфира. LeafJulia 23.10.15 в 08:59 |
||
|
Да. Так хорошо. LeafJulia 23.10.15 в 08:59 |
||
|
Хорошо, Аллан. LeafJulia 23.10.15 в 09:00 |
||
|
Итак. Давайте слелаем это. LeafJulia 23.10.15 в 09:00 |
||
|
Как я выгляжу, Бонни? LeafJulia 23.10.15 в 09:01 |
||
|
Контролируя прическу, контролируешь жизнь. Да, Рик? LeafJulia 23.10.15 в 09:02 |
||
|
Барри, меня слышно? LeafJulia 23.10.15 в 09:02 |
||
|
Камера три готова. LeafJulia 23.10.15 в 09:05 |
||
|
выход в эфир через 5, 4, 3... LeafJulia 23.10.15 в 09:05 |
||
|
Я Рик Мэйсон. LeafJulia 23.10.15 в 09:06 |
||
|
первое эксклюзивное интервью с Доктором Джозефом Винтоном... LeafJulia 23.10.15 в 09:07 |
||
|
и одной из его жертв, Скоттом Фишером. LeafJulia 23.10.15 в 09:08 |
||
|
Давайте с ними познакомимся. LeafJulia 23.10.15 в 13:11 |
||
|
Четыре года назад доктор Джозеф Винтон, терапевт, LeafJulia 23.10.15 в 13:11 |
||
|
известный своим лечением нарушенйий у детей, LeafJulia 23.10.15 в 13:15 |
||
|
привел Скотта Фишера, LeafJulia 23.10.15 в 13:16 |
||
|
11-летнего мальчика, в этот ресторан. LeafJulia 23.10.15 в 13:16 |
||
|
Доктор Винтон сидел здесь со Скоттом, LeafJulia 23.10.15 в 13:17 |
||
|
он купил ему мороженое LeafJulia 23.10.15 в 13:18 |
||
|
Все же Скотт рассказал обо всем матери, LeafJulia 23.10.15 в 13:21 |
||
|
и доктор Винтон отправился в тюрьму. LeafJulia 23.10.15 в 13:21 |
||
|
Доктор Винтон. LeafJulia 23.10.15 в 13:22 |
||
|
Должно быть странно вернуться сюда. LeafJulia 23.10.15 в 13:22 |
||
|
Я переживаю не за себя. Я здесь, чтобы помочь другим. LeafJulia 23.10.15 в 13:24 |
||
|
Я совершил немыслимые преступления, и за проведенное время в тюрьме... LeafJulia 23.10.15 в 13:27 |
||
|
Знаю, этого не достаточно. LeafJulia 23.10.15 в 09:09 |