Готовый перевод Thea: The Awakening / Тея: Пробуждение: DES_EN

Атака

Защита

Поддержка союзника

До конца текущего хода увеличивает Атаку вашей карты, стоящей в конце <b>Очереди Действий</b>, на показатель уровня Поддержки.

Прикрытие союзника

До конца текущего хода ваша карта, стоящая в конце <b>Очереди Действий</b>, получает бонус к защите, равный уровню Прикрытия.

Первый ход

Дружественная карта с наименьшей инициативой, уровень которой соответствует или ниже чем у <b>Первого Действия</b>, переносится в начало <b>Очереди Инициативы</b>

Контратака

Противник сбрасывает случайную карту из Колоды Атаки. Уровень сброшенной карты не должен превышать уровень способности.

Контр-тактика

Противник сбрасывает случайную карту из Колоды Тактики. Уровень сброшенной карты не должен превышать уровень способности.

Замешательство

Карта противника с наименьшей инициативой, уровень которой соответствует либо меньше, чем Замешательство, и уже не находится в Замешательстве - теряет возможность атаки в первой фазе боя.

Сближение

Позволяет персонажу войти на поле битвы, но при этом он будет в Замешательстве и теряет возможность атаки в первой фазе боя.

Велес, Хранитель подземного мира, Повелитель мистических сил и Страж душ. Таково было Ваше имя до пришествия Тьмы — теперь же Вы просто Велес, утерянный бог, пытающийся восстановить былое величие.\n\nВрата загробной жизни захлопнулись, души мёртвых бродят по Тее и сеют хаос среди живых. Всё что вы можете сделать сейчас, это продолжать вести своих последователей к выживанию.

Хозяин ночи и Владыка Луны! Но даже вы были свергнуты, когда пришла проклятая Тьма и украла вашу мантию! Порождения ночи, что были когда-то ваши, теперь больше не служат вам. \n\nСолнце и луна вернулись, и настало время нанести ответный удар, чтобы вернуть то, что было вашим и повести своих человеческих подданных к светлому будущему!

Было лишь небытие, тишина и спокойствие, теплота и безветрие... и одиночество. В течение долгого времени вы были заточены в тёмной клетке, но однажды вы проснулись. Летя с первым лучом света, вы коснулись одного серебряного семени, и узнали, что надежда возродилась! \n\n Небольшая голодающая группа людей призвала вас в трудную минуту, и вы ответили, как Лада, богиня надежды, красоты, любви и радости! Теперь вы должны протянуть свою руку всем кто поклоняется вам, чтобы они были уверены в том, что Тея слышит ваше послание.

Бог Солнца и небесного огня, первый сын Перуна. Когда пришла Тьма, она едва не утащила вашу жизнь в бездну проклятия! Но вы вцепились за жизнь и упали в Тею, чтобы защитить тех ваших последователей, которые ещё живы. Излучая для них лучи света и тепла так долго, как вы могли, вы обеспечили их безопасность. \n\nВы не знаете, каким образом солнце в конце концов вернётся, но сейчас, вместе со всем тем, что вы имеете, вы должны пролить свет надежды и осветить путь для ваших людей и для Теи!

Богиня смерти и возрождения, вы властвуете над сменой времён года, движением времени и развитием. Хотя вы чувствуете, что Тьма - это лишь часть колеса фортуны, теперь, когда солнце возвращается, настало время сделать ещё один шаг вперёд! \n\nВы не стояли на страже ваших последователей в Эпоху Тьмы, но небольшая выжившая группа впечатлила вас достаточно, чтобы заслужить вашу защиту. Это время перехода в новую эру, и вы должны привести этих людей к величию!

Мать Земля – жизнь, рождение и природа – вот ваша сфера действия! Когда-то вы были величайшей богиней, как и Перун, но сейчас... сейчас всё изменилось. Тьма пожирает вашу любимую Тею и загрязняет всю жизнь.\n\nВы держали несколько выживших последователей в лоне своей власти. Но, они ослаблены, потеряны и испуганы. Вы должны сделать всё возможное, чтобы восстановить равновесие и сохранить всех ваших людей в живых!

Верховный Бог небес и грома! Вместе с Макошью вы правили пантеоном и хранили безопасность мирового древа, но, увы, это вам не удалось! Будь то судьба или неизвестные силы, Тея упала во тьму, и тьма чуть было не поглотила вас!\n\nТеперь же, освободившись, вы обнаружили группу преданных вам последователей, которые едва держатся за жизнь! Вы должны сделать всё возможное, чтобы помочь им выжить и победить эту проклятую Тьму!

Богиня утренней зари и звёзд, Аврора, хранящая мир от всепожирающего пса Симаргла. Когда пришла Тьма, вы решили спуститься с небес и использовать вашу силу для того, чтобы защитить ваших последователей! \n\nСейчас Солнце вернулось, но выжили лишь немногие люди, которые голодны, ослаблены и испуганы. Пришло время для того, чтобы собраться с силами, ободрить дух ваших мужчин и женщин, и бороться за будущее!

Велес

Сварог

Заря

Хорс

Макошь

Марена

Лада

Перун

Побережье

Побережье

Побережье

Побережье

Озеро

Озеро

Озеро

Заснеженная равнина

Тундра

Заснеженная равнина

Заснеженная равнина

Тундра

Луг

Лес

Болото

Бесплодная земля

Засушливая равнина

Степь

Завядший лес

Пустыня

Грязь

Заснеженный холм

Заснеженный холм

Холм

Холм

Заснеженная гора

Заснеженная гора

Гора

Гора

Заснеженный лес

Заснеженный лес

Засохший лес

Степь

Сухая трава

Путь Мудрости! Ваши жители мудры и исследуют быстрее.

Сильны Волей! Ваши жители получают +2 к Защите в испытаниях Болезни, Проклятия и Интеллекта.

Маленькие Магически Хитрости! Один из ваших жителей - старый мудрец, который намного умнее и опытней молодёжи.

Благословение Старшей Крови! Все ваши жители получают бонус +1 к магии.

Касание Смерти! Ваших жителей коснулись злые силы и все они могут наносить урон ядом!

Достигните 3 уровня любым доступным богом, чтоб разблокировать следующего.

Благословение Солнца! Направляемые самим Солнцем, ваши жители получают опыт быстрее.

Праведные Убеждения! Все ваши жители получают бонус +2 к речи и +3 привлекательности.

Щит Солнца! Под вашей защитой, жители имеют меньше шансов быть атакованными днём.

Солнечное Видение! Ваша деревня стартует с уже построенной сторожевой башней.

Путь света! Экспедиции получают дополнительные очки движения.

Достигните 3 уровня любым доступным богом, чтоб разблокировать следующего.

Выдающееся образование! Желая быть достойными наследниками и впечатлить свою Богиню, ваши люди быстрее получают опыт.

Путь Воина! Все ваши жители получают +1 к урону и +2 к дальней атаке.

Рожденные крепкими! Все ваши жители получают +3 к броне.

Дар Звезд! Ваши люди начинают с одним дополнительным высокоуровневым оружием.

Благословлённые дети Звёзд! Один из ваших стартовых жителей - Сын Зори!

Развейте любого бога до 3 уровня, чтобы разблокировать другого случайного.

Ночные Охотники! Ночью все ваши жители получают +1 к урону и +2 к дальней атаке.

Обитатели Теней! Все ваши жители получают +2 к Незаметности.

Глаза Зверя! Ночью вы видите так же далеко, как и днём.

Приказ Повелителя Ночи! Один из ваших жителей - Ночной Охотник, верный слуга луны!

Путь Луны! Экспедиции получают 2 дополнительных очка движения во время ночных ходов.

Развейте любого бога до 3 уровня, чтобы разблокировать другого случайного.

Зелёные Пальцы! Ваши жители преуспевают в собирательстве.

Мамины помощники! Все ваши жители получили +1 к Собирательству.

Изобилие еды! Гарантированный дополнительный запас еды в деревне.

Жизнь на земле! Ваше поселение старту с уже построенным Пастбищем.

Касание Матери! Все ваши жители получают +4 здоровью и способны производить быстрее.

Достигните 3 уровня любым доступным богом, чтоб разблокировать следующего.

Базовое Образование! Ваши жители умны и поэтому они исследуют быстрее.

Знай Своего Врага! Ваши жители получают +2 к Фольклору и +3 к Животному Родству.

Продвинутое Образование! Все ваши жители получают +1 к Медицине и +2 к Тактике.

Перо сильнее меча! Вы получите шесть основных приспособлений, которые помогут в вашей борьбе.

Сквозь мудрость к победе! Старт с 2-мя пунктами улучшения.

Достигните 3 уровня любым доступным богом, чтоб разблокировать следующего.

Сила Надежды! Ваши люби собирают и исследуют быстрее.

Сила Любви! Все ваши жители получают +2 Воли, + 1 Интеллекта и +3 Здоровья.

Красота и Щедрость! Ваши люди получают +3 Привлекательности и 50 еды, так что они всегда готовы праздновать!

Материальный Подарок! Старт с дополнительной экипировкой, включающей оружие и броню.

Неотразимая Виба! Старая, но всё ещё очень мудрая женщина присоединится к вашей деревне чтобы распространить слово Лады!

Завершите игру, выполнив квест Космического Дерева.

Величественный старт! Ваши жители могут собирать, крафтить и получать опыт быстрее.

Пылающие Силы! Все ваши жители получают +1 Брони, + 2 Дальней Атаки и +2 Урона.

Громовая Мудрость! Старт с 3 дополнительными очками улучшений.

Вспышка Строительства! Ваше поселение стартует с уже построенной Кузней, Сторожевой Башней и Частоколом.

Удары Света! На старте все ваши жители получают +5 здоровья и 2 арбалета (Арбалеты Перуна) в инвентаре.

Разблокируйте остальных богов.

Он последний погибший из ваших людей, забравший с собой последнюю надежду человечества. Как последний из ваших последователей, он пополнит ряды одиноких духов, будучи не в силах перейти в загробную жизнь. Ваша собственная, Божественная жизненная сила, тихо исчезает. Космическое Древо остаётся в лимбе, Тьма возвращает свою силу, и даже тем, кто называет себя людьми ночи, становится трудно бороться против растущих орд Демонов и Мертвецов! Но, если Тея продолжит упорно бороться, несмотря на обречённость - кто знает, возможно, в один прекрасный день вы сможете пробудиться и начать борьбу ещё раз!

Вы решили, что, какой бы ни была история столпов мира и мирового древа, Тея должна быть спасена с помощью труда и пота обычных людей, работающих рука об руку для защиты своих домов и изгнания врагов! Ваше последователи процветали, ваше поселение росло в силе и размере, ваши враги трясутся от ужаса при виде ваших воинов! Ни демон, ни дракон уже не могут угрожать вашим домам! Не ясно, оставит ли когда-либо тьма ваши земли навсегда, но одно понятно точно: вы научились жить с ней, даже более, вы одолели её! Ваша деревня и ваши люди продолжают расти и развиваться и, со временем, вы найдёте способ навечно заточить Тьму и её слуг. Ваша новая цивилизация будет основана на военной мощи, постоянной бдительности и непрерывных битвах с врагами - и это будет работать. Этот новый режим будет укреплять ваших людей, и таким образом сохранит Тею от Тьмы!

Итак вы узнали, что Космическое Древо было уничтожено Человеком, и вместе с этим было сожжено космическое равновесие в Тее. Как результат, тьма взяла мир в свои холодные руки. Вы были непоколебимы просьбам Детей Ночи, оставаясь в тени, и вы не поддались убеждениям старого ученого, который стремился уничтожить всё волшебство. Найдя последнюю надежду, семя космического древа, вы превзошли великого обманщика Змея и вырвали семя из его когтей! Когда улеглась пыль, семя пустило свои свежие, хрупкие корни там, где когда-то стояло Космическое Древо. Одна зелёная ветка протянула к вам свою хрупкую руку перед тем, как исчезнуть в безопасности в другое измерение. Там она будет расти и крепнуть, и в веках грядущих, Тьма будет побеждена и Высшая Магия вернётся к Тее! В течение следующих десятилетий, проклятие тьмы медленно покинет древних детей, эльфов. Придёт время, и они начнут восстанавливать свои древние рощи и снова возьмут контроль над магией. Ваша деревня будет продолжать процветать и расти, и скорее всего встретится с ещё множеством испытаний и невзгод, но чтобы с ней не случилось - вы спасли будущее Теи и человечества!

Итак вы узнали, что Космическое Древо было уничтожено Человеком, и вместе с этим было сожжено космическое равновесие в Тее. Как результат, тьма взяла мир в свои холодные руки. Но так же вы узнали, что не всё так просто, как кажется. Услышав просьбу Детей Ночи, всех тех, кто долгое время считались тёмными и подозрительными, вы поняли, что настало время для новой Теи, в которой больше не будут рисовать линию между народами. По крайней мере, не основанную лишь на любви к солнцу. И так, вы присоединились к этим ночным повстанцам для поддержания сумерок, состояния между тьмой и светом, и вместе вы будете творить новую судьбу Человечества! Найдя последнюю оставшуюся надежду, семя Космического Дерева, вы превзошли великого обманщика Змея и вырвали семя из его когтей! После чего вы положили семя в заколдованную коробу, чтобы оно навсегда осталось в целости и сохранности. В последующие века развитие будет нелёгким. Большинство существ, которые использовали солнечный свет для жизни, погибнут, да. Но многие просто изменятся, эволюционировав в нечто новое. Старшие Эльфы понесут на себе основную тяготу этих изменений, и их вид будет сокращаться и вымирать. И всё же, несмотря на многочисленные потери, те, кто выберет бороться и продолжать жизнь, кто начнёт адаптироваться и принимать новые изменения, эти выжившие будут процветать и станут новой силой Теи! Ни один из народов Теи не останётся неизменным, и родится новый мир, который станет хозяином Тьмы, а не его жертвой! Ваша деревня будет продолжать процветать и расти, и скорее всего встретится с ещё множеством испытаний и невзгод, но чтобы с ней не случилось - вы спасли будущее Теи и человечества!

Итак вы узнали, что Космическое Древо было уничтожено Человеком, и вместе с этим было сожжено космическое равновесие в Тее. Как результат, тьма взяла мир в свои холодные руки. Восстановление старых путей было почти в пределах вашей досягаемости, однако вы выбрали другой путь. Пока вы узнавали, что это Человек уничтожил древо, вы постепенно начинали понимать причины этого. Магия, при всей своей мощи, душила любой истинный прогресс, оставляя Человека на шаг позади старших народов, тем самым удерживая Тею в стагнации. Вы решили закончить ту работу, которую начали ваши предки – вы выбрали уничтожить семя Космического Древа раз и навсегда, и, таким образом, избавиться от магии на Тее раз и навсегда! Найдя последнюю надежду магии, семя Космического Древа, вы превзошли великого обманщика Змея – вы вырвали семя из его скольких когтей, а затем сожгли его до тла! В следующие века магия начала истощаться и многие чудеса Теи исчезли. Древние люди, Эльфы и Гномы, дети ночи, Орки, Гоблины и Тролли, все они были ослаблены и исчезли в далёких воспоминаниях. Но, как ветра магии стихли, так же стихла и сила многих демонов, которые мучили Тею. Оборотни и Стрижи, страшная Баба Яга, множество полевых демонов, охотящихся на детей, все они потеряли свою силу и вскоре кроме них не осталось ничего, кроме народной сказки, которую можно рассказать у камина чтобы попугать детей. Человечество изменилось и выросло, прогресс и наука стали приоритетом и в далёком будущем города из стали и стёкол стали возвышаться над землёй! Ваша деревня будет продолжать процветать и расти, и скорее всего встретится с ещё множеством испытаний и невзгод, но чтобы с ней не случилось - вы спасли будущее Теи и человечества!

Вы вели ваших людей для того, чтобы разгадать вашу собственную, божественную судьбу, и узнать, как вы получили божественную силу! Вы нашли преступников, учёных из Великого Университета в Краковие, достаточно амбициозных, чтобы бросить вызов Пантеону. И вы узнали об их безумном плане лишить Тею всего божественного влияния! Ваши последователи были достаточно храбры и достойны того, чтобы встретиться со многими испытаниями от лица вашего имени, и сделать из себя настоящих Чемпионов Пантеона! Ваши Чемпионы бросили вызов традициям и изменили лицо Пантеона! Теперь, вы будете требовать ваше место как единственный, верховный Бог Пантеона, и проведёте вашу Божественную Семью и последователей вперёд, в новую эру! В их смертном существовании, ваши Чемпионы, вероятно, не будут нести свидетельство вашего возрождения, но со временем, Пантеон возвысится заново и вы займёте своё полноправное место на троне! Судьба Теи ещё может измениться. Путь человечества примет свои изгибы и повороты, но благодаря вашим отважным Чемпионам, вы будете иметь достаточную силу для того, чтобы помочь своим людям на том пути, который они выберут!

Вы вели ваших людей для того, чтобы разгадать вашу собственную, божественную судьбу, и узнать, как вы получили божественную силу! Вы нашли преступников, учёных из Великого Университета в Краковие, достаточно амбициозных, чтобы бросить вызов Пантеону. И вы узнали об их безумном плане лишить Тею всего божественного влияния! Ваши последователи были достаточно храбры и достойны того, чтобы встретиться со многими испытаниями от лица вашего имени, и сделать из себя настоящих Чемпионов Пантеона! Ваши Чемпионы решили сохранить традиции и восстановить прежний баланс Богов для обеспечения стабильности и процветания в будущем. В их смертном существовании, ваши Чемпионы, вероятно, не будут нести свидетельство вашего возрождения, но со временем, Пантеон возвысится заново и вы займёте своё место среди Семьи Богов! Судьба Теи ещё может измениться. Путь человечества примет свои изгибы и повороты, но благодаря вашим отважным Чемпионам, вы будете иметь достаточную силу для того, чтобы помочь своим людям на том пути, который они выберут!

Судьба ваших людей была определена, часто направляемая вашей рукой, но вы сами решили не выполнять божественный долг. Со временем, пантеон станет не более чем воспоминанием, древней легендой о старых богах, существовавших когда-то. Возможно новые боги примут это бремя, может быть люди навсегда отвернуться от веры, но для вас пришло время стать частью мироздания и оставить заботы Теи позади...

Победа не достигнута

Учитесь у прошлого ради лучшего будущего...

Несмотря на все попытки ваших людей возродить ваши божественные силы, они не смогли восстановить порядок в Тее и изгнать Тьму. Ваши силы зависели от ваших последователей, и потому, когда они медленно погибали, то же происходило и с вами. Со временем, вы стали не более чем тенью, шёпотом в бесконечной ночи...

Вы решили, что, какой бы ни была история столпов мира и мирового древа, Тея должна быть спасена с помощью труда и пота обычных людей, работающих рука об руку для защиты своих домов и изгнания врагов! Ваше последователи процветали, ваше поселение росло в силе и размере, ваши враги трясутся от ужаса при виде ваших воинов! Ни демон, ни дракон уже не могут угрожать вашим домам! Не ясно, оставит ли когда-либо тьма ваши земли навсегда, но одно понятно точно: вы научились жить с ней, даже более, вы одолели её! Ваша деревня и ваши люди продолжают расти и развиваться и, со временем, вы найдёте способ навечно заточить Тьму и её слуг. Ваша новая цивилизация будет основана на военной мощи, постоянной бдительности и непрерывных битвах с врагами - и это будет работать. Этот новый режим будет укреплять ваших людей, и таким образом сохранит Тею от Тьмы!

Поражение

Успех

Победа!

Условия победы достигнуты

Древесина

Эльфийская древесина

Тёмная древесина

Древесина дриад

Древняя древесина

Железо

Золото

Сталь

Серебро

Мифрил

Песчаник

Глина

Кварц

Гранит

Обсидиан

Лунный камень

Янтарь

Малахит

Топаз

Рубин

Алмаз

Кожа

Шкура

Чешуя

Кожа дракона

Кость

Кость чудовища

Зачарованная кость

Кость дракона

Мясо

Мясо птицы

Рыба

Крупа

Орешки

Овощ

Фрукт

Экзотический фрукт

Гриб

Травы

Водоросль

Солома

Тростник

Прутья

Гибкодрево

Нить

Лоза

Паучий шёлк

Уголь

Дробящий урон

Проникающий урон

Броня

Привлекательность

Урон

Защита

Ловкость

Здоровье

Ранение

Травничество

Интеллект

Высасывание

Яд

Отравленный

Тяжело отравленный

Смертельно отравленный

Болезнь

Тяжело болен

Смертельно болен

Урон на расстоянии

Красноречие

Незаметность

Сила

Тактика

Ловушки

Воля

Сбор

Ремесло

Фольклор

Магия

Звериное родство

Восприятие

Проклятье

Проклятый

Проклятие тьмы

Проклятие деформации

Проклятие слабости

Благословение силы

Благословение здоровья

Благословение ловкости

Благословение красноречия

Благословение магии

Благословение привлекательности

Благословение интеллекта

Благословение воли

Дитя

Красная лента

Бузина

Осколок Мирового Древа

Семена мака

Видение

Добавить еду

Добавить овощи

Добавить случайный ресурс

Добавить лечение

Привлечь детей

Привлечь эльфа

Привлечь гоблина

Привлечь гнома

Привлечь орка

Привлечь зверя

Привлечь демона

Привлечь человека

Бонус защиты

Бонус магии

Бонус урона

Ремесленный бонус

Быстрая реакция

Легкая поступь

Чистый разум

Концентрация

Прилив адреналина

Удар в спину

Притворство

Ворожба

Стойкость

Отвлечение

Обнаружение слабости

Шестое чувство

Обычная древесина. Из него можно сделать что-то полезное или использовать как топливо.

Эльфийская древесина, довольно редкая, имеет большой интерес у собирателей. Более крепкая чем обычная древесина.

Почти чёрное, с колючками тёмное дерево собирать нужно осторожно. Слегка ядовито.

Черной дерево истекающее золотой смолой при распиле. Очень редкое, вещи сделанные из него имеют очень хорошее качество.

Безумно редкое, растет лишь в старейших лесах Теи. Ценится за высокие прочность и ядовитость.

Самый обычный из всех металлов, часто используется для создания оружия и брони.

В основном используется для декорации и торговли, золото предпочитают драконы и гномы. В опытных руках золото может быть прекрасным оружием или броней.

Очень прочный материал, но сложен в производстве. В наши дни сталь добывается из вещей сделанный до катаклизма.

Легкий, блестящий, белый метал. Легенда гласит что он очень эффективен против призванных существ.

Чрезвычайно редкая, сложна в добыче и обработке. Все созданное из этого материала никогда не сломается.

Желтоватый булыжник, состоящий из песчинок и крупиц камней. Подходит для строительства.

Глина хороший материал для строительства. Пластичный, легко предать нужную форму когда мокрый и становится твердым, и хрупким после высыхания или обжига.

Распространенный минерал, очень твердый. Раньше использовался для декоративной резки, сейчас ценен за прочность. Идет в нескольких цветах.

Гранит найден в форме больших камней, тяжелых и прочных. В основном используется в строительстве, так же хорош для оружия.

Обсидиан, это вулканическое стекло, созданное когда лава быстро остыла. Создание вещей из него очень сложное и долгое по времени, но обсидиановое оружие очень острое.

Драгоценные лунные камни идеально гладкие и круглые. Благодаря их связи с круглоликой луной обладают мистической силой.

Окаменелая смола. Драгоценные камни дают случайный бонус к навыкам при изготовлении брони и оружия. Более редкие камни дают более сильные бонусы.

Зелёный драгоценный камень. Драгоценные камни дают случайный бонус к навыкам при изготовлении брони и оружия. Более редкие камни дают более сильные бонусы.

Прозрачный и блестящий камень. Драгоценные камни дают случайный бонус к навыкам при изготовлении брони и оружия. Более редкие камни дают более сильные бонусы.

Известны как кровавые камни. Драгоценные камни дают случайный бонус к навыкам при изготовлении брони и оружия. Более редкие камни дают более сильные бонусы.

Самые ценные камни. Драгоценные камни дают случайный бонус к навыкам при изготовлении брони и оружия. Более редкие камни дают более сильные бонусы.

Кожа — прочный и гибкий материал, который получают путем дубления шкур животных. Часто используется при изготовке брони и одежды.

Шкуры толще обычной кожи и обеспечивают большую защиту.

Кожа из шкур рептилий жестче и прочнее. Отличный материал для легких и средних доспехов.

Трудно найти, и ещё труднее заполучить. Драконы не отдают свои шкуры без драки, но этот материал по праву является лучшим.

Кости - остатки живых существ - могут быть найдены по всей Тее. Несмотря на то, что на первый взгляд они отталкивают - они могут пригодиться в создании многих предметов и конструкций.

Кости монстров принадлежали сверхъестественным созданиям. Тот, кто наденет снаряжение из этих костей, получит бонус к выносливости.

Кто-то потратил много времени и сил, чтобы наделить обычные кости магической силой. Зачарованные кости более крепки и светятся таинственным зеленоватым светом.

Кости драконов уникальны, они сохраняют часть магии драконов. Только лучшие ремесленники способны создать из этих костей уникальную экипировку.

Сочный кусок мяса.

Сочный кусок птичьего мяса.

Пахнет не так хорошо, но это очень питательно.

Это основной ингредиент в многих блюдах,

Орехи — одновременно здоровая и сытная пища.

Овощи, это основа здорового питания. Все мамы согласны: ешь овощи!

Фрукты — приятное дополнение к любой диете. Однако, найти съедобные не так-то просто — многие фруктовые деревья вымерли с приходом Тьмы.

Фрукты — приятное дополнение к любой диете. Однако, найти съедобные не так-то просто — многие фруктовые деревья вымерли с приходом Тьмы.

Грибы очень вкусные, но смотрите в оба какие из них вы собираете!

Травы используются как в кулинарии, так и в медицине. Помните, что травы могут помочь победить болезни!

Водоросли — морское растение. Часто используется в блюдах восточных земель.

После сушки эти стебли растений можно использовать для постройки и создания базовых предметов.

Бамбуковые стебли получают из молодых побегов бамбука. Они прочнее соломы, но менее гибкие.

Эти волокна растений прекрасно подходят для создания легких и прочных вещей.

Превосходные сила и упругость, но очень трудно найти в Тее.

Нити делают из волокон растений, и используют для производста одежды и тетивы.

Длинные и прочные растительные волокна. Как правило, растут на деревьях.

Паучий шёлк тонкий и легкий, но, несмотря на это, очень прочный.

Уголь — не лучший строительный материал. Но, как ни удивительно, для камня он горит довольно хорошо.

Весь урон, нанесённый врагу сверх оставшихся жизней, наносится следующему противнику.

Карта с колющим уроном помещается перед последней картой и наносит ей половину колющего урона (без дополнитульных эффектов), но только, если последняя карта — враг.

Броня это основной защитный навык в БОЕВЫХ испытаниях. Это совокупность ЗДОРОВЬЯ и бонусов экипировки.

Привлекательность используется во многх событиях, и как Первое Действие и Контратака в Социальных испытаниях.

Урон — это сила атаки в Боевых испытаниях.

Защита - это способность, которая определяется, в основном, снаряжением, и защищает носителя (или других персонажей) в Боевых испытаниях.

Ловкость не только определяет, насколько вы проворны, но и увеличивает вышу Незаметность. Ловкость и Незаметность используются в различных испытаниях: Охоте, Скрытности и даже Боевых.

Здоровье показывает, какое количество урона вы сможете выдержать, прежде чем погибнете, также оно увеличивает броню в бою.

Раны показывают, какое количество урона вы получили, и уменьшают ваше здоровье.

Травничество — способность собирать и применять травы. Используется в испытаниях Болезни.

Интеллект - основная способность для испытаний ИНТЕЛЛЕКТА, но он также используется во многих других и поможет вам преодолеть многие препятствия.

Способность вытягивать жизнь из противников позволяет вам восстанавливать количество ЗДОРОВЬЯ, равное уровню способности.

Умение Медика важно в испытаниях типа БОЛЕЗНИ и снижает шансы умереть от РАН в группе, где он находится.

Если вы атакуете раненое существо, ЯДОВИТЫЙ УРОН удваивается.

Яд причиняет РАНЫ каждый ход, его действие длится до тех пор, пока вы не найдёте способ вылечиться.

Яд причиняет РАНЫ каждый ход, его действие длится до тех пор, пока вы не найдёте способ вылечиться.

Яд причиняет РАНЫ каждый ход, его действие длится до тех пор, пока вы не найдёте способ вылечиться. Сильный яд убивает гораздо быстрее!

Болезнь — обычное явление на Тее. Скорее всего, она не убъёт вас, но может изрядно надоесть и даже привести к осложнениям. Если она вас не убьет, то пройдёт сама по себе.

Тяжелая болезнь наносит вам раны и может убить, если вы не будете её лечить. Если она вас не убьет, то пройдёт сама собой.

Смертельная болезнь, скорее всего, убъёт вас, если вы ее не вылечите! Если она вас вдруг не убъёт, то пройдёт сама собой.

Урон на дальней дистанции даёт ТАКТИЧЕСКИЕ возможности во время БОЕВЫХ и ОХОТНИЧЬИХ испытаний.

Красноречие показывает, насколько ваши люди красноречивы. Используется в СОЦИАЛЬНЫХ испытаниях и поможет выпутаться из многих трудных ситуаций посредством дипломатии.

Незаметность - способность передвигаться тихо, оставаясь незамеченными. Усиливается ЛОВКОСТЬЮ и используется во многих испытаниях, но главным образом - в СКРЫТНОСТИ.

Сила — ваше главная физическая характеристика, а также определяет ваш урон и грузоподъёмность. Используется во многих испытаниях, в том числе ФИЗИЧЕСКИХ и в БИТВАХ.

Тактика используется во многих испытаниях, давая преимущество в бою.

Способность установки ловушек очень полезна, это умение используется прежде всего в ОХОТНИЧЬИХ, ТАКТИЧЕСКИХ и БОЕВЫХ испытаниях.

Сила воли - это основное защитное умение во многих испытаниях, в том числе СОЦИАЛЬНЫХ и СГЛАЗА.

Сбор характеризует вашу способность собирать материалы и скорость, с которой это происходит. Также используется в ОХОТНИЧЬИХ испытаниях.

Умение создавать предметы и строить здания. Ремесло может быть увеличено благодаря использованию некоторых ИНСТРУМЕНТОВ.

Фольклор представляет собой как мудрость, так и знание древних ритуалов. Используется в испытаниях ИНТЕЛЛЕКТА и ПРОКЛЯТИЙ.

Магия - редкое и востребованное умение. Она используется в испытаниях СГЛАЗА, но также может помочь вам решить многие ситуации неожиданным способом.

Понимание животного мира может быть полезно во многих ситуациях. Используется в ОХОТНИЧЬИХ испытаниях.

Восприятия позволяет вам замечать больше вещей, оценивать опасности и разведывать местности. Используется как тактическое умение во многих испытаниях, включая ОХОТУ и ИНТЕЛЛЕКТ.

Знание о проклятиях. Используется в испытаниях СГЛАЗА.

Вы были прокляты, и вы получаете серьезную РАНУ, которая не может быть исцелена до тех пор, пока темная магия не будет снята.

Проклятие тьмы уменьшает вашу СИЛУ ВОЛИ и длится до тех пор, пока сглаз не будет снят!

Проклятие уродства уменьшает вашу ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ и длится до тех пор, пока сглаз не будет снят!

Проклятие ослабления уменьшает вашу силу и длится до тех пор, пока сглаз не будет снят!

Благословение силы увеличивает СИЛУ на определённое количество ходов.

Благословение здоровья увеличивает ЗДОРОВЬЕ на определённое количество ходов.

Благословение ловкости увеличивает ЛОВКОСТЬ на определённое количество ходов.

Благословение красноречия увеличивает КРАСНОРЕЧИЕ на определённое количество ходов.

Благословение магии увеличивает МАГИЮ на определённое количество ходов.

Благословение привлекательности увеличивает ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ на определённое количество ходов.

Благословение интеллекта увеличивает ИНТЕЛЛЕКТ на определённое количество ходов.

Благословение силы воли увеличивает СИЛУ ВОЛИ на определённое количество ходов.

От него сейчас не много толку, но однажды он вырастет.

По какой-то загадочной причине красные ленты смертельны для многих демонов.

Ягоды бузины используются в древних ритуалах чтобы отвадить злых духов или усилить магические силы.

Куски серебристого Мирового Древа.

Семена мака обычно используются в ритуалах и магических заклинаниях.

Увеличивает дальность видимости из деревни.

Каждый ход производит пищу.

Каждый ход производит овощи.

Каждый ход даёт случайный ресурс

Увеличивает эффективность исцеления, когда в деревне есть запас пищи и топлива.

Каждый ход шанс на то, что в деревне появится ребенок.

Каждый ход шанс на то, что к деревне присоединится эльф.

Каждый ход шанс на то, что к деревне присоединится гоблин.

Каждый ход шанс на то, что к деревне присоединится дварф.

Каждый ход шанс на то, что к деревне присоединится орк.

Каждый ход шанс на то, что к деревне присоединится зверь.

Каждый ход шанс на то, что к деревне присоединится демон.

Каждый ход шанс на то, что к деревне присоединится человек.

Защита — способность, которая получается, в основном, от надетого снаряжения. Помогает защитить носителя или другого персонажа во время битвы.

Даёт бонус к Магии людям, находящимся в Деревне.

Даёт бонус к Урону людям, находящимся в Деревне.

Даёт бонус к Крафту людям, находящимся в Деревне.

В испытаниях типа ФИЗИЧЕСКИЕ и БОЛЕЗНИ. Даёт урон Быстрой Реакции карте, расположенной впереди последней карты если это карта врага, и всегда даёт часть урона Быстрой Реакции этой карты.

В испытаниях типа СКРЫТНОСТЬ и ОХОТА. Карта, которая наносит урон Лёгкой Поступью, кладется поверх последней карты, при условии что это вражеская карта, она также наносит только половину её урона Лёгкой Поступи.

В испытаниях типа СОЦИАЛЬНЫЕ и ТАКТИЧЕСКИЕ. Карта, которая наносит урон Чистым Разумом, кладется поверх последней карты, при условии что это вражеская карта, она также наносит только половину её урона Чистого Разума.

В испытаниях типа ИНТЕЛЛЕКТ и СГЛАЗ. Карта, которая наносит урон Концентрацией, кладется поверх последней карты, при условии что это вражеская карта, она также наносит только половину её урона Концентрацией.

В испытаниях типа ФИЗИЧЕСКИЕ и БОЛЕЗНИ. Двойной Прилив Адреналина раненым персонажам.

В испытаниях типа СКРЫТНОСТЬ и ОХОТА. Двойной урон со спины раненым персонажам.

В СОЦИАЛЬНЫХ и ТАКТИЧЕСКИХ испытаниях. Двойной урон от Обмана раненым персонажам.

В испытаниях типа ИНТЕЛЛЕКТ и СГЛАЗ. Двойной урон Ворожбой уже раненым персонажам.

В испытаниях типа ФИЗИЧЕСКИЕ и БОЛЕЗНИ. Наносит урон врагу и лечит вас в зависимости от параметра Стойкости.

В испытаниях типа СКРЫТНОСТЬ и ОХОТА. Наносит урон врагу и лечит вас в зависимости от количества Отвлечения.

В испытаниях типа СОЦИАЛЬНОЕ или ТАКТИЧЕСКОЕ. Наносит урон врагу и лечит вас в зависимости от числа Обнаруженной Слабости.

В испытаниях типа ИНТЕЛЛЕКТ и СГЛАЗ. Наносит урон врагу и лечит вас в зависимости от числа Шестого Чувства.

Одноручные мечи

Двуручные мечи

Одноручные топоры

Двуручные топоры

Луки

Арбалеты

Боевые молоты

Пики

Дубины

Посохи

Щиты

Лёгкие доспехи

Средние доспехи

Тяжёлые доспехи

Одежда

Варёная еда

Жареная еда

Печёная еда

Частокол

Кузница

Идол

Сторожевая башня

Пастбище

Колодец

Казармы

Хижина травника

Капустные грядки

Ремесленные инструменты

Инструменты для сбора

Украшения

Артефакты

Короткие и длинные одноручные мечи. Облегчённые, но позволяющие взять щит в другую руку.

Двуручные мечи, более тяжелые и смертоносные.

Одноручный легкий топор для рубки на мелкие кусочки.

Тяжелый двуручный топор для варваров и берсеркеров. Максимум урона - минимум защиты.

Луки — хорошее дополнительно оружие для тех, кто предпочитает держаться в стороне от боя.

Арбалеты легко наносят урон на дальней дистанции, но собрать их сложнее, чем луки.

Раньше молоты использовались как простые инструменты, но со временем они стали больше, тяжелее и более пригодными для драки.

Длинная заточенная палка, прекрасно делает отверстия.

Простейшее одноручное дробящее оружие.

Посохи легки и их просто изготовить, что делает их довольно популярными.

Щиты позволяют вам прикрыть себя или друга от удара.

Идеальна для слабых персонажей, которые не могут носить тяжелое снаряжение.

Золотая середина между лёгкой и тяжёлой броней. хорошая защита при подходящем весе.

Чтобы носить тяжёлую броню, требуется недюжинная сила, но это восполняется отличной защитой.

Простая одежда не обеспечит хорошую защиту. Но не ходить же по округе голым.

Вареная пища качественней сырой, и её просто приготовить. К тому же, она меньше весит.

Жареная пища вкуснее сырой и более практична в путешествиях. К тому же, она меньше весит.

Запеченая пища очень аппетитна и легче, чем сырые продукты по отдельности.

Частокол вокргу деревни позволит повысить защиту в случае нападения.

Правильное место для создания предметов и снаряжения. Усилит навык создания предметов.

Место поклонения и силы. Усиливает навыки магии.

Пост наблюдения позволит вам видеть дальше. Увеличивает дальность видимости вокруг деревни. Эффекты нескольких башен не складываются.

Люди могут разводить животных, что позволит им реже выходить на охоту. Приносит мясо каждый ход.

Колодец обеспечивает различными ресурсами, которые, как говорят, приходят из недр Теи. Приносит случайный ресурс каждый ход. Эффекты нескольких колодцев не складываются.

Казармы обеспечат комфорт и дисциплину в рядах ваших бойцов. Увеличивают урон.

Место, где все больные и раненые могут получить помощь. Увеличивает восстановление здоровья.

Время от времени вместо овощей в капусте находят детей!

Набор инструментов, упрощающий изготовление вещей.

Набор инструментов, упрощающий сбор.

Красивые украшения, которые могут дать владельцу некоторые бонусы.

Сильные магические предметы, дают различные бонусы тем, кто их носит.

Короткий меч

Игла Сварога

Меч

Охотник на монстров

Митрилдус

Тренировочный меч

Песнь стрекозы

Чёрный меч

Живой меч

Хранитель истока

Аметистовый меч

Разоритель могил

Ярость Макошь

Перфектус

Короткий меч из слоновой кости

Убийца чудовищ

Нож Кощея

Убийца драконов

Тупой двуручный меч

Милость Сварога

Двуручный меч

Лунное жало

Двуручный митрилдус

Большой тренировочный меч

Слеза ивы

Меч тьмы

Ярость Лешего

Месть бугая

Бронированная рука

Кладбищенский меч

Большой черный меч

Клинок Зари

Ярость павших

Кромсатель чудовищ

Благословленный Извлекатель Костей

Коготь Велеса

Топорик

Узорный топор

Топор

Волкобой

Потрошитель небес

Цитриновый топор

Камнедробитель

Чёрный топор

Кристаллический резец

Заостренная кость

Гроза монстров

Охотник на демонов

Обезглавливатель драконов

Тяжёлый топор

Мифриловый Ужас

Боевой топор

Топор Хорса

Резчик гор

Заостренная каменная нога

Крыло гаргульи

Питающийся светом

Ловец душ

Костолом

Огромный монстроруб

Разрушитель вечности

Драконья погибель

Грубый лук

Короткий лук

Охотничий лук

Деревянный лук

Поющая стрела

Ежевичный лук

Песнь Леса

Шепчущий лук

Легкий арбалет

Стремительный танцор

Бросок тьмы

Коготь русалки

Шепчущий арбалет

Боевая рогатка

Солнцестрел

Арбалет

Лунное жало

Стрела Перуна

Ритуальный арбалет

Клыкострел

Искатель сердец

Драконобой

Большой молот

Королевский молот

Боевой молот

Кромсатель ведьм

Падающая звезда

Инструмент доктора

Молот из сребродуба

Шипастый молот

Живой молот

Молот духа

Каменный молот

Крушитель камней

Игрушка великана

Блестящий череполом

Кабанье копье

Дикая ветвь

Шип

Перо Вайлы

Волосы лешего

Короткая пика

Золотая нить

Копье

Серебряная игла

Молния Перуна

Заостренная палка

Проворная пика

Дубина

Утренняя звезда

Ежевичная дубина

Живая дубина

Древняя дубина

Костяная дубина

Крушитель монстров

Крушитель костей

Крушитель драконов

Дубина с шипами

Кричащий скипетр

Палица

Булава

Древний кистень

Короткий посох

Рука мудреца

Ежевичный посох

Твердая лиана

Древний змей

Обитый посох

Золотой боевой скипетр

Боевой посох

Сбалансированный боевой посох

Грозовой посох

Ветвь ткача

Быстрый посох

Круглый щит

Капля росы

Пависа

Свободный щит

Щит-лист

Грудная клетка

Панцирь монстра

Спектральный змей

Чешуйчатый щит

Баклер

Гербовый щит

Щит

Щит судьбы

Снежная вершина

Кузнечный фартук

Тяжелый панцирь с мехом

Куртка из чешуи

Броня из чешуи дракона

Стеганка

Природная защита

Шелковый жилет

Кожаная куртка

Меховая куртка

Чешуйчатая броня

Драконий панцирь

Броня с костяными шипами

Панцирь из кости чудовища

Куртка из рунных костей

Броня из кости дракона

Тяжелая броня

Пластинчатый доспех

Кольчуга

Броня охотника на монстров

Страж Бездны

Ламинарная броня

Благословение духа дерева

Броня тени

Броня из живых лиан

Лиственная броня

Простая рубаха

Кофта из лозы

Шёлковая туника

Кожаная рубашка

Меховая шкура

Змеиный жилет

Куртка из драконьей кожи

Тушеное мясо

Приготовленная птица

Приготовленная рыба

Бигос

Грибной суп

Пирог

Жареное мясо

Сосиски

Мясной кебаб

Куриный пирог

Жареная птица

Запеканка из птицы

Шашлык из птицы

Рыбный пирог

Жареная рыба

Рыбная запеканка

Рыба-гриль с грибами

Хлеб

Фруктовый пирог

Рулет из зерна

Мюсли

Пирог из водорослей

Кекс из водорослей

Печенье из водорослей

Металлическое кольцо

Золотая печатка

Охранный браслет

Серебряная брошь

Амулет сердца гор

Браслет из слоновой кости

Кольцо-череп

Ожерелье тайны

Драконья печатка

Деревянное кольцо

Живая брошь

Темная подвеска

Слеза нимфы

Ожерелье храма леса

Маленький янтарный амулет

Браслет Сирина

Солнечные серьги

Капля крови

Кольцо с алмазом

Счастливая пуговица

Книга мудрости

Страшная кукла

Тростниковая флейта

Корень Жизни

Янтарный рунный камень

Ящик с инструментами.

Желтая божья коровка

Гелиотроп

Алмазный глаз

Говорящие кости

Рог зверя

Костяной мешок

Пояс из шкуры дракона

Железная маска

Монеты Перемен

Перчатка убийцы

Серебряная цепь

Бдительный ворон

Старый добрый железный клинок, бывает и лучше, но и его хватит, чтобы поразить врага.

Простое, но элегантное изделие бога солнца.

Стандартное изделие, одноручный клинок, этим всё сказано.

Серебряный клинок охотника на монстров вселяет страх в множество созданий.

Создания тьмы часто боятся прикосновения серебра, но митрилдус вызывает у них настоящий ужас!

Ну, когда-то же надо начинать ...

Не совсем понятно, почему именно эльфы сделали клинки такой формы, но, к их чести, эти замечательные клинки получились поистине смертоносными.

Темная древесина была искажена во время Века Тьмы, и многое оружие, созданное из нее, несёт в себе проклятие.

Древесина дриады - странный предмет. Кто-то говорит, что его получают из умерших дриад, кто-то с этим не согласен, но, как бы ни было на самом деле - меч, созданный из этого чудесного материала, лёгкий и смертоносный.

Самый прочный среди деревянный мечей, это оружие несет первобытный гнев древних лесов.

Легенда гласит, что однажды человеческий принц влюбился в русалку. Она не могла быть с ним, но в знак любви к ней она даровала ему Аметистовый меч с глубин океана.

Лезвие этого меча черное и холодное, один взмах и вашему врагу можно устанавливать надгробие.

Древние сказания гласят, что Макошь награждала своих преданных приспешников Обсидиановыми мечами, чтобы они защищали Тею от ее имени.

Эта сверкающая красота - предмет зависти всех окружающих. Особенно следите за дварфами - они очень любят алмазы.

Когда ресурсов мало - простое костяное лезвие может всё изменить!

Создавать оружие из поверженных врагов - старая традиция многих племен. Убийца чудовищ создан чтобы нести опустошение монстрам Теи!

Создан из зачарованной кости волшебного создания, говорят, что см темный маг Кощей пользовался этим клинком в своих темных делах.

Убить дракона - великий подвиг, поэтому неудивительно, что некоторые из величайших клинков созданы из костей этих чудовищ!

Он большой, Он железный и может разбить много вещей, если хорошенько им ударить.

Сварога не раз видели с двуручным мечом, поэтому, в его честь, эти двуручные мечи и сделаны такими элегантными и солнечными.

Стандартное изделие, стальной отрубатель голов. Не слишком стильный, зато крепкий и надежный.

В старых книгах рассказывается легенда, что Хорс украл лунный свет и заточил его в металл, чтобы карать созданий тьмы, посмевших ослушаться его.

Зачем довольствоваться серебром, если вы можете сделать двуручный меч из мифрила!

Пожалуй, это уже достаточно серьезно. Но не размахивай им слишком сильно, если не хочешь пораниться!

Это не просто деревянная игрушка, вырезанная из лучшего эльфийского дерева, собранного в Тее! В ней спят слезы плакучей ивы, готовые поразить врагов Природы!

Темная древесина источает проклятья и разрушение - идеально для большого двуручного убийцы!

В имени этого меча сразу несколько смыслов - если встретите Лешего с этим мечом - бегите. Но если это оружие у вас руках - оно обрушит ярость леса на ваших врагов!

Вырезанный из древнего дерева, росшего в глубине старых лесов, этот клинок несет возмездие тем, кто ищет разрушения Теи.

Вооруженный Бронированной рукой воин подобен армии.

Этот двуручный клинок не для слабых духом или хилых, созданный из чистого гранита он является совершенным орудием убийства.

Из глубины самых тёмных ночей пришёл это мастерски созданный обсидиановый шедевр.

Лунные камни сияют подобно звёздам, потому этот меч носит имя звёздной богини - Зари.

Мёртвые уходят, но гнев их остаётся в их костях: утоли их гнев, поражая врагов этим клинком!

Жил когда-то человек, который утверждал, что срубил одним ударом меча три головы гидры! Этот искусный клинок создан в его честь из кости чудовища.

Вырезать кости у поверженных врагов этим эбонитовым клинком легко и просто.

Велеса часто изображают в виде змея, спящего возле Мирового Древа, а эти драконьи когти служат защитой потусторонней жизни. Этот меч, воля и воля Велеса заставят дрогнуть любого зверя!

Ну, это железный топорик, добавить тут нечего.

Воины тоже иногда хотят выглядеть стильно, знаете ли, этот топор вполне соответствует их ожиданиям.

Стандартное изделие: надежное и под конкретную задачу. Топор.

Серебро - обычный выбор охотников на оборотней, так что Волчье Проклятие является одним из самых любимых ими топоров.

Когда луна впервые появилась в небесах в первую ночь Пробуждения - это выглядело так, будто небо рассекли ударом серебряного топора. Так что этот мифриловый топор - отголосок той легенды.

Небольшой, удобный топор, сделанный из цитрина. Разумный выбор в любом бою.

Этим тяжелым гранитным топором можно дробить камни... если кому-то придет в голову сделать это.

Клинки из обсидиана могут быть тяжелее стальных, но их почти невозможно сломать.

Если вы можете позволить себе владеть топором из лунного камня то знаете, что более качественного оружия просто не бывает. Не обращайте внимания на шёпот за спиной - вам просто завидуют.

По легенде, этот хитроумный клинок сделан из бедра самой Бабы Яги!

Из костей утопцев получаются очень хорошие топоры. Некоторые, правда, слишком брезгливы, чтобы их по достоинству.

В старые времена существовали охотники на демонов - воины, посвятившие себя защите людей. Этот топор, с вырезанными на нем руническими символами и сделанный из костей павших демонов, несомненно, был их излюбленным оружием!

Этот небольшой, но весьма удобный топор, сделанный из ключицы большого дракона, несомненно является мощным оружием против них.

Большой старый железный колун.

Немного необычен для двуручного топора, но золото - символ бога Солнца, поэтому твари Тьмы трепещут от одного его вида.

Стандартный выбор главного палача: стальной двуручный топор.

Бог Луны благословил серебро этого клинка на уничтожение недостойных тварей ночи во имя его!

Мифрил - любимый металл дварфов. Этот топор украшает надпись о том, что он может прорубить себе дорогу сквозь любые горы!

Пират по имени Одноногий Михаил был знаменит своей каменной ногой и соответствующим топором! Этот топор был сделан в его честь.

Название этому гранитному топору дали острые грани его причудливо изогнутого лезвия.

Если долго всматриваться в темное лезвие этого клинка - она обретает глубину, пугающую до дрожи в коленях.

Бритвенно-острые края этого клинка могут разрубить даже лунный камень, чего уж говорить о душах ваших врагов!

Ничто так хорошо не сбивает спесь с ваших врагов, как хорошо обработанная и покрытая рунами кость.

Любой гном скажет, что нет ничего лучше старого доброго топора, но ещё лучше - топор, сделанный из костей убитых врагов.

Зачарованный древней магией в забытом ритуале, этот топор тяжёл в руках и разрушает души тех, кого поражает!

Вырезанный из когтя великого красного дракона, этот клинок выглядит одновременно грубо и невероятно изысканно!

Нечасто попадает в цель, но больно жалит, если вы все-таки умудритесь попасть.

Этот лук гораздо эффективнее, чем простой. Очень гибкий и быстрый, но и не очень сильный из-за этого.

Идеальный охотничий лук. Небольшой, быстрый и мощный.

Ну, это обычный деревянный лук: ничего захватывающего, зато прочный и эффективный.

Сделанный из лёгкого и красивого эльфийского дерева, этот лук проложит путь к сердцу врага.

Ежевичные луки колючие и острые. Любой охотник горд владеть ими.

Это прекрасное оружие сделано из древесины дриад. Некоторые утверждают, что слышат их песни, когда стрелы поражают врага!

Смертельный шепот в ночи - это всё, что услышит враг, пораженный из этого мастерски сделанного лука!

Простой арбалет, легкий и удобный. Не слишком быстрый, но со своей задачей справляется.

Сделанный из прекрасной эльфийской древесины, этот небольшой арбалет заставит ваших врагов плясать танец смерти в безуспешной попытке убежать.

Сделанный из древесины, пораженной темным проклятием, этот арбалет создан для охотящихся в ночи.

Легенда гласит, что когда однажды русалку повесила разъярённая толпа, её любимый вырезал это оружие из балки, на которой её повесили.

Глубоко в чаще древнего леса растут дубы, помнящие магию старого мира. Этот арбалет шепчет об их былой силе и славе.

Грубая и страшная, но стреляет почти туда, куда целишься и даже иногда попадает в цель!

Великолепный арбалет, созданный в честь богов. Его стрелы сияют солнечным светом.

Базовая сборка, простой стальной арбалет. Прочный, надёжный и самый обычный.

Говорят, что бог ночи Хорс научил своих последователей изготавливать серебряные арбалеты, которые были очень опасны для созданий Тьмы. И оборотни, и стриги в ужасе бегут при виде Лунного Жала

На этом арбалете вырезана руна Перуна, бога Грозы, разящего врагов с небес стрелами молний.

Костяные арбалеты обычно используются как ритуальное оружие, в различных обрядах, посвященных охоте или войне.

Говорят, что настоящий Клыкострел был изготовлен из клыка дракона! Его уменьшенные копии не столь могущественны, но также по традиции сделаны из костей убитых зверей.

Пронзить сердце врага или поразить своим изяществом сердце красотки - Искатель сердец сделает это без труда.

Если вы собрались охотиться на драконов - вам не обойтись без этого великолепно сделанного из костей этих тварей и инкрустированного драгоценными камнями арбалета.

Он тяжелый и простой, и хорошо приспособлен для выполнения своих задачю

Говорят, что король Мишико Гордый заказал себе молот из чистого золота, какого не было у самого Перуна. Что сказать, Мишико недолго прожил после этого, но молот остался таким же великолепным, как в день своего создания.

Классический стальной Боевой молот. Сбалансированный, простой и без излишеств.

Стриги очень боятся серебра в любых количествах, но, чем больше - тем лучше, верно? Поэтому двуручный серебряный молот - как раз то, что надо!

От удара этим молотом действительно можно увидеть звёздочки!

Иногда лучшее лечение - удар тяжелым молотом!

Эльфы обычно не любят молоты, но этот искусно вырезан из прославленного эльфийского серебряного дуба.

Гигантский шедевр, который ещё проявит себя в бою, круша кости ваших врагов!

Созданный из сказочной древесины дриад, этот молот выглядит живым из-за золотистых пульсирующих вен.

Древние духи старого леса дремлют в этом массивном молоте, готовые разить ваших врагов!

Этот молот сделан из камня, не каждый сможет его поднять. Но и удар такой мощи выдержит не каждый противник.

Все знают, что гномы северных кланов могут сокрушать горы своими крушителями камней!

Чернее ночи, тяжелее небес, смертельный как удар титана!

Может показаться слишком вычурным для молота, но попробуйте повторить свои слова, когда он разрубит вашу голову своими бритвенно-острыми гранями!

Хорошо сбалансированная деревянная охотничья пика.

Эльфийская древесина одновременно и лёгкая и невероятно прочная, это позволяет сделать из неё отличные хорошо сбалансированные пики.

Это копье застревает во враге как настоящий шип, приводя его в бешенство.

Вилы - известные защитницы лесов, и эти оперенные копья издавна служат им в этом деле.

Говорят, что древний дух леса - Леший, отдал свои волосы, чтобы из них создали эти пики для защитников его владений.

Короткое железное копье. Не очень далеко достанет, но зато крепкое и надёжное.

Эта пика, подобная пряди золотых волос, столь же прекрасна, сколь и смертоносна.

Длинное металлическое копьё. Подойдёт и для боя, и для охоты.

Серебряная игла прошивает насквозь тела монстров!

Мастерски сделанное из мифрила, этим копьем не побрезговал бы сражаться и сам бог грозы и молний!

Нелегко найти ветку, достаточно длинную, прямую и прочную, чтобы из неё можно было бы сделать копьё. Но если найдёте - получится неплохое оружие.

Сделанное из особой древесины, это копье очень гибкое, но, в то же время, смертоносное.

Деревянная дубина: проломить кому-нибудь череп - самое оно.

Необычайно лёгкая и способная проломить ещё много голов, она надаёт врагам "звездюлей".

От удара дубины, выточенной из тёмной ежевичной древесины, у врагов тут же потемнеет в глазах.

Искусно вырезана из живой древесины легендарных Дриад.

В сердце этого оружия, выточенного из Стародрева, таятся мудрость столетий и сила природы.

Вырезание простого оружия из кости - древнее ремесло, особенно известное сейчас, когда кости покрывают Тею подобно траве...

Если нужно проломить пару черепов монстрам - нет ничего лучше доброй старой дубины, выточенной из такого черепа.

Причудливо вырезанные в виде сцен великой охоты, узоры этой булавы отливают серебром в лунном свете и славят великого охотника - Хорса.

Лишь искусный мастер в силах вырезать оружие из драконьей кости, поэтому оно настолько редко, но в силах убить любого врага!

Прочная, обитая железом дубина с острыми шипами - чтобы было веселее.

Может, золотой скипетр и вычурный, но кто сказал, что бой не может быть эффектным?

Хорошо сделанная, крепкая стальная булава. Голову она никому не вскружит, зато размажет наверняка.

Эта серебряная булава идеальна, чтобы дробить монстрам кости.

Древний секрет гномьих мастеров. Как гласят легенды, таким оружием был сокрушён Владыка-стригой, известный как Дракулис.

Короткий деревянный посох. Качественный, простой и эффективный - и как лёгкое оружие в рукопашной, и как прочная трость для ходьбы.

Говорят, что этот тонкий деревянный посох, с бегущими по нему серебряными жилами, на самом деле - рука эльфийского воина!

Тёмная, колючая ежевичная древесина будто создана для изготовления такого смертоносного оружия.

Процесс упрочнения лианы из лесов Дриад занимает много страсти и приверженности...

Деревянная змея, желающая ужалить любого врага на своём пути.

Для тех, кто желает большего, чем просто дерево, этот посох усеян железными шипами, гарантирующими хороший удар!

Просто, бесшовно и стильно - для тех, кто желает видеть свет во всём.

Стандартный выбор: стальной боевой посох. Классика никогда не выходит из моды.

Серебряный посох - хороший выбор, если ждёте нападения чудовищ.

Изготовленный из всеми желаемой мифриловой руды, этот посох в силах вызывать молнии с небес!

Иногда, простейшие методы остаются лучшими. Эльфийские ткачи мастерски используют обычные ветви деревьев для изготовления этого оружия.

Оружие из Гибкодрева легко гнётся, а потому подойдёт любому специалисту боевых искусств Теи.

Круглый, деревянный щит может показаться простым, но вы оцените его наличие, когда пчела укусит его вместо вашей руки!

Подобный капле серебряной росы из эльфийских лесов, этот красивый и лёгкий щит защитит вас, не обременяя.

Тёмное дерево пропитано порчей, поэтому преобразовать его мощь в щит - мудрый шаг... или абсолютно безумный, кто знает?

Он так лёгок и изящен, что кажется парящим в воздухе!

Вырезанный в форме дубового листа, этот древний деревянный щит создан для славы!

Двойной комплект рёбер - двойная защита!

Что может лучше защитить от чудовищ, чем их собственные кости?

При нужном свете вы можете видеть призраков, вплетённых в материю этого зачарованного щита.

Ничто не защитит от нежеланных ударов лучше, чем драконья чешуя!

Железный щит. Может быть, прост и немного некрасив, но делает именно то, для чего создан.

Золотые круглые щиты часто создаются во славу Сварога... или же самого Солнца!

Стандартный выбор: стальной, средних размеров щит.

Некоторые ночные существа будут особенно расстроены вашей защитой.

Хоть и блестит как лёд, такое искусно сработанное мифриловое чудо "зажжёт" в любом бою!

Хорош для работы в кузнице, но если захотят покусать - тоже пригодится.

Этот панцирь не только защитит, но и согреет долгими холодными ночами.

Сделанное из чешуи диких зверей, это пальто идеально подходит как для стиля, так и для небольшой защиты!

Это чудо, искусно сработанное из лёгкой кожи, оплетённое отборной драконьей чешуёй, одновременно легко и очень прочно.

Простая одёжа, усиленная прочными клёпками. Хорошая защита, дёшево в производстве.

Удобно и стильно. Интересно, как она остаётся зелёной без поливки?

Не только эта броня дарует прекрасную защиту, но это лучший выбор, если вы собираетесь следовать текущим модным тенденциям.

Хорошо сделанный кожаный жакет. Стильный и достаточно крепкий для того, чтобы держать в безопасности.

Эта куртка и долгими зимними ночами пригодится, и защиту хорошую даёт.

Чешуя чудовищ, искусно соединённая в доброй броне.

Если желаешь оставаться в безопасности, лучше носить то же, что и чудовища! И нет ничего лучше, чем шкура их царя, дракона!

Броня, сделанная из костей павших врагов, одновременно прочна и устрашающа!

Броня, выполненная в форме панциря василиска, будет держать монстров на расстоянии.

Конечно, столкнуться с реальным силачом в этом камзоле немного страшно, но всё же это очень хороший костяной камзол, сделанный из остатков зачарованных монстров!

Кости дракона пропитаны мощью древней магии. Ношение такой брони - чистая демонстрация силы.

Тяжёлая, пластинчатая, прочная броня. Простая, неуклюжая, но очень крепкая!

Полный латный позолоченный доспех, отлично подходит для парадов, но также хорош для тех, кто хочет прекрасно выглядеть даже на поле боя!

Стандартный набор: прочная, добротно сделанная, кольчужная.

Серебряное оружие в руке - хорошая защита от некоторых чудовищ, но если на вас серебряный доспех - они и близко не подойдут.

Древние мастера гномов передают этот секрет, позволяющий выковать мифриловый доспех из самой Бездны!

Это, быть может, не самая прочная броня, но она защитит от многих смертельных ударов, и в ней гораздо удобнее, чем в металле.

Эльфийская древесина славится своими необычайными достоинствами, поэтому эта тяжёлая броня гораздо прочнее, чем могут подумать ваши враги!

Владея этим тёмным одеянием, вы сможете скрываться в тенях и уничтожать врагов, не показываясь им на глаза!

Сплетённая из диких лиан из чащоб древних лесов, эта броня защищает вас как второй, живой щит.

Красиво созданная из старейших лесов древних, Листовая Броня создана для ношения Эльфийскими Воинами!

Основа любого гардероба: простая тканая рубаха.

Кое-что более тёплое и изысканное - кофта из лозы для долгих, холодных ночей.

Сотканная искусным мастером, эта шёлковая туника одновременно обольстительна и практична!

Снять её будет непросто, но смотрится круто.

Будьте осторожны, чтобы не разозлить каких-либо друидов, иначе вы можете получить красный сок, пролитый на вас, по какой-либо причине...

Вот это вещь для настоящих модниц - блестит, обтягивает и смотрится круто.

Если вы действительно хотите показать свой статус, то пройдя вы этой драконьей блузке, вы создадите ослепительный эффект!

Кусочки мяса, протушённые несколько часов. Блюдо не на конкурс, зато насыщает.

Птица часто готовится легче и лучше всего - пожаренная на огне или запечённая в печи. Она тёплая и сытная.

Просто варёная рыба.

Разновидность овощного рагу, традиционно готовится из квашеной капусты, но при необходимости подойдут и другие овощи.

Тёплый и вкусный грибной суп со сливками.

Традиционные пирожки с начинкой из чего угодно. Просто приготовить и очень вкусно!

Для поддержания сил нет ничего лучше жареного мяса!

Кто-то говорит, приготовить хорошую сосиску - целое искусство. Чтобы сосиски хранились дольше, их коптят или сушат с травами и специями по вкусу.

Мясо на палочке, что ещё можно сказать.

Пироги не просто отличный источник полезных веществ и энергии - их можно с собой в разведку брать.

Щепотка соли и перца, немного добрых свежих трав. Жарить на среднем огне, ням-ням!

Запеканка отлично приготовляется из объедков!

Кусочки птичьего мяса, насаженные на палку, с овощами между ними.

Содержит не только жирные кислоты омега-3, но и немного хрустящей корочки.

Свежепойманная рыба с пряными травами - что может быть лучше!

Старая добрая запеканка с зеленью - лучший вариант для рыбных объедков, которые слишком малы для обжарки.

Нет ничего лучше, чем зажарить свежую рыбу добавив немного грибов по вкусу.

Зачастую хлеб - основа всего рациона. Прост в изготовлении и сочетается со всем.

Добрый фруктовый пирог подсластит ваш день и заполнит живот.

Специальные булочки, сделанные из орехов для особенного вкуса и формы.

Всем известно: мюсли - лучший завтрак!

Выглядит как зелёная жижа, но в то же время это пища здоровая и питательная.

Пирог из водорослей будет лёгкий и вкусный, если его немного оживить фруктами.

Зелёные и пахнут солью, но такие аппетитные!

Обычная полоска металла. Не брильянт, но смотрится красиво.

Классическая золотая печатка для любого, кто хочет стать бандитом.

Обычный стальной браслет никогда не выходит из моды.

Красиво смотрится на груди и отпугивает всех этих противных ночных созданий. Ну, так говорят.

Вырванный из самого сердца горы, этот мифриловый амулет сделает вас твёрдым как скала.

Некоторые говорят, что это немного отвратительно, но повторное использование всех частей вашей жертвы уже давно почётная традиция.

Черепа врагов ваших, как говорят, несут особую силу, поэтому многие куют эти кольца для того, чтобы получить власть!

Вырезанный из кусочков заколдованной малоберцовой кости, как говорят, обладает особой силой.

Эти печатки, мастерски вырезанные из фаланг драконов, являются метками настоящих охотников.

Простое деревянное кольцо. Во время апокалипсиса простота - лучший выбор.

Замысловато вырезанная в стиле древних лесных эльфов, эта брошь - нечто большее, чем простая безделушка.

Это ожерелье, выточенное из ядовитого тёмного дерева, приносит его носителю удачу.

С любовью изготовлена из живого дерева дриад, принесет красоту леса всюду, где ступит ваша нога.

Это ожерелье, заботливо вырезанное из древних деревьев Теи, наделит вас вековой мудростью.

Изготовленные из тщательно отобранных кусочков древнего янтаря, этот амулет просто обязан быть магическим!

Как говорят, малахиты цвета морской волны пользуются расположением Сирин.

Эти серьги с топазами светятся, как маленькие капельки солнца.

Говорят, что рубины — это капли крови Теи, замороженные древней магией.

Алмазы вечны, так что вы никогда не ошибетесь, выбрав эту классику.

Каждый знает, найти потерянную пуговицу — к счастью! Так почему бы создать свое счастье самому?

Что ж, как выглядит, так оно и есть. Очень мудрая книга.

Это действительно очень, очень страшная кукла. Но тот, кто будет достаточно благоразумен, чтобы носить ее при себе, получит особую силу...

Мелодия этой флеты действительно может очаровать некоторых животных и развлечь компанию у костра.

Этот корень, несмотря на то, что он выглядит как сухая веточка, содержит магию лесов и дарует носителю силу исцеления.

Благодаря древним техникам дварфов рунные камни дают большую защиту от магии.

Этот сундучок полон безделушек, которые пригодятся в любой ситуации.

Выглядит, как жук на одежде, зато приносит удачу и остроту взгляда.

Многие врачи хранят эти кровавые камни, веря, что они улучшают их навыки. И кто знает, может, они и правы?

Этот алмаз не просто красивый и блестящий — он волшебный, и принесет вам много пользы.

Кости павших врагов долго время использовались как амулеты на удачу во многих культурах Теи.

Это украшение, стилизованное под рог дикого зверя, может принести могущество!

В этой маленьком и чуть-чуть мерзком мешочке лежат отрубленные фаланги с поля демонов. На удачу, разумеется!

Прочный, таинственный и очень, очень модный!

Вы можете скрыть под ней своего близнеца, или просто носить, чтобы выглядеть круче!

Говорят, что эти особые золотые монеты могут изменить судьбу.

Модная и скрытная, несмотря на свой тяжелый вес, понравится любому поклоннику асассинов!

Простая, блестящая, и оградит от некоторых созданий ночи.

Ворон - символ мудрости и смерти. Будем надеяться, что он приведет к первому, а не второму.

Злобный паук

Паучья королева

Громадная крыса

Безумная пчела

Волк

Голодный волк

Волчий вожак

Медведь

Бешеный медведь

Дикий кабан

Огромный дикий кабан

Уродливый нетопырь

Прожорливый ворон

Огромный ворон

Приспешник змея

Старый приспешник змея

Гоблин-воин

Предводитель гоблинов

Гоблин-шаман

Гоблин на кабане

Гоблин-застрельщик

Гоблин-зверолов

Охотник

Доктор

Воин

Собиратель

Ремесленник

Разбойник-боец

Разбойник-стрелок

Атаман разбойников

Стервятник

Ведьма

Мудрец

Скальный тролль

Болотный тролль

Шатун

Эльф-скиталец

Эльф-маг

Лесной эльф

Лесной эльф-друид

Дварф-кузнец

Дварф-воин

Дварф-разбойник

Дварф-боец

Дварф-рабочий

Орк-матриарх

Орк-ведьма

Скелет

Восставший труп

Вейши

Стрига

Стригой

Стрига-госпожа

Душа

Неупокоенный душа

Душа ребёнка

Баба Яга

Кощей

Скшек

Хохлик

Русалка

Водяной

Утопленник

Топилец

Утопец

Призрак

Полуденница

Лесовики

Бугай

Леший

Лихо

Доля

Вила

Болотник

Волколак

Кикимора

Хала

Сирин

Алконост

Спор

Рарог

Навка

Цмок

Бес

Мамуна

Прислужник Сварожека

Сварожек

Змей

Дракон

Лепрекон

Полуночница

Воплощение стража

Денница

Симаргл

Искаженный змей

Ночной охотник

Зачарованный скелет

Зачарованная нежить

Повелитель нежити

Поломанный скелет

Мерзкий тролль

Зачарованный скелет-лучник

Поломанный скелет-лучник

Кровавый паук

Паук-дракон

Кровавая пчела

Пчелиная матка

Пчела-нежить

Королевский ворон

Стойкий нетопырь

Стрига-нетопырь

Толстокрыс

Орда гоблинов

Пара гоблинов

Разведка гоблинов

Армия гоблинов

Несколько злобных пауков

Куча злобных пауков

Паучья стая

Несколько безумных пчёл

Небольшой пчелиный улей

Рой безумных пчёл

Прожорливые вороны

Группа прожорливых ворон

Стая ворон

Гигантские крысы

Куча гигантских крыс

Стая крыс

Бродячие нетопыри

Куча нетопырей

Стая нетопырей

Волки

Стая волков

Стая волков-вожаков

Кабаны

Стая кабанов

Большая стая кабанов

Стриги

Медведи

Группа медведей

Большая группа медведей

Скелеты

Группа скелетов

Толпа скелетов

Орки-рабочие

Орк-вояка

Орочья орда

Эльфы-маги

Лесные эльфы

Лесные эльфы-стражи

Гномы-бандиты

Гномы-воины

Отряд гномов-кузнецов

Эльфы-друиды

Одинокий эльф-маг

Болотные тролли

Группа болотных троллей

Племя болотных троллей

Каменные тролли

Группа каменных троллей

Семья каменных троллей

Небольшая группа волков

Группа волков

Улей безумных пчёл

Кучка кабанов

Бешеные медведи

Дикие кабаны

Бандиты

Главная Баба Яга

Подмастерье Бабы Яги

Стервятники

Группа стриг

Стригойка

Стая стриг

Русалки

Злобный лес

Призраки

Призраки детей

Призраки висельников

Сильный Леший

Кочевники

Выводок волколаков

Стая волколаков

Некромант

Группа скелетов

Нежить

Водник и Русалка

Ледяная принцесса

Беженцы

Работорговцы

Старый Леший

Несколько искаженных змеев

Клубок искаженных змей

Масса искаженных змей

Звери

Нежить

Мерзкая нежить

Армия мерзости

Армия пчелиной матки

Охотящиеся нетопыри

Повелители драконов

Огненные демоны

Отродье Змея

Мамуны

Споры

Пылающие демоны

Поселение гоблинов

Волчье логово

Паучье гнездо

Медвежье логово

Руины нежити

Развалины

Подозрительная башня

Погост

Разбойничий лагерь

Подозрительный дом

Интересное место

Городские развалины

Башня

Дом

Маленький улей

Улей

Маленькое крысиное логово

Крысиное логово

Гробница скелетов

Логово армии нежити

Роща

Мертвая роща

Эльф

Змеиное гнездо

Армия гоблинов

Гнездо нетопырей

Гнездовье

Логово оборотня

Логово друида

Древний улей

Древняя гробница

Логово налётчиков

Логово тролля

Драконье логово

Логово армии мерзости

Голодная нежить

Вяленое мясо

Вяленые и сушеные полоски мяса долго не испортятся.

Тефтели

Шарики из мясного фарша со специями, подаются с соусом.

Фрикасе из кролика

Кролик или что-то вроде того, тушёный и поданный с клюквой, ням-ням.

Утка в сливовом соусе

Утка, или любая другая птица, подаётся с фруктовым соусом.

Тушёная зелень

Зелень, брошенная в кипящий котелок, с кучей специй. Не деликатес, зато вкусно.

Лечо

Хорошее лечо можно сделать из любых овощей, которые найдутся под рукой, но лучше всего оно получится из перца.

Рыбный гуляш

Если у вас накопилось много рыбьих объедков и прочей ерунды, вы можете приготовить из них прекрасный гуляш.

Рыба в соусе тартар

Куски сырой рыбы со специями, подаются охлаждёнными.

Рыбный салат

Нет более здоровой пищи, чем хорошо приготовленный рыбный салат.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/61132/290908

Переводчики: Klive, Nephromedes, 0wn3df1x, readthemanual

ISYD, ElCaballero, Dauron, kinbeks

REALDJ, Eldwig, IreneJedi

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.1