Ash vs. Evil Dead / Эш против Зловещих Мертвецов: 01 - Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хэй, э, мистер Ропер.

hammergirl 31.10.15 в 16:45

0

Здраствуйте, ээээээ, мистре Ропер.

Daredevil 31.10.15 в 21:56

0

Мой дорогой друг Эли больна.

hammergirl 31.10.15 в 16:45

0

Мой близкий друг Илай приболел.

Daredevil 31.10.15 в 21:57

0

Я собираются отправиться рано.

hammergirl 31.10.15 в 17:05

0

Поэтому, я уйду с работы пораньше.

Daredevil 31.10.15 в 21:58

0

Знаешь, присмотри за ним.

hammergirl 31.10.15 в 16:46

0

Ну знаете, чтобы поухаживать за ним.

Daredevil 31.10.15 в 21:58

0

Есть ли вероятность, что я смогу забрать свой чек до того, как уеду.

hammergirl 31.10.15 в 16:48

0

Можно ли будет забрать мой чек перед уходом?

Daredevil 31.10.15 в 21:59

0

Ты действительно собираешься использовать свою долбаную ящерицу

hammergirl 31.10.15 в 17:29

0

Как оправдание, чтобы снова уйти с работы?

hammergirl 31.10.15 в 17:30

0

Да. Окей.

hammergirl 31.10.15 в 17:30

0

Послушай, ты придурок.

hammergirl 31.10.15 в 17:05

0

И я говорю придурок, потому что

hammergirl 31.10.15 в 17:30

0

Мой садовник ещё хуже.

hammergirl 31.10.15 в 17:31

0

Я все про тебя знаю.

hammergirl 31.10.15 в 16:51

0

Ты думаешь, что тебя не могут уволить , потому что у тебя есть стаж?

hammergirl 31.10.15 в 16:52

0

Что ж....

hammergirl 31.10.15 в 16:52

0

Окей, технически ты прав,

hammergirl 31.10.15 в 16:52

0

Но это не значит, что я должен помогать тебе.

hammergirl 31.10.15 в 16:53

0

Так что для ясности,
пока никакой оплаты.

dark_colony 31.10.15 в 18:02

1

Ты получишь свою оплату в конце дня.

hammergirl 31.10.15 в 16:55

0

Такова политика магазина.

hammergirl 31.10.15 в 16:56

0

А сейчас отнеси эти лампочки обратно.

hammergirl 31.10.15 в 16:57

0

И не разбей их.

hammergirl 31.10.15 в 16:57

0

Хорошо, мистер Ропер.

hammergirl 31.10.15 в 16:57

0

Так точно сэр.

hammergirl 31.10.15 в 16:57

0

Тотчас же, сэр.

Daredevil 31.10.15 в 22:03

0

Шш.

hammergirl 31.10.15 в 16:57

0

Я уберу.

dark_colony 31.10.15 в 18:00

0

О, спасибо, Пабло.

hammergirl 31.10.15 в 16:58

0

О, отличные новости, у меня есть несколько бургеров с индейкой,

hammergirl 31.10.15 в 16:58

0

Знаешь, мы можем сделать их на гриле,

hammergirl 31.10.15 в 16:59

0

ну знаешь, приготовим на гриле

Daredevil 31.10.15 в 22:04

0

И посмотрим несколько эпизодов шоу "В понедельник вечером"

hammergirl 31.10.15 в 17:09

0

и посмотрим немного реслинга

Daredevil 31.10.15 в 22:06

0
+1

Сегодня вечером, если ты хочешь?

hammergirl 31.10.15 в 16:59

0

О, сегодня не пойдёт.

hammergirl 31.10.15 в 17:00

0

Я имею ввиду, на самом деле,

hammergirl 31.10.15 в 17:00

0

Я пришёл, чтобы забрать свой чек

hammergirl 31.10.15 в 17:01

0

Потому что, эх, мне придётся уехать из города.

hammergirl 31.10.15 в 17:01

0

Что?

hammergirl 31.10.15 в 17:01

0

Нет, ты не можешь уехать,

hammergirl 31.10.15 в 17:02

0

Ты лучшее, что есть в этом месте.

hammergirl 31.10.15 в 17:02

0

ты типа самое крутое, что есть в этом месте

Daredevil 31.10.15 в 22:12

0

Это правда,

hammergirl 31.10.15 в 17:02

0

Это очень верно,

Daredevil 31.10.15 в 22:10

0

Но, ээ, мне придётся аа ээ, тут ситуация.

hammergirl 31.10.15 в 17:03

0

но, ээ, у меня ээ....положение.

Daredevil 31.10.15 в 22:14

0

Эй, мужик, скажи мне что происходит,

hammergirl 31.10.15 в 17:03

0

Может я смогу помочь тебе?

hammergirl 31.10.15 в 17:04

0

Я бы хотел, но со всем уважением,

hammergirl 31.10.15 в 17:09

0

Твой крошечный мозг и так забит

hammergirl 31.10.15 в 17:10

0

твоему крохотному мозгу будет
намного безопасней

Daredevil 31.10.15 в 22:15

0

И без моих проблем.

hammergirl 31.10.15 в 17:10

0

без моих проблем
внутри него.

Daredevil 31.10.15 в 22:16

0

Эй, мужик, я видел многое между Гондурасом и этим местом.

hammergirl 31.10.15 в 17:10

0

Попробуй.
Гондурас?

hammergirl 31.10.15 в 17:11

0

Испытай меня.
Гондурас?

Daredevil 31.10.15 в 22:18

0

Ты сказал, что ты из Нью-Джерси.

hammergirl 31.10.15 в 17:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →