The Little Prince / Маленький принц (2015): The_Little_Prince_2015

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод выполнил: Don_Leprikon
Заходите на огонек :) (vk.com/club92309635)

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:14

0

Когда мне было шесть лет,
я прочел книгу про девственные леса.

Don_Leprikon 29.11.15 в 22:12

0

В книге говорилось:

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:15

0

"Удав заглатывает свою жертву целиком, не жуя".

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:15

0

Я много над этим раздумывал.
А затем нарисовал свою первую картинку.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:18

0

Я показал мое творение взрослым

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:20

0

и спросил, не страшно ли им.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:20

0

Страшно?

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:20

0

Разве шляпа страшная? - возразили мне.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:21

0

Взрослые.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:21

0

Ничего они сами не могут понять.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:22

0

Тогда я нарисовал другую картинку.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:22

0

Так. Советую заняться арифметикой.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:22

0

- Историей.
- Грамматикой.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:22

0

Я внял их совету и вырос.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:24

0

Я забыл, каково это — быть ребенком.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:24

0

Пока не произошло нечто удивительное.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:25

0

"Маленький Принц"

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:25

0

Мне всегда хотелось найти того,
с кем можно поделиться моей историей, но...

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:27

0

Я не знаю...

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:27

0

Пожалуй, этот мир стал слишком взрослым.

Don_Leprikon 25.11.15 в 20:28

0

<i>Доброе утро. Самое важное за сегодня,
показатели оказались успешны.</i>

Don_Leprikon 26.11.15 в 17:14

0

<i>Цифры, бьющие рекорды,
записаны на бланках,</i>

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:50

0

<i>отправлены в банк,
помещены в ящики и заперты на ключи.</i>

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:51

0

Спина прямая.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:06

0

Слушаешь внимательно.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:06

0

Слушаешь.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:06

0

Часто не моргаешь.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:06

0

Слушаешь.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:06

0

Неожиданная похвала.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:52

0

Принимаешь и... спасибо.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:52

0

Улыбнись, милая. Покажи свои зубы.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:12

0

Не так сильно.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:12

0

Хорошо. Ладно.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:12

0

Запомни главное,

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:11

0

согласно статистике, если комиссия
будет склоняться к положительному решению,

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:11

0

они зададут только один вопрос.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:12

0

Главный вопрос.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:07

0

Подходите ли вы Академии Уэрт?

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:09

0

Да, я подхожу.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:09

0

Три вещи, из-за которых я подхожу...

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:10

0

Ноль-один-семь?

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:14

0

Пошли.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:37

0

Мы просмотрели ваше заявление.
Хорошо.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:15

0

Спасибо!

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:15

0

Мы просмотрели ваше дело...

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:15

0

Спаси... бо.

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:15

0

Мы прочли ваше эссе,

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:16

0

"Преобразующая сила нуля
в итоговой сумме"

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:35

0

и последующее: "Ноль — мой герой."

Don_Leprikon 25.11.15 в 21:18

0
Минутку...

Следующая страница →