Castle s2e12 A Rose for Everafter / Касл s2e12: Castle s2e12

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

утром Пятницы, на свадебном завтраке.

PolaCola 13.01.10 в 18:38

0

Я не имею понятия что София делала,

nex666 13.01.10 в 13:37

0

но я уверен, что ничего хорошего.

nex666 13.01.10 в 13:38

0

Ты в курсе, что она звонила мне после вечеринки в честь помолвки,

PolaCola 13.01.10 в 18:39

0

просила оплатить ее билет на самолет.

PolaCola 13.01.10 в 18:39

0

-И вы заплатили?
-Конечно нет.

nex666 13.01.10 в 16:16

0

Я ей ответил, что каждый должен жить самостоятельно.

PolaCola 13.01.10 в 18:40

0

То есть вы понятия не имеете, что Софи делала в четверг?

PolaCola 13.01.10 в 18:41

0

Нет. Но догадываюсь что она делала в пятницу.

nex666 13.01.10 в 16:17

0

когда я ее в первый раз видел.

nex666 13.01.10 в 16:17

0

И что же?

nex666 13.01.10 в 16:18

0

Делала покупки в магазине отеля.

nex666 13.01.10 в 16:17

0

То она всем рассказывает о своем затруднительном материальном положении,

PolaCola 13.01.10 в 18:42

0

то вдруг, о чудо, у нее появляются свободные деньги.

PolaCola 13.01.10 в 18:42

0

Помимо туфель, платья, отеля и билета на самолет,

Bonnie 13.01.10 в 19:02

0

На туфли, платье, отель и билет на самолет

PolaCola 13.01.10 в 22:38

0

Софи потратила по крайней мере тысячи три на этих выходных.

ligalina 13.01.10 в 18:09

0

за одни выходные Софи легко потратила около 3 тысяч.

PolaCola 13.01.10 в 22:39

0

Но как?
У нее на счете всего 18 баксов,

PolaCola 13.01.10 в 18:44

0

и ее кредитки пусты.

BashorgRu 13.01.10 в 18:34

0

Сколько она заплатила наркоторговцу за наркотики?

BashorgRu 13.01.10 в 18:35

0

Сколько она отдала за наркотики?

PolaCola 13.01.10 в 22:40

0

200 баксов наличкой.

nex666 13.01.10 в 16:19

0

Проблема в том,

nex666 13.01.10 в 16:18

0

Софи потратила свои
последние 100$ на полет в Нью Йорк

Tarnum 13.01.10 в 16:55

0

Насколько я знаю, у нее не было и 200 баксов.

ligalina 13.01.10 в 18:10

0

Так кто платил за наркотики?

nex666 13.01.10 в 16:20

0

Забудь о наркотиках. Я шесть раз была подружкой невесты.

BashorgRu 13.01.10 в 18:36

0

Как она заплатила за платье?

nex666 13.01.10 в 16:20

0

Хорошо, спасибо.

nex666 13.01.10 в 16:20

0

Софи не только заплатила за полет наличными,

ligalina 13.01.10 в 18:12

0

но также заплатила и три арендных платежа наличкой.

BashorgRu 13.01.10 в 18:37

0

Есть идеи откуда они у нее?

BashorgRu 13.01.10 в 18:37

0

Пока нет.

nex666 13.01.10 в 16:21

0

Так.. шесть раз подружка невесты, да?

BashorgRu 13.01.10 в 18:37

0

Тебе не нужно было никаких картинок, не так ли?

BashorgRu 13.01.10 в 18:38

0

А фотографий случайно у тебя нет?

PolaCola 13.01.10 в 18:47

0

Никто не хочет посмотреть видео с камер слежения из маленького свадебного магазинчика?

PolaCola 13.01.10 в 18:48

0

- А оно стоит того?
- Оно не должно меня шокировать?

PolaCola 13.01.10 в 18:49

1

О, этого ты точно не ожидал.

BashorgRu 13.01.10 в 18:40

0

Хорошо, это Софи.

BashorgRu 13.01.10 в 18:40

0

Дядя Грега Тедди.

nex666 13.01.10 в 16:21

0

Он сказал что едва ее знал.

BashorgRu 13.01.10 в 18:41

0

О, он определенно ее знал.

nex666 13.01.10 в 16:22

0

По словам владельца магазина,

BashorgRu 13.01.10 в 18:41

0

когда Тедди платил за платье, Софи сказала ему

nex666 13.01.10 в 16:22

0

Она была не уверена, сможет ли через это пройти.

BashorgRu 13.01.10 в 18:42

-1

что у нее нет увереннсти, в том, что она сможет сделать это.

PolaCola 13.01.10 в 18:50

0

Но Тедди сказал,
после всего что он для нее сделал,

nex666 13.01.10 в 16:07

0

она не может отступиться.

BashorgRu 13.01.10 в 18:42

0

Я слышал что невесты трусят перед свадьбой. Но подружки невесты?

BashorgRu 13.01.10 в 18:44

0

Она заплатила за платье наличными?

nex666 13.01.10 в 16:08

0

Да. Откуда вы знаете?

nex666 13.01.10 в 16:08

0

Все эти наличные платежи означают что добрый дядюшка не хотел,

BashorgRu 13.01.10 в 18:45

0

оставлять след, связывающий его с тем, что Софи должна была дня него сделать.

PolaCola 13.01.10 в 18:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →