Wolfheart / Richard A. Knaak / Волчье сердце / Ричард Кнаак: Глава 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чувствуя, что не может запугать ночного эльфа, ворген медленно отдалил морду. Какое-то время они сверлили друг друга взглядами. SetiTheCultist 28.12.15 в 14:40 |
|
|
"Мне жаль," наконец ответил Джерод, уже спокойный. "Я пришел один и не намерен приносить беспокойство больше, чем требует необходимость. Если я смогу поговорить с тобой, больше ты обо мне не услышишь". SetiTheCultist 28.12.15 в 14:41 |
||
|
Ворген зарычал, но в итоге согласно кивнул. "Спрашивай, что хочешь, быстро!" SetiTheCultist 28.12.15 в 14:46 |
||
|
"Мое имя Джерод Песнь Теней -" SetiTheCultist 28.12.15 в 14:46 |
||
|
"Меня не волнует твое имя! Задавай свои проклятые вопросы!" SetiTheCultist 28.12.15 в 14:47 |
||
|
Бывший капитан стражи кивнул. "Ты не сказал, что был тем, кто вытащил меня из того капкана." SetiTheCultist 28.12.15 в 14:49 |
||
|
"И этого должно было быть достаточно, чтобы понять, что я не хотел больше к этому возвращаться. Это был момент слабости..." Но в интонации воргена впервые промелькнула тень сочувствия. "Хотя, я не мог тебя оставить там." SetiTheCultist 28.12.15 в 14:53 |
||
|
"За что я вечно буду твоим должником. Но скажи мне, почему ты был там тогда?" SetiTheCultist 28.12.15 в 14:53 |
||
|
Гилнеасец отвернулся. "Мы знаем об убийстве чаротворцев. Мы знаем, что некоторые верят в то, что мы - виновники! Мой повелитель приказал действовать иначе, но часть наших решили искать ответы самостоятельно". SetiTheCultist 28.12.15 в 14:57 |
||
|
"И вы нашли что-нибудь?" SetiTheCultist 28.12.15 в 14:57 |
||
|
Ворген смотрел в небеса. "Да. Мы обнаружили, что умираем довольно быстро, попадая в капканы, подобные тому, в котором оказался ты!" SetiTheCultist 28.12.15 в 14:59 |
||
|
Джерод вздрогнул. "Один из вас погиб?" SetiTheCultist 29.12.15 в 06:45 |
||
|
"Капкан был немного другим. Во всем он был как твой, но вдобавок - невидимый, лишь пожухлая листва на месте, где он был установлен, его выдавала. Так я и обнаружил капкан, схвативший тебя. Мы научились видеть их признаки, увы, через потери, которые мы понесли. SetiTheCultist 29.12.15 в 06:53 |
||
|
"Мне жаль." SetiTheCultist 29.12.15 в 06:53 |
||
|
Его собеседник кивнул, принимая соболезнования. "Мы не могли освободить ее сразу. Как и твой, этот капкан был призван приносить муки, но затем мы поняли, что если пытаться выбраться из него, второй элемент поразит сердце." Он оскалил зубы, вспоминая то жуткое событие. "Мы поздно поняли, что ее сердце было буквально взорвано." SetiTheCultist 29.12.15 в 06:58 |
||
|
"Во имя Элуны!" SetiTheCultist 29.12.15 в 06:58 |
||
|
"Теперь ты понимаешь, почему я сделал все, чтобы освободить тебя." SetiTheCultist 29.12.15 в 06:59 |
||
|
"Где это случилось?" SetiTheCultist 29.12.15 в 06:59 |
||
|
Ворген снова оскалился. "Не так далеко от места, где ты попал в передрягу. Вот почему я был рядом: я хотел изучить территорию, где она умерла, в поисках возможных улик, которые помогут нам отомстить за нее." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:01 |
||
|
"И они нашлись?" SetiTheCultist 29.12.15 в 07:02 |
||
|
"Единственной уликой был капкан, который чуть тебя не сцапал, ночной эльф." Уши Гилнеасца прижались. "Больше мне нечего тебе сказать." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:04 |
||
|
Окончательная интонация в голосе Гилнеасца ясно дала понять Джероду, что давить не стоит. Ночной эльф все понимал. "Я признателен за то, что ты рассказал мне. Это должно помочь." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:06 |
||
|
"Сомнаваюсь. Твоя сестра, кажется, настроена обвинять нас." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:07 |
||
|
"Майев увидит: то что должно произойти, свершится," слегка защищаясь, ответил Джерод. "Она всегда придерживается своего долга перед нашими людьми." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:09 |
||
|
"Но мы не ваши люди." С этими словами, ворген сделал шаг назад, чтобы уйти. SetiTheCultist 29.12.15 в 07:10 |
||
|
Джерод собирался поступить так же, но остановился. "Если что-то еще придет тебе в голову, ты знаешь мое имя." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:11 |
||
|
Ворген фыркнул... но приостановился. "А мое - Эдрик. Я доверяю тебе, делая предположение, что ты оставишь его при себе." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:21 |
||
|
"Конечно." SetiTheCultist 29.12.15 в 07:21 |
||
|
Гилнеасец растворился в лесной гуще. Джерод постоял там какое-то время, размышляя о том, достиг ли он чего-то. Слова воргена беспорядочно крутились в его голове, пока он пытался понять, что все это значит. SetiTheCultist 29.12.15 в 07:26 |
||
|
Понять, что к чему... и молиться, чтобы до этого момента не был убит больше ни один Высокорожденный. SetiTheCultist 29.12.15 в 07:28 |
