The End of the Tour (2015) / Конец тура (2015): end of the tour
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Привет боб ,как дела? ilyavs 28.10.15 в 19:45 -Привет, Боб, чё как? infernalbullet 31.10.15 в 11:49 -Привет, Боб, как дела? infernalbullet 31.10.15 в 11:50 |
|
|
-Согласно не подтвержденным данным Давид Валлэйс умер ilyavs 28.10.15 в 19:47 По неподтверждённым данным, Дэвид Уоллес мёртв. infernalbullet 31.10.15 в 11:52 По неподтверждённым данным, Дэвид Уоллас умер. infernalbullet 31.10.15 в 11:52 |
||
|
Что?Нет. ilyavs 28.10.15 в 19:47 Что? Нет. infernalbullet 31.10.15 в 11:53 |
||
|
Нет,Это должно быть какая-то студенческая шута или типо того ilyavs 28.10.15 в 19:49 Нет, должно быть это какая-то студенческая шутка, или что-то типа того. infernalbullet 31.10.15 в 11:55 Нет, должно быть это какой-то студенческий розыгрыш, или типа того. infernalbullet 31.10.15 в 11:55 Нет, должно быть это какой-то студенческий пранк, или типа того. infernalbullet 31.10.15 в 11:55 |
||
|
Ну, я думал если бы кто то и знал правда это или нет ilyavs 28.10.15 в 19:51 Ну, я думал, если бы кто-нибудь знал, правда это или нет, то это был бы ты infernalbullet 31.10.15 в 11:59 Ну, я подумал, знай кто-нибудь, правда это или нет, то это был бы ты infernalbullet 31.10.15 в 11:59 |
||
|
А сейчас помянем писателя Дэвида Фостера Уоллеса. infernalbullet 31.10.15 в 12:15 А теперь пару слов в память о писателе Дэвиде Фостере Уолласе. infernalbullet 31.10.15 в 12:17 |
||
|
Он был найден мёртвым, очевидно покончив с собой, в пятницу ночью. infernalbullet 31.10.15 в 12:24 Он был найден мертвым, очевидно самоубийство, ночью в пятницу. infernalbullet 31.10.15 в 12:24 |
||
|
Роман Уоллеса, Бесконечная шутка, принёс ему славу... infernalbullet 31.10.15 в 12:28 Роман Уоллеса, Бесконечная шутка, принёс ему известность... infernalbullet 31.10.15 в 12:30 |
||
|
и широкую аудиторию. infernalbullet 31.10.15 в 12:29 и большой круг читателей. infernalbullet 31.10.15 в 12:30 и множество поклонников. infernalbullet 31.10.15 в 12:30 |
||
|
Писатель Дэвид Липски дал такую оценку. infernalbullet 31.10.15 в 12:31 |
||
|
Когда читаешь Дэвида Фостера Уоллеса чувствуешь, как открываются твои глаза. infernalbullet 31.10.15 в 12:51 Читать Дэвида Фостера Уоллеса - словно чувствовать, как ваши глаза широко открываются. infernalbullet 31.10.15 в 12:52 |
||
|
Многие авторы специализируются на своём собственном опыте. infernalbullet 31.10.15 в 12:55 Многие авторы ограничиваются своим собственным опытом. infernalbullet 31.10.15 в 12:55 |
||
|
Они пишут об охотничьих экспедициях, о еде по всей Италии, освещают войны. infernalbullet 31.10.15 в 13:00 |
||
|
Уоллес же предлагает себя самого, infernalbullet 31.10.15 в 13:01 |
||
|
прорываясь сквозь наши сонные аквариумы, infernalbullet 31.10.15 в 13:02 |
||
|
наше обычное телевидение, магазины, политические компании. infernalbullet 31.10.15 в 13:03 |
||
|
Писатели, которые способны на это, подобно Сэлинджеру или Фицджеральду, infernalbullet 31.10.15 в 13:05 |
||
|
куют неразрывную связь с читателями. infernalbullet 31.10.15 в 13:06 выковывают неразрывную связь с читателями. infernalbullet 31.10.15 в 13:06 |
||
|
Вы погружаетесь в книги не ради ради истории, информации, infernalbullet 31.10.15 в 13:07 |
||
|
а ради конкретного опыта infernalbullet 31.10.15 в 13:08 |
||
|
сенсации, для того чтобы на определённое количество страниц, infernalbullet 31.10.15 в 13:12 |
||
|
побыть Дэвидом Фостером Уоллесом. infernalbullet 31.10.15 в 13:12 |
||
