THE BORGIA APOCALYPSE / Апокалипсис Борджиа.: Апокалипсис Борджиа. Разбить по главам позже(заметка для участников)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Апокалипсис Борджиа. Автор сценария Нил Джордан Alessandros 12.11.15 в 22:56 0
	Все права защищены. Ни одна часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме без разрешения Издателя. Alessandros 12.11.15 в 22:57 0
	Предисловие Alessandros 12.11.15 в 22:57 0
	Впервые я написал о сериале Борджиа как о историческом фильме. Для меня это второй проект связанный с историей. Alessandros 12.11.15 в 22:57 0
	Первым был "Майкл Коллинз" - произведенный по заказу Warner Brothers, рассказывающий о ирландском Alessandros 12.11.15 в 22:58 0
	партизанском лидере, и ирландской войне за независимость. Во время работы над ним, у меня была неоднозначная дилемма: Alessandros 12.11.15 в 22:59 0
	исторический сценарий [исторический проект]- это огромная масса материала, которую нужно «уместить» в два часа экранного времени Alessandros 12.11.15 в 22:59 0
	Посему, когда компания Dreamworks предложила мне разработать проект «Борджиа» в качестве сериала для Alessandros 12.11.15 в 23:01 0
	кабельного телеканала «Showtime», я увидел в этом уникальную возможность создать 40-часовой фильм о власти, религии, сексе в Alessandros 12.11.15 в 23:02 0
	в период Возрождения (Ренессанса). Это было бы весьма зловеще и драматично, как любая Jacobean drama,/уточнить как верно перевести/(имеется ввиду направление в драматургии- примечание), но в течение 4 Alessandros 12.11.15 в 23:03 0
	сезонов, что было вполне б достаточно дабы воздать должное тем временам и семье. Alessandros 12.11.15 в 23:03 0
	В середине съемок третьего сезона я получил известие о том, что новое руководство Showtime Alessandros 12.11.15 в 23:03 0
	возможно не заинтересовано в съемках 4 сезона. Серии были дорогими в производстве, т.к. мы всегда прилагали Alessandros 12.11.15 в 23:04 0
	прилагали максимум усилий, чтобы получить в результате аутентичную архитектуру, дизайн, костюмы того времени. Однако мы позволили себе Alessandros 12.11.15 в 23:04 0	+2
	не платить за реальные события (?-требует уточнения). Alessandros 12.11.15 в 23:04 0 Рейтинги были стабильными, если не впечатляющими, но там Alessandros 12.11.15 в 23:05 0
	было достаточно большое сообщество фанов, которые следили за происками семьи, любят их, переживают их трагедиям, Alessandros 12.11.15 в 23:05 0	+2
	потерям, с их абсолютной преданностью.В качестве компромисса, я предложил 2-часовый фильм, который Alessandros 12.11.15 в 23:06 0
	привел бы историю семьи Борджиа к подходящему и апокалиптическому заключеиию. Было озвучено Alessandros 12.11.15 в 23:06 0
	множество причин, среди которых была стоимость производства, и Showtime решил не продолжать работу над двухчасовым фильмом. Alessandros 12.11.15 в 23:06 0
	Я представляю данный сценарий в качестве электронной книги, чтобы те фанаты, которые так любят Alessandros 12.11.15 в 23:07 0
	эту историю пришли к ее завершению. Сценарий- это не рассказы, и не романы. Сценарий, словно эскизы архитектора Alessandros 12.11.15 в 23:07 0
	наброски архитектора для еще не построенного города. Но они тоже повествуют через диалог, и одно из самых больших удовольствий при Alessandros 12.11.15 в 23:08 0
	работе над «Борджиа» было осознание того, что телезрителей и фанатов на самом деле волнует диалог Alessandros 12.11.15 в 23:08 0
	,волнует тем самым способом, который несвойственен кино.Для меня это было благословением- неожиданным, как для писателя, Alessandros 12.11.15 в 23:08 0
	поскольку я могу вернуться к главному удовольствию из слов, и пусть персонажи будут изысканными и определенными, Alessandros 12.11.15 в 23:09 0
	через слова, которыми они говорят. Alessandros 12.11.15 в 23:09 0
	Так вот, у нас есть слова. У нас нет фильма, нет снимков, костюмов, актеров, но по крайней мере фанаты Alessandros 12.11.15 в 23:09 0
	могут прочитать как бы я завершил рассказ, и т.к. я сам был заядлым фанатом сериала, Alessandros 12.11.15 в 23:10 0
	, должен заявить, я готов воплотить сценарий, если Showtime должно быть, когда-то передумает. Alessandros 12.11.15 в 23:10 0
	Нил Джордан. Alessandros 12.11.15 в 23:10 0
	Дворец Альфонсо. Рассвет. Alessandros 12.11.15 в 23:10 0
	Пара ног в белых чулках поднимаются по великолепной лестнице. Alessandros 12.11.15 в 23:10 0
	Служанка приходит вниз, с грудой окровавленных одеял в ее руках. Alessandros 12.11.15 в 23:11 0
	Она делает шаг назад и кланяется, в замешательстве. Alessandros 12.11.15 в 23:11 0
	Служанка: Alessandros 12.11.15 в 23:12 0
	- Ваше Святейшество… Alessandros 12.11.15 в 23:12 0
	Это Папа Римский. Alessandros 12.11.15 в 23:12 0
	Спальня Лукреции. Рассвет. Alessandros 12.11.15 в 23:12 0
	Мертвое и окровавленное тело Альфонсо на кровати. Папа Александр входит в глубокой темноте, Alessandros 12.11.15 в 23:12 0
	смотрит на произошедшее в шоке. Берет мертвого Альфонсо за запястье, Alessandros 12.11.15 в 23:13 0
	пульса нет. Падает на колени, читает отходную молитву. Alessandros 12.11.15 в 23:13 0
	Александр: Alessandros 12.11.15 в 23:13 0
	Requiscat in pace... (Да упокоится с миром) Alessandros 12.11.15 в 23:13 0
	Мы слышим голос, говорящий за кадром.Это голос Чезаре. Alessandros 12.11.15 в 23:13 0
	Чезаре: (O.S: голос за кадром, но персонаж присутствует на площадке вне камеры) Alessandros 12.11.15 в 23:14 0
	Обратно тележку, в ворота конюшни, мы не можем оставить следов. Alessandros 12.11.15 в 23:14 0
	Входит вместе с Руфио. Папа поднимает голову. Alessandros 12.11.15 в 23:15 0
	Александр: Alessandros 12.11.15 в 23:15 0
	Что это? Alessandros 12.11.15 в 23:15 0
	Жест указывающий на кровать. Alessandros 12.11.15 в 23:16 0

Следующая страница →