Lucifer / interview / Люцифер: THE DEVIL IN TOM ELLIS

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эмма: Расскажи, как ты ввязался в этот сериал?

Том: Это был один из несколько сценариев к пилотам этого года, и как только я его прочел, я сказал: "Вот то, в чем я хочу сниматься!." Эта задумка была интересней, чем все то, что я читал раньше. Затем я встретился с Леном Уайзманом, режиссером проекта. И все, после этого момента происходило в мгновенье ока. Он ясно дал понять, чего от меня хочет, и я еще сильнее укрепился в желании стать частью этого проекта, и вот я уже в студии, начинаю подготовку к съемкам. Как видите, все произошло довольно быстро.

Пилот сериала всегда самый сложный. Тебе дают огромное количество текста сценария, но в итоге некоторые сцены становятся просто белым шумом. Когда попадается что-то действительно стоящее, это определяется очень быстро. Моя интуиция редко подводила в таких делах. Как правило уже где-то к 10-ой странице я понимаю, хочу ли я этим заниматься или нет.

im_a_weirdo_ 26.10.15 в 21:23

0

Каким был твой первый пилот?

Это было в еще в 2008 году, для канала Fox. Чем больше ты снимаешься, тем больше опыта получаешь. Там было много актеров, которые согласны получить хоть какую-то роль. И это больше не то, к чему я стремлюсь. Я хочу работать в чем-то действительно стоящем.

im_a_weirdo_ 29.10.15 в 17:14

0

И когда ты это понял?

Я снимаюсь уже 15 лет, и чем дальше, тем больше уверен в том, что это именно то, чего я хочу, и это то, чем я собираюсь заниматься. Так я и оказался в Штатах, и здесь я получил много хороших отзывов. Это придало мне уверенности, что я на правильном пути. Думаю, это осознание пришло ко мне в последние несколько лет.

im_a_weirdo_ 29.10.15 в 17:26

0

Ты походишь из актерской семьи? Быть актером всегда было твой мечтой?

Моя мама была учителем музыки. У меня еще есть три сестры, и детьми мы все занимались на музыкальных инструментах.

im_a_weirdo_ 29.10.15 в 17:45

0

На чем ты играл?

Я начинал на трубе, а потом перешел на валторну. Подростком я уже играл в оркестре. Думал ли я тогда о актерстве? Нет, не уверен. Мой отец как ни странно был Баптистским пастором, так что я вырос в церкви. Полагаю, в его работе тоже есть некий элемент актерства, и он c удовольствием выполняет свою работу.

im_a_weirdo_ 29.10.15 в 19:00

0

Вы участвовали в Рождественских постановках?

Да, я был вертепом. Будучи сыном пастора, я не мог играть Иосифа или другого значительного персонажа по религиозным причинам.

im_a_weirdo_ 01.11.15 в 17:29

0

Что твоя семья думает об этом шоу?

Они еще не видели его, только трейлер. И они все в восторге от того, что я делаю это. Я уже немного устал от споров по-поводу этого шоу. Думаю, люди ждут от проекта полной отдачи. И те, кто берется прогнозировать будущее сериала, даже не увидев его, поступают, как по мне, глупо. Мы не собираемся устраивать богословские прения. Я бы сказал, что этот сериал можно назвать "историей искупления". И за основу мы взяли графический роман.

im_a_weirdo_ 01.11.15 в 17:40

0

Ты читал комикс до того, как принять участие в проекте?

На самом деле нет. Я узнал, что сценарий имеет под собой основу графического романа уже после того, как получил работу. И только тогда начал его читать. Я даже рад, что был в неведении, так как это никак не повлияло на мой выбор.

im_a_weirdo_ 01.11.15 в 17:44

0

Когда ты сказал родителям, что хочешь стать актером, какой была их реакция?

Довольно поздно. Не совсем то, как я в 12 лет решил стать актером, а потом слепо следовал своей цели; Это решение я принял уже после школы. Родители узнали об этот от моей преподавательницы драматического искусства. После родительского собрания она подошла к ним и сказала: "Вас стоит подумать, чтобы отдать Тома в театральную школу". Так впервые об этом сказали вслух. Из этого, конечно, не сделали грандиозного события, мои родители просто позволили мне самому решать, за что я им очень благодарен.


im_a_weirdo_ 01.11.15 в 17:45

0

Почему ты выбрал театральную студию при Королевской шотландской Академии?

У меня не было особого выбора. Я не мог позволить себе учиться в Лондоне. У меня был друг в университете Глазго. Я поехал навестить его и просто влюбился в этот город. Подумал, что будет удивительно там учиться.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:09

0

Обучение основано на подготовке к театральной деятельности?

Да, почти полностью. Странное дело, но в театральной школе ты три года обучаешься чему-то конкретному, а в итоге, занимаешься тем, к чему тебя вообще не готовили.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:15

0

Какой была твоя первая работа?

Работать я начал, когда еще учился в театральной школе. Моим лучшим другом в те годы был Джеймс МакЭвой. И, нам с Джеймсом дали задание, которое было частью учебной программы, сделать пантомиму в Шотландии. Можно было сделать пантомиму в школе, или, по желанию, выбрать любое другое место. Мы решили отправиться в местечко под названием Киркалди, и изобразили там "Красавицу и чудовище". Я был Чудовищем и Принцем.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:17

0

А кем был Джеймс?

В пантомиме? Он был молодым и глупим героем - вроде Пуговки в "Золушке". (смеется)

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:19

0

Здорово, что вам разрешали самим устраивать профессиональные представления. Многие театральные школы не хотят, чтобы студенты импровизировали до окончания учебы.

Думаю, нам очень повезло с руководителем. Он был очень дальновидным, и понимал, что главной целью обучения было, выпустить студентов, уже набравшихся нужного опыта. Я, ушел из "труппы" раньше, так как получил другую работу. Это был плавный переход в настоящую работу, которая была масштабней, чем я представлял. Когда ты еще студент театральной школы, ты только и можешь надеяться, что будешь зарабатывать на жизнь актерской игрой.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:23

0

В школе вас поощряли? Я как-то разговаривала с Сэмом Юэном, который учился там же, где и ты, и он сказал, что один из преподавателей считал его никудышным актером.


Я немного знаю Сэма по театральной школе. Но, мой опыт был не таким. Я чувствовал поддержку от преподавателей, конечно, не обо всех так можно сказать. Также были и такие, к кому я потерял доверие. Вообще, это самый уязвимый период в вашей жизни, когда вы только начинаете свой путь в каком-то деле. Я знаю, что воспоминания о годах учебы у Сэма не такие радужные, но я остался доволен своим обучением.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:28

0

Один из твоих первых фильмов был «Солдаты Буффало» с Хоакином Фениксом, Анной Пакуин и Эдом Харрисом. Тебе тогда должно было быть 22. Как это было?

Это было очень поучительно. Я ездил на съемки в Германию. Моя роль была не великой, но, тем не менее, я провел там 6 недель. Было здорово быть частью этого, работать с удивительным Хоакином, который был очень приветливым со всеми на площадке. Мы даже потусовались немного. Потом, когда я смотрел фильм, оказалось, что мои три-четыре строчки были продублированы другим актером. И я такой: "Оу. Ну ладно." Должно быть они не были уверены в правильности моего американского акцента.. Вот таким был мой опыт.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:34

0

Они тебе говорили об этом перед съемками?

Я помню, как на съемочной площадке режиссер пытался исправить мой акцент, и я от этого немного растерялся. Затем, когда я стал смотреть фильм, я понял, что у меня другой голос.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:34

0

Ты прямо как Фиби из "Друзей", когда ее дублировали в песне "Драный кот".

Точно. Это мой "Драный кот" опыт.

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:35

0

Оригинал: http://www.interviewmagazine.com/culture/tom-ellis

im_a_weirdo_ 03.11.15 в 16:36

0
Минутку...