Make It or Break It S01E12 / Все или ничего: Make It or Break It S01E12

Я бы даже не сказал "друзьями". Скорее, сотрудниками.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:37

Верно.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:37

В любом случае, у меня не было возможности тебе рассказать кое-что.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:38

- Вы сайентолог?
- Нет.

sgt 13.01.10 в 11:27

Президент школьного клуба воздержания?

Dove_Dm 13.01.10 в 13:39

Вообще-то, я учусь дома.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:39

О, ты одна из этих.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:40

Я учусь дома, потому что я профессиональная гимнастка,

Dove_Dm 13.01.10 в 13:40

и я провожу по восемь часов в день на тренировках в "Рок".

Dove_Dm 13.01.10 в 13:40

Постой.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:40

Тот спортзал, в который члены загородного клуба приводят своих несмышленых малышей кувыркаться?

Dove_Dm 13.01.10 в 13:42

Все немного более профессионально.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:43

У нас есть три члена Женской Национальной Гимнастической Сборной.

sgt 13.01.10 в 11:24

У нас есть три члена женской национальной сборной по гимнастике.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:43

- И я одна из них.
- Ого.

sgt 13.01.10 в 11:24

Ясно. Ты гуттаперчевая девочка.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:46

Так во время наших вечерних смен пять раз в неделю по шесть часов

Dove_Dm 13.01.10 в 13:47

ты никогда не думала, что об этом можно упомянуть?

Dove_Dm 13.01.10 в 13:48

- Это очень сложно.
- О.

sgt 13.01.10 в 11:26

А сколько времени тебе потребовалось, чтобы сказать об это Деймону?

Dove_Dm 13.01.10 в 13:49

Фактически, моя мать сказала ему.

sgt 13.01.10 в 11:25

В любом случае, пара моих друзей из "Рок"...

Dove_Dm 13.01.10 в 13:50

здесь.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:50

Что с ней случилось?

Dove_Dm 13.01.10 в 13:53

Гуттаперчевые девочки не всегда без костей.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:52

Иногда мы ломаемся.

Dove_Dm 13.01.10 в 13:53

Саша должен быть нашим тренером, а мы должны иметь право голоса в этом деле.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:01

Мы же члены Национальной сборной.

Nyla 13.01.10 в 20:46

Самое худшее, что у Марти есть любимица -

Dove_Dm 13.01.10 в 14:06

- Келли Паркер.
- Когда ты думала, что Саша будет тренером, у тебя не было проблем с любимицами.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:15

- Эй, мы на одной стороне.
- К сожалению, я этого исправить не могу.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:15

Но мы найдем способ, как избавиться от Марти.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:16

Нам надо рассказать Национальному комитету, что у него был роман с твоей мамой.

Nyla 13.01.10 в 20:48

И мы можем сказать им что
твой отец шантажировал его,

oksichka 13.01.10 в 20:50

что является уголовным преступлением.

oksichka 13.01.10 в 20:51

Единственный плюс моей травмы в том,

Nyla 13.01.10 в 20:56

что меня больше не касаются многочисленные драмы "Рок".

Nyla 13.01.10 в 20:58

ладно, Пей. Ты
все еще часть этой команды.

oksichka 13.01.10 в 20:52

Неужели?

Dove_Dm 13.01.10 в 14:17

Решайте эту проблему сами.

Nyla 13.01.10 в 21:12

- Где здесь туалет?
- В конце зала.

Nyla 13.01.10 в 21:22

Я не нуждаюсь в помощи.

sgt 13.01.10 в 11:28

- Да что с ней такое?
- Сама как думаешь?

Nyla 13.01.10 в 21:24

Она потеряла все, чего когда-то хотела.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:18

Должно быть, это похоже на пытку - видеть, как мы воплощаем свою мечту в реальность.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:23

Наша мечта станет страшным сном, если мы не придумаем, как сделать так, чтобы Марти уволили.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:24

Как мы можем сделать так, чтоб его уволили?

Dove_Dm 13.01.10 в 14:24

Ну, члены национального комитета

Dove_Dm 13.01.10 в 14:25

будут наблюдать за тренировкой завтра, так?

Dove_Dm 13.01.10 в 14:25

Да.

Dove_Dm 13.01.10 в 14:25

А что, если мы сделаем так, чтобы Марти выглядел плохо?

Dove_Dm 13.01.10 в 14:26