The Little Prince / Маленький принц (2015): The_Little_Prince_2015

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Зорко одно лишь сердце. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:37 0
	Он всегда будет со мной. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:38 0
	Теперь я понимаю. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:38 0
	- Пожалуйста скажи Летчику, что я его помню! - Скажу! Don_Leprikon 29.11.15 в 21:38 0
	Не забудь. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:38 0
	Не забуду! Don_Leprikon 29.11.15 в 21:38 0
	Я ничего не забуду! Обещаю. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:39 0
	Милая? Don_Leprikon 29.11.15 в 21:39 0
	Да? Don_Leprikon 29.11.15 в 21:39 0
	- Мы опаздываем. - Что? Don_Leprikon 29.11.15 в 21:39 0
	Мы не опаздываем. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:39 0
	Нам нужно заскочить в больницу по дороге в школу. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:39 0
	122, 123, 124... Don_Leprikon 29.11.15 в 21:39 0
	Ну вот. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:40 0
	Ты здесь. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:40 0
	Простите. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:40 0
	Простите за то, что я наговорила. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:42 0
	Я даже и не помню. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:42 0
	Очень мило. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:42 0
	Нет, я даже не помню кто ты. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:42 0
	Попалась, да? Don_Leprikon 29.11.15 в 21:42 0
	У меня кое-что для вас есть. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:42 0
	Это ты сделала? Don_Leprikon 29.11.15 в 21:42 0
	Все мои рисунки, все здесь? Don_Leprikon 29.11.15 в 21:43 0
	Это замечательно. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:43 0
	Милая. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:43 0
	"Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать". Don_Leprikon 29.11.15 в 21:44 0
	Из тебя получится отличная взрослая. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:45 0
	Спасибо. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:45 0
	Вы это видели? Don_Leprikon 29.11.15 в 21:45 0
	Замечательно. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:45 0
	Смотри. Видишь? Это лис. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:46 0
	Мой лис. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:46 0
	КОНЕЦ <i>(есть сцена после титров)</i> Don_Leprikon 29.11.15 в 21:46 0
	Возможно, вы подумали, что это шляпа, но это не так. Don_Leprikon 29.11.15 в 21:46 0
	Перевод выполнил: Don_Leprikon Заходите на огонек :) (vk.com/club92309635) Don_Leprikon 26.11.15 в 07:07 0
	При переводе использовались отрывки из книги "Маленький принц". Сент-Экзюпери А. де Избранное. - М: Гудьял-Пресс, 1999. Переводчик: Нора Галь Don_Leprikon 29.11.15 в 22:02 0

← Предыдущая страница