Wolfheart / Richard A. Knaak / Волчье сердце / Ричард Кнаак: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джерод понял, что бессмысленно было отговарить ее от его убийства. Нева была одержима идеей "очищения" и видела в нем только препятствие на своем пути. Kisala 23.02.16 в 21:03 |
|
|
Позади Невы мелькнула какая-то тень. Оторвав взгляд от нападающей, Джерод увидел как Эдрик, весь перепачканый кровью - как своей собственной, так и чужой, обрушился на помощницу Майев. Kisala 24.02.16 в 17:40 |
||
|
Но Нева была слишком опытным бойцом. Она отдернула свой полумесяц от Джерода, повернулась вокруг своей оси и полоснула по животу нападающего воргена. Kisala 24.02.16 в 17:43 |
||
|
К ее несчастью она оказалась беззащитной перед Джеродом. Помочь своему спасителю он уже не мог, но мог отомстить за него. Подобранная глефа глубоко врезалась в затылок Невы. Kisala 24.02.16 в 17:48 |
||
|
Нева развернулась, ее ноги начали подкашиваться. Она умирала. Но даже в таком состоянии она не отказалась от своей одержимости - схватив Джерода за руку, она хотела забрать его с собой. Kisala 24.02.16 в 17:58 |
||
|
По запястью руки, держащей Джерода, полоснули когти. Когда Нева отпустила руку Джерода, Эдрик, кашляя, толкнул ее. Kisala 24.02.16 в 18:23 |
||
|
Они кубарем покатились вниз. Kisala 24.02.16 в 19:25 |
||
|
Сердце Джерода похолодело. Ночной эльф посмотрел вниз. Тела лежали отдельно друг от друга - Эдрик на животе и выглядел больше спящим, чем мертвым, а Нева... Kisala 24.02.16 в 20:13 |
||
|
Нева еле-еле шевелилась. Шансы на ее излечение были практически равны нулю, так как они находились очень далеко от какой-либо жрицы или друида. Но факт оставался фактом - убийца все еще была жива. Kisala 24.02.16 в 20:27 |
||
|
Внезапно Джерод помолился, чтобы она пока не умирала. Превозмогая боль, он начал спускаться вниз так быстро, как мог. Он видел много трупов на поле боя, поэтому был практически уверен в том, что ворген мертв. Kisala 24.02.16 в 20:57 |
||
|
Нева застонала. Джерод присел возле нее тогда, когда ей удалось открыть один глаз. Kisala 24.02.16 в 21:19 |
||
|
- П-пришел поцеловать меня на прощание? - ухмыляясь, прошептала она. Kisala 24.02.16 в 21:20 |
||
|
- Нет. Я хочу увидеть, как ты будешь медленно и мучительно умирать. Я уже видел похожие травмы. Ты проживешь еще несколько часов, а возможно и пару дней. Но к этому времени я уже уйду. Ты умрешь в одиночестве, если какое-то животное не найдет тебе, чтобы съесть пока ты еще свежая. Kisala 24.02.16 в 21:26 |
||
|
Ухмылка мгновенно исчезла. Нева выглядела неуверенной и растерянной: Kisala 24.02.16 в 21:29 |
||
|
- У меня нет причин даровать тебе такую милостью. Ты убила моего друга и его друга тоже... Kisala 24.02.16 в 21:35 |
||
|
Нева засмеялась и из уголка ее рта потекла кровь: Kisala 24.02.16 в 21:45 |
||
|
Услышав, что Нева была не одна, Джерод осмотрелся вокруг, но никого не увидел. Kisala 25.02.16 в 13:36 |
||
|
Это заставило Неву еще больше улыбнуться... и она стала выглядеть еще более зловеще. Kisala 25.02.16 в 13:45 |
||
|
Джерод даже не шелохнулся: - Скажи мне, где сейчас находится моя сестра и я прекращу твои страдания. Kisala 25.02.16 в 13:46 |
||
|
- Тебе... тебе не добраться до нее... вовремя! - С удовольствием ответила Нева, несмотря на свою боль. Kisala 25.02.16 в 13:48 |
||
|
- Ошибаешься! Если ты быстро мне ответишь, то доберусь. В свою очередь обещаю, что сделаю для тебя все что в моих силах. Kisala 25.02.16 в 13:51 |
||
|
Она с ненавистью на него посмотрела: Kisala 25.02.16 в 13:52 |
||
|
Он прикоснулся к своему поясу, на котором висел нож. Джерод медленно достал короткое, но очень острое лезвие. Kisala 25.02.16 в 14:19 |
||
|
Нева повернула голову в сторону, хотя каждое движение приносило ей неимоверную боль. Шея у нее не была сломана, но Джерод знал, что это ее мало чем утешало. Ведь остальное ее тело было покалечено. Kisala 25.02.16 в 14:24 |
||
|
Он неохотно вложил нож в ножны и встал. Она снова на него посмотрела. Kisala 25.02.16 в 14:27 |
||
|
- Ты не можешь... Kisala 25.02.16 в 14:27 |
||
|
- Я лишь впустую тут трачу свое время. Так или иначе я найду Майев... Kisala 25.02.16 в 14:28 |
||
|
- Подожди! - Раненная убийца стиснула зубы, а потом выпалила. - Майев... Майев собирается убить Высокорожденных. Сначала... сначала их лидеров... а затем всех остальных. Kisala 25.02.16 в 15:11 |
||
|
В данным момент эти слова его абсолютно не удивили: Kisala 25.02.16 в 15:14 |
||
|
- Подожди! - Она закашляла кровью. - П-подожди. У твоей сестры... у твоей сестры есть еще один сюрприз. Я... я не позволю тебе спасти проклятых заклинателей... но я... я выдам тебе Верховного друида... Kisala 25.02.16 в 15:54 |
||
|
Эти слова не оставили его равнодушным. Джерод повернулся к Неве: Kisala 26.02.16 в 13:19 |
||
|
Она пристально на него посмотрела. Kisala 26.02.16 в 13:55 |
||
|
Малфурион у Майев. В голове Джерода появились ужасные мысли. Он подозревал, что его сестра в любой момент может убить Верховного друида. Поэтому медлить нельзя: Kisala 26.02.16 в 14:04 |
||
|
Несмотря на то, что она была очень бледной, Нева вздохнула с облегчением. Она рассказала ему, куда нужно идти. Джерод, который много раз общался с умирающими, точно знал, что она сказала ему правду. Она описала необходимый путь не совсем точно, но для Джерода и этого было достаточно. Kisala 26.02.16 в 17:48 |
||
|
- Ты... ты пообещал, - напомнила она после того, как закончила свой рассказ. Kisala 26.02.16 в 17:49 |
||
|
- Я помню, - ответил Джерод и достал клинок. Kisala 26.02.16 в 18:07 |
||
|
Нева посмотрела на нож, а затем перевела свой взгляд на небо. Kisala 26.02.16 в 18:09 |
||
|
- Ты... не успеешь ее остановить, - прохрипела она. - Не успеешь. Kisala 26.02.16 в 21:18 |
||
|
Он ничего не ответил, а только умело воспользовался ножом, чтобы сдержать свою клятву. Kisala 26.02.16 в 21:20 |
||
|
Когда все закончилось, Джерод Песнь Теней встал. Хотя Нева была ему врагом, он все равно пожалел о том, что позволил ей страдать так долго. Такое поведение было для него не свойственно. Однако, Джерод должен был узнать, что замышляла его сестра и где все это будет происходить. И хотя Нева рассказала ему не все, что он хотел, но она сообщила ему об одном обстоятельстве, которое, честно говоря, для него было гораздо важнее, чем жизнь всех Высокорожденных вместе взятых... Она рассказала о местонахождении Малфуриона. Спасение Верховного друида было самым приоритетным заданием. Kisala 26.02.16 в 21:32 |
||
|
Джерод склонился над Эдриком. Пальцем он нарисовал в воздухе полумесяц. Символ Элуны. Он молился, чтобы Мать Луна провела душу Эдрика туда, куда отправляются воргены после смерти. Эдрик доказал, что он был таким же хорошим товарищем, как и те, с кем Джерод вместе воевал на войне. Члены Альянса были полными дураками, если они не поняли, что могло означать наличие этих существ на их стороне. Возможно, они даже дали бы им преимущество перед Ордой, которая в настоящее время, казалось, лучше всех приспособилась к тому миру, которым стал Азерот. Kisala 26.02.16 в 22:00 |
||
|
Ночной эльф пошел так быстро, как только мог. Однако, только теперь он вспомнил, что забыл у Невы спросить о том, были ли еще ловушки на его пути к Малфуриону. Ведь всего один неверный шаг и спасение Верховного друида закончится, так и не начавшись. Kisala 26.02.16 в 22:08 |
||
|
Но на этот раз Джерода уже никто не спасет. Kisala 26.02.16 в 22:10 |
