Wolfheart / Richard A. Knaak / Волчье сердце / Ричард Кнаак: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ОЧИЩЕНИЕ SetiTheCultist 15.01.16 в 12:41 |
|
|
Малфурион пошевелился. Он не мог сказать, сколько он был без сознания, только знал, что достаточно долго. По меньшей мере, день, возможно, дольше. SetiTheCultist 15.01.16 в 12:49 |
||
|
Медленно осознавая окружающую обстановку, он заметил нечто более беспокоящее. Он почти не чувствовал своего тела. Оно было отделено, подобно его сновиденной форме; тем не менее, он знал, что остался на смертной стороне, не в Изумрудном Сне. SetiTheCultist 15.01.16 в 12:55 |
||
|
Внезапно его голова начала пульсировать. Малфурион попытался расслабиться, и пульсация пропала. Это подтверждало то, чего он боялся. Он был чьим-то узником, кого-то, кто знал о способностях друидов. SetiTheCultist 15.01.16 в 13:13 |
||
|
Малфурион с осторожностью попытался открыть глаза. Сначала лишь слегка, но затем, когда пульсация перестала усиливаться, он раскрыл их. SetiTheCultist 15.01.16 в 13:16 |
||
|
Он увидел, что парит в нескольких футах над землей. Малфурион попытался повернуть голову, но стук в голове вернулся, на этот раз в сопровождении жуткой боли, похожей на ту, которая была до того, как кто-то ударил его по голове. SetiTheCultist 15.01.16 в 13:19 |
||
|
Архидруид был вынужден снова закрыть глаза и расслабиться. Когда все успокоилось, он решил довольствоваться взглядом вперед и попытками узнать большее, исходя из периферического зрения. SetiTheCultist 15.01.16 в 13:22 |
||
|
Его ног было почти не видно, они были немного разведены. Из этого он заключил, что был привязан между двумя колоннами. Для кого-то было большой проблемой охранять его, что казалось странным, ведь можно было просто убить его и покончить с этим. _____________ SetiTheCultist 15.01.16 в 13:27 Он почти не видел своих ног, которые были немного разведены в разные стороны. Он понял, что был привязан между двумя деревьями. Кто-то очень хорошо постарался, чтобы так его привязать, и это было странно, так как проще было бы убить его и на этом закончить. Значит Верховный друид их вовсе не интересовал, как жертва. Kisala 10.02.16 в 11:34 |
||
|
Сейчас он находился недалеко от того места, где попал в ловушку. Часовых нигде не было видно, но Малфурион практически не надеялся увидеть их живыми. Ведь он избежал смерти только благодаря своей силе. Малфурион был просто в ярости от того, что погибли невинные души. Верховный друид не смог их спасти из-за того, что они попали в ловушки одновременно. Kisala 10.02.16 в 11:55 |
||
|
Деревья пытались предупредить его, но было уже слишком поздно. Ловушку поставили очень искусно. Малфурион практически был уверен в том, что она предназначалась именно для него. Иначе зачем ее устанавливать на его пути? Сейчас он очень сожалел, что ничего не сообщил Майев. Kisala 10.02.16 в 12:00 |
||
|
Впереди что-то задвигалось. Через несколько секунд он увидел, что это была сестра Джерода. Со шлемом на руке она подозрительно осматривалась вокруг, несомненно пытаясь найти напавших на Малфуриона. Kisala 10.02.16 в 12:11 |
||
|
Он хотел заговорить, но боль в голове снова вернулась. Видимо, он все-таки издал какой-то звук, так как она на него посмотрела. Kisala 10.02.16 в 12:13 |
||
|
- Ну, наконец-то, проснулся. Kisala 10.02.16 в 12:14 |
||
|
После этих слов Верховному друиду открылась страшная правда. Майев увидела это по его выражению лица и грустно улыбнулась в ответ. Kisala 11.02.16 в 10:42 |
||
|
- Великий и могущественный Верховный друид Малфурион Ярость Бури, - с сарказмом произнесла она. - Спаситель расы калдореев (по-дарнасски «Дети звёзд», прим. переводчика)... Kisala 11.02.16 в 10:54 |
||
|
Несмотря на ужасную боль, Малфуриону удалось произнести одно слово: Kisala 11.02.16 в 10:57 |
||
|
Удивившись, она ответила: Kisala 11.02.16 в 11:06 |
||
|
Майев посмотрела в сторону. Нева с двумя Смотрящими появилась в поле зрения Малфуриона. Они поприветствовали сестру Джерода и совсем не удивились заключенному. Kisala 11.02.16 в 11:09 |
||
|
- Все готово, - сообщила Нева и посмотрела в сторону Малфуриона. - Надо с ним разобраться до того, как все произойдет, госпожа. Kisala 12.02.16 в 11:36 |
||
|
- Нет... пусть остается здесь. Из Дарнаса сюда никто не придет. А вот наши жертвы придут и только потому, что считают, что им даже сейчас ничего не угрожает! - она посмотрела на Верховного друида. - Нет... пусть пока живет. Он заслуживает особой казни. Kisala 12.02.16 в 12:09 |
||
|
- Ваш брат... Kisala 12.02.16 в 12:09 |
||
|
Внезапно Майев свирепо посмотрела на Неву: Kisala 12.02.16 в 12:10 |
||
|
Не произнеся ни слова, Нева послушно кивнула. Kisala 12.02.16 в 12:17 |
||
|
- Глупцы скоро должны выйти в путь. Тебе лучше быть с остальными. - Она осмотрелась вокруг. - А где Джа’ара? Kisala 12.02.16 в 12:19 |
||
|
- Избавляется от доказательств, как вы и приказывали. Kisala 12.02.16 в 12:20 |
||
|
Майев улыбнулась: Kisala 16.02.16 в 13:17 |
||
|
Нева с презрением улыбнулась Малфуриону, а затем ушла вместе с другой Смотрящей. Майев исчезла из поля зрения Верховного друида. Kisala 16.02.16 в 15:16 |
||
|
Боль снова возобновилась. Малфурион попытался закричать, но сейчас не смог этого сделать. Kisala 16.02.16 в 15:19 |
||
|
Когда боль уменьшилась, сестра Джерода вернулась в его поле зрения. Теперь она с презрением его разглядывала. Kisala 16.02.16 в 15:22 |
||
|
- Так лучше. Молчание - золото. Особенно в отношении тебя. Верховный друид, я очень рада, что ты очнулся. Нева хотела, чтобы ты умер и на этом все закончилось, но я всегда считала, что ты заслуживаешь большего, чем просто быстрая смерть. Ты совершил так много преступлений против нашего народа... Kisala 17.02.16 в 09:29 |
||
|
Хоть Малфурион и не мог говорить, но он попытался передать свои мысли глазами. Должно быть, у него это получилось, так как Майев пожала плечами и ответила: Kisala 17.02.16 в 09:56 |
||
|
Из-за пояса Майев достала кинжал и с нежностью на него посмотрела: Kisala 17.02.16 в 13:30 |
||
|
Она бросила кинжал. Малфурион увидел, как он полетел в его сторону и подумал, что ему пришел конец. Но в самый последний момент кинжал сам по себе отклонился и пролетел мимо его головы. Kisala 17.02.16 в 13:58 |
||
|
- Иллидан воссоздал Источник Вечности, несмотря на все те несчастья, которые ранее у нас из-за него возникли. А почему? Потому что он считал, что это пойдет на пользу нашему народу! Затем он присоединился к демонам, превратившись в одного из них. Почему? Потому что он опять посчитал, что превратиться в нашего врага и использовать их собственные силы против них же самих поможет нам выжить! - с издевкой произнесла она. - Но мы-то знаем, что в итоге из этого получилось... и насколько лживыми оказались его слова... Kisala 17.02.16 в 20:02 |
||
|
Майев отвела руку в сторону и притянула кинжал рукояткой вперед. Она снова изучающе на него посмотрела, словно считала его чрезвычайно интересным: Kisala 17.02.16 в 21:23 |
||
|
Теперь Малфурион точно знал, что Майев сошла с ума и, скорее всего, была безумной на протяжении долгого времени. Так как она была экспертом по выживанию, то блестяще скрывала свое безумие, ведя себя таким образом, чтобы он и Тиранда ничего не смогли заподозрить. Kisala 18.02.16 в 11:04 |
||
|
- Ты знаешь, что за тысячу лет я многому научилась. Иначе я не смогла бы выжить рядом с твоим братом. - Когда она погрузилась в свои воспоминания, ее взгляд на доли секунды стал пустым и отчаянным. - Приобрела несколько подарков, как этот кинжал, и научилась некоторым способностям, которые необходимы для ловли демонов... и Высокорожденных. Я многим пожертвовала, но ни о чем не жалею. Я всегда знала, что наступит тот день, когда я смогу раз и навсегда очистить наш народ от Высокорожденных и одновременно с этим избавиться от твоего ужасного влияния... Kisala 18.02.16 в 14:36 |
||
|
Она спрятала кинжал и уставилась на своего заключенного. Малфуриону показалось, что Майев его больше не видит и не верит в его существование. Kisala 18.02.16 в 15:03 |
||
|
Сестра Джерода снова заговорила, только на этот раз ее голос был более дружелюбным: Kisala 18.02.16 в 15:10 |
||
|
Только ради Высокорожденных Малфурион попытался удержать ее внимание. Ведь он понял, что она собирается убить заклинателей. Kisala 19.02.16 в 09:32 |
||
|
- Не беспокойся, - шутя, произнесла она. - Когда я с ними разберусь, я обязательно вернусь к тебе. Обещаю, что ты не почувствуешь недостатка в моем внимании. Я уже выбрала для тебя место, куда ты будешь посажен за все свои преступления, прямо как твой брат. Kisala 19.02.16 в 10:01 |
||
|
Сказав это, Майев пренебрежительно поклонилась и ушла прочь. Малфурион стал ждать, но она больше не возвращалась в поле его зрения. Он точно остался один. Kisala 19.02.16 в 10:32 |
||
|
На протяжении всего этого времени Верховный друид старался найти хоть какое-то слабое место у ловушки, которым он мог бы воспользоваться, но Майев все хорошо предусмотрела. Однако он не оставил своих попыток, ведь у него не было другого выбора. Было совершенно очевидно, что Майев твердо решила убить Мордента и остальных его сопровождающих. А прошлые убийства были сделаны просто ради проверки и насмешки. Сейчас она полностью уверена, что сможет убить лидеров Высокорожденных. Kisala 19.02.16 в 10:50 |
||
|
Боль и пульсация вернулись, как только он начал сопротивляться, но Малфурион старался игнорировать все, кроме своих попыток к бегству. Возможно, Майев окончательно выжила из ума, но Верховный друид знал ее пристрастия и манеру поведения. Она не попытается убить заклинателей, пока не будет полностью уверенна в своем успехе. Но когда она почувствует эту уверенность, то тогда ничто... абсолбтно ничто и никто... не сможет ее остановить. Kisala 19.02.16 в 11:02 |
||
|
В конце концов, она думает, что выполняет свой долг перед своим же народом. Kisala 19.02.16 в 11:04 |
||
|
Джерод остановился возле Храма Элуны в поисках Малфуриона, но Верховного друида здесь не было. Так как Тиранда отправилась в Ясеневый лес, бывший капитан стражи подумал, что сможет найти ее супруга среди Сестер Элуны, которые могли бы рассказать Верховному друиду хоть что-то о текущем положении Верховной жрицы. Kisala 19.02.16 в 15:16 |
||
|
Обслуживающий персонал также ничем не смог ему помочь. Они не видели Малфуриона со вчерашнего дня. Один из них предложил Джероду поискать Малфуриона в Анклаве Кенария, и так как других вариантов у него не было, ночной эльф направился туда. Однако находящиеся там друиды также ничем не смогли ему помочь. Их лидер часто уходил общаться с лесом. Так как особых причин искать Малфуриона не было, Джарода заверили, что как только они увидят Верховного друида, то сразу же расскажут ему о том, что бывший офицер хотел с ним увидеться. Kisala 19.02.16 в 15:36 |
||
|
Джерод понимал, что он должен набраться терпения и просто подождать возвращения Малфуриона. Но из-за своей интуиции, которая спасла его во время войны и которая недавно снова проснулась, он чувствовал нечто подозрительное в таком отсутствии Верховного друида. Вполне возможно, что кто-то специально отвлек Малфуриона. Однако без доказательств ему придется одному выяснять, правда ли это. Kisala 21.02.16 в 09:31 |
||
|
Джерод решил найти Эдрика в надежде, что житель Гилнеаса знает хоть что-то о местонахождении Малфуриона или даже сможет помочь бывшему капитану стражи обнаружить Верховного друида. Также как и Джерода, Эдрика обеспокоили случившиеся убийства и поэтому ночной эльф решил, что ворген ему поможет. Kisala 21.02.16 в 10:12 |
||
|
Опасаясь попасть в еще одну ловушку, оставленную убийцами, Джерод пошел на юг. Сейчас он достаточно хорошо изучил территорию, поэтому точно знал, что сможет таким образом прийти к жителям Гилнеаса. К тому же Джерод надеялся столкнуться с одним из тех, кто в Дарнасе выступает от имени своего короля. Такая встреча позволила бы ему гораздо быстрее получить необходимую информацию и сэкономить время, которое он бы затратил на дорогу. Kisala 21.02.16 в 10:30 |
