Before Sunrise / Перед рассветом: Before Sunrise
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Ты вообще понимаешь о чем они спорят? Melltiss 23.11.15 в 19:38 |
||
|
Ты говоришь по-английски? Melltiss 23.11.15 в 19:37 |
||
|
Да. Извини, мой немецкий не очень хорош. Melltiss 23.11.15 в 19:39 |
||
|
Ты слышал, что с возрастом супруги перестают слышать друг друга. Melltiss 23.11.15 в 19:41 |
||
|
Нет. Melltiss 23.11.15 в 19:41 |
||
|
Ну, предположительно, мужчина перестают слышать высокие звуки, Melltiss 02.12.15 в 18:07 |
||
|
а женщины перестают слышать низкие тона. Melltiss 02.12.15 в 18:07 |
||
|
Думаю, они как бы избавляются друг от друга. Melltiss 02.12.15 в 18:08 |
||
|
Возможно. Так природа дает им возможность не поубивать друг друга. Melltiss 02.12.15 в 18:09 |
||
|
Что ты читаешь? Melltiss 02.12.15 в 18:10 |
||
|
А ты? Melltiss 02.12.15 в 18:10 |
||
|
Я тут собирался пойти в вагонный ресторан. Пойдешь со мной? Melltiss 02.12.15 в 18:11 |
||
|
Да. Melltiss 02.12.15 в 18:11 |
||
|
Ладно. Melltiss 02.12.15 в 18:12 |
||
|
Где ты так хорошо выучила английский? Melltiss 02.12.15 в 18:12 |
||
|
Я ездила учиться в Лос-Анджелес. Melltiss 02.12.15 в 18:14 |
||
|
Может здесь? Melltiss 02.12.15 в 18:15 |
||
|
Еще я жила в Лондоне. Melltiss 02.12.15 в 18:15 |
||
|
А ты где так хорошо выучил английский? Melltiss 02.12.15 в 18:16 |
||
|
Я? Я американец. Melltiss 02.12.15 в 18:16 |
||
|
Ты американец? Melltiss 02.12.15 в 18:16 |
||
|
А ты уверен? Melltiss 02.12.15 в 18:16 |
||
|
Нет, я шучу. Melltiss 02.12.15 в 18:17 |
||
|
Я знала, что ты американец. Melltiss 02.12.15 в 18:17 |
||
|
И конечно, ты не знаешь никаких других языков. Melltiss 02.12.15 в 18:18 |
||
|
Да, да, понял, понял. Melltiss 02.12.15 в 18:19 |
||
|
Значит я грубый, тупой, вульгарный американец, не знающий других языков. Melltiss 02.12.15 в 18:20 |
||
|
Но я пытался. Melltiss 02.12.15 в 18:20 |
||
