Mom / Мамаша (мамочка): 3x01 — Terrorists and Gingerbread
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я полагала, что тут уже 50/50 Conquer 06.11.15 в 16:45 |
|
|
Мило, что ты думала о такой возможности. angry_fish 06.11.15 в 16:51 |
||
|
Думаю, что она ненавидит меня. Conquer 06.11.15 в 12:15 |
||
|
Да, но.. Conquer 06.11.15 в 12:15 |
||
|
Она многих ненавидит. Conquer 06.11.15 в 12:15 |
||
|
Элтона Джона, например. Conquer 06.11.15 в 12:15 |
||
|
В смысле, кто может ненавидеть Элтона Джона? Conquer 06.11.15 в 12:16 |
||
|
Он же хит машина. Conquer 06.11.15 в 12:17 |
||
|
О, так ты болтушка, да? Conquer 06.11.15 в 12:17 |
||
|
Только когда нервничаю. Conquer 06.11.15 в 12:17 |
||
|
Не то, чтобы я сейчас нервничаю. В смысле... Conquer 06.11.15 в 12:18 |
||
|
Да. Да, я болтушка. Conquer 06.11.15 в 12:18 |
||
|
Ну что ж, я рада, что ты пришла. Conquer 06.11.15 в 12:18 |
||
|
По-виду, у тебя вроде, все хорошо. Conquer 06.11.15 в 12:19 |
||
|
Вообще-то, первые 33 года Conquer 06.11.15 в 12:19 |
||
|
были что-то типа .. Conquer 06.11.15 в 12:20 |
||
|
Я была алкоголичкой и стриптизершей, Conquer 06.11.15 в 12:21 |
||
|
и немного наркозависимой. Conquer 06.11.15 в 12:21 |
||
|
Оу, Кристи. Conquer 06.11.15 в 12:21 |
||
|
Я..Я остепенилась. Conquer 06.11.15 в 12:21 |
||
|
Эй, найди себе свою внучку. Conquer 06.11.15 в 12:22 |
||
|
Теперь у меня есть замечательная работа, Conquer 06.11.15 в 12:22 |
||
|
Я вернулась в школу. Conquer 06.11.15 в 13:01 |
||
|
У меня двое замечательных детей. Conquer 06.11.15 в 13:01 |
||
|
У тебя есть фото? Conquer 06.11.15 в 13:01 |
||
|
Ам... Conquer 06.11.15 в 13:01 |
||
|
Да. Conquer 06.11.15 в 13:03 |
||
|
- Это Роско. Conquer 06.11.15 в 13:04 |
||
|
Ему десять. Conquer 06.11.15 в 13:04 |
||
|
Это была сыпь Conquer 06.11.15 в 13:05 |
||
|
Я беспокоилась, но все в порядке. Conquer 06.11.15 в 13:05 |
||
|
Это Вайлет. Conquer 06.11.15 в 13:06 |
||
|
Она красивая. Conquer 06.11.15 в 13:06 |
||
|
И.. Conquer 06.11.15 в 13:06 |
||
|
Это твоя дочь. Conquer 06.11.15 в 13:06 |
||
|
Эти глаза. Conquer 06.11.15 в 13:06 |
||
|
Те же, красивые, глаза. Conquer 06.11.15 в 13:06 |
||
|
Она действительно доросла до своего возраста? angry_fish 06.11.15 в 16:54 |
||
|
Почти. Conquer 06.11.15 в 13:07 |
||
|
Так... Conquer 06.11.15 в 13:07 |
||
|
Так что с тобой случилось-то? Conquer 06.11.15 в 13:26 |
||
|
Ох. Сразу к делу, да? Conquer 06.11.15 в 13:31 |
||
|
Все нормально, ты не обязана. Conquer 06.11.15 в 13:32 |
||
|
Нет. Нет, нет, нет. Conquer 06.11.15 в 13:32 |
||
|
Это то, ради чего мы здесь. Conquer 06.11.15 в 13:32 |
||
|
Эм... Conquer 06.11.15 в 13:32 |
||
|
Ну.. после того, как мне исполнилось 20, Conquer 06.11.15 в 13:33 |
||
|
папа Бонни попал в аварию, когда ехал на мотоцикле. Conquer 06.11.15 в 13:38 |
||
|
И у меня никого не было рядом, кто мог бы мне помочь, Conquer 06.11.15 в 13:40 |
||
|
так что мне пришлось устроиться на работу, Conquer 06.11.15 в 13:40 |
