Готовый перевод BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger: ArcEveLC

Ах, такая милашка, похожа на куклу.

Откуда же ты пришла?<cf>Ты здесь вместе с папой и мамой?

...

У нее очень хорошая одежда, должно быть она не местная.<cf>Что же делать?

Ты несколько изменилась.<cf>Уж не решила ли ты обрести силу? Я чувствую сильную волю.

Эмм... о чем ты говоришь?

Ты желаешь спасти глупца, в погоне за знаниями<cf>отбросившего человечность, побывавшего у врат Грани,<cf>и поглощенного этими знаниями.

Раз зная это ты тянешься к нему, должно быть ты такая же?

...кто ты такая?!

Ах, не делай такое страшное лицо, "дитя".<cf>Время еще есть, я могу поиграть с тобой.

Это было весьма весело. Надеюсь, твое желание исполнится.

Кто же она такая?

Наконец мы встретились... Давно не виделись.<cf>Прошло около двух лет... С тобой все хорошо?

Ууу......аа......ты......кто...

Дорога сюда заняла у меня довольно много времени,<cf>это было очень тяжело.

Если бы ты, как раньше, заперся в своей комнате,<cf>я бы тебя сразу нашла. Господи, ты по-прежнему эгоистичен.

Ты......со мной......шь? Ух......не зна...<cf>Памяти...нет......тебя......не знаю

Вот как, похоже ты забыл...

Ты...магический элемент.........добавить...только...<cf>А......мне......не надо......, ухо......ди!

Прости, я не заметила этого, я не остановила тебя.

Сейчас я облегчу твою участь.<cf>Это все, что я могу сделать для тебя. Прости...

Гхааааааа...Ла.........йчи...

?!<cf>А, стой!

Это место...<cf>Воздух напоминает о "Грани", но что-то отличается. Ах?!

...

Неужели, ты - "Хакумен"?

Хо, так я тебе знаком. С той бакэнэко связана ты?

Должно быть, "бакэнэко" это профессор? Это ужасно.

Но, раз ты здесь, то спасение прошло успешно.<cf>Я ушла до его завершения... с профессором все хорошо?

Что было тобой из "Грани" взято?

Что?!

Ты можешь скрыть это от глаз человеческих, но мои<cf>глаза не обманешь. Твою загрязненную миазмами душу я очищу.

Я - пустота, я - сталь, я - клинок.<cf>Я одним взмахом меча пожну все "грехи" и уничтожу "зло"!

Мое имя "Хакумен", ты будешь побеждена!

Кх, феноменное вмешательство?! Не смей мешать мне, проклятая бакэнэко!!!

Это была пространственная телепортация?!

Запуск... запуск... запуск... запуск... опознание...

Хакумен ждал этого?<cf>Если это так, значит ситуация довольно критическая.

Цель... опознана, автономный режим... запущен.

Видимо, мне не сбежать.<cf>Но, теперь я смогу столкнуть тебя обратно в Котел.

Цель... опознана, препятствие... опознано, <cf>устранение... подтверждено...<cf>Цель опознана как препятствие.

В тот момент, он назвал мое имя.<cf>Может, еще можно успеть. Может, его еще можно спасти.

Поэтому я не должна здесь проиграть!

Начинаю уничтожение цели.

Это... искривление пространства?!

Следующий пациент... Похоже что больше никого не осталось.

Тогда я пойду прогуляюсь немножко, присмотришь за остальным?

Да, хорошо, доктор Лайчи!

Спасибо, я вернусь через 2-3 часа.

Если кто-то придет, отправь его к доктору Хану.

Ээээ, к этому шарлатану?

Доктор Хан много сквернословит, но он мастер своего дела.

Хм, но... может он и немножко груб?

Ну, с этим ничего не поделать.<cf>У вас пациентов больше, чем у него.

Так, вы и сегодня "вниз" пойдете?

Здорово, что вы общаетесь даже с этими <cf>ненавидящими людей дикими кошками.

Это не так, они очень искренние и милые.

В этом городе все парни безумно влюблены в вас.

Вы кого угодно привлечете своими чарами... а, способностями.

Ты что-то сказала?

Нет-нет.

Эй, вы же куда-то спешили? Приятного пути.

Да, да. Присмотри за остальным.

Прошло полгода с тех пор как я прибыла в Кагуцучи...

Я определила его зону активности, но встретиться с ним будет нелегко.

Но кошки клана Кака сказали, что помогут мне,

так что мне не стоит так переживать.

Ладно! Надо приложить все силы и действовать!

Ах, такая милашка, похожа на куклу.

Откуда же ты пришла?<cf>Ты здесь вместе с папой и мамой?

...

У нее очень хорошая одежда, должно быть она не местная.<cf>Что же делать?

Ты несколько изменилась.<cf>Уж не решила ли ты обрести силу? Я чувствую сильную волю.

Эмм... о чем ты говоришь?

Ты желаешь спасти глупца, в погоне за знаниями<cf>отбросившего человечность, побывавшего у врат Грани,<cf>и поглощенного этими знаниями.

Раз зная это ты тянешься к нему, должно быть ты такая же?

...кто ты такая?!

Ах, не делай такое страшное лицо, "дитя".<cf>Время еще есть, я могу поиграть с тобой.

Это было весьма весело. Надеюсь, твое желание исполнится.

Кто же она такая?

Наконец мы встретились... Давно не виделись.<cf>Прошло около двух лет... С тобой все хорошо?

Ууу......аа......ты......кто...

Дорога сюда заняла у меня довольно много времени,<cf>это было очень тяжело.

Если бы ты, как раньше, заперся в своей комнате,<cf>я бы тебя сразу нашла. Господи, ты по-прежнему эгоистичен.

Ты......со мной......шь? Ух......не зна...<cf>Памяти...нет......тебя......не знаю

Вот как, похоже ты забыл...

Ты...магический элемент.........добавить...только...<cf>А......мне......не надо......, ухо......ди!

Прости, я не заметила этого, я не остановила тебя.

Сейчас я облегчу твою участь.<cf>Это все, что я могу сделать для тебя. Прости...

Гхааааааа...Ла.........йчи...

?!<cf>А, стой!

Это место...<cf>Воздух напоминает о "Грани", но что-то отличается. Ах?!

...

Неужели, ты - "Хакумен"?

Хо, так я тебе знаком. С той бакэнэко связана ты?

Должно быть, "бакэнэко" это профессор? Это ужасно.

Но, раз ты здесь, то спасение прошло успешно.<cf>Я ушла до его завершения... с профессором все хорошо?

Что было тобой из "Грани" взято?

Что?!

Ты можешь скрыть это от глаз человеческих, но мои<cf>глаза не обманешь. Твою загрязненную миазмами душу я очищу.

Я - пустота, я - сталь, я - клинок.<cf>Я одним взмахом меча пожну все "грехи" и уничтожу "зло"!

Мое имя "Хакумен", ты будешь побеждена!

Кх, феноменное вмешательство?! Не смей мешать мне, проклятая бакэнэко!!!

Это была пространственная телепортация?!

Запуск... запуск... запуск... запуск... опознание...

Хакумен ждал этого?<cf>Если это так, значит ситуация довольно критическая.

Цель... опознана, автономный режим... запущен.

Видимо, мне не сбежать.<cf>Но, теперь я смогу столкнуть тебя обратно в Котел.

Цель... опознана, препятствие... опознано, <cf>устранение... подтверждено...<cf>Цель опознана как препятствие.

В тот момент, он назвал мое имя.<cf>Может, еще можно успеть. Может, его еще можно спасти.

Поэтому я не должна здесь проиграть!

Начинаю уничтожение цели.

Это... искривление пространства?!

Следующий пациент... Похоже что больше никого не осталось.

Тогда я пойду прогуляюсь немножко, присмотришь за остальным?

Да, хорошо, доктор Лайчи!

Спасибо, я вернусь через 2-3 часа.

Если кто-то придет, отправь его к доктору Хану.

Ээээ, к этому шарлатану?

Доктор Хан много сквернословит, но он мастер своего дела.

Хм, но... может он и немножко груб?

Ну, с этим ничего не поделать.<cf>У вас пациентов больше, чем у него.

Так, вы и сегодня "вниз" пойдете?

Здорово, что вы общаетесь даже с этими <cf>ненавидящими людей дикими кошками.

Это не так, они очень искренние и милые.

В этом городе все парни безумно влюблены в вас.

Вы кого угодно привлечете своими чарами... а, способностями.

Ты что-то сказала?

Нет-нет.

Эй, вы же куда-то спешили? Приятного пути.

Да, да. Присмотри за остальным.

Прошло полгода с тех пор как я прибыла в Кагуцучи...

Я определила его зону активности, но встретиться с ним будет нелегко.

Но кошки клана Кака сказали, что помогут мне,

так что мне не стоит так переживать.

Ладно! Надо приложить все силы и действовать!

Ах, такая милашка, похожа на куклу.

Откуда же ты пришла?<cf>Ты здесь вместе с папой и мамой?

...

У нее очень хорошая одежда, должно быть она не местная.<cf>Что же делать?

Ты несколько изменилась.<cf>Уж не решила ли ты обрести силу? Я чувствую сильную волю.

Эмм... о чем ты говоришь?

Ты желаешь спасти глупца, в погоне за знаниями<cf>отбросившего человечность, побывавшего у врат Грани,<cf>и поглощенного этими знаниями.

Раз зная это ты тянешься к нему, должно быть ты такая же?

...кто ты такая?!

Ах, не делай такое страшное лицо, "дитя".<cf>Время еще есть, я могу поиграть с тобой.

Это было весьма весело. Надеюсь, твое желание исполнится.

Кто же она такая?

Наконец мы встретились... Давно не виделись.<cf>Прошло около двух лет... С тобой все хорошо?

Ууу......аа......ты......кто...

Дорога сюда заняла у меня довольно много времени,<cf>это было очень тяжело.

Если бы ты, как раньше, заперся в своей комнате,<cf>я бы тебя сразу нашла. Господи, ты по-прежнему эгоистичен.

Ты......со мной......шь? Ух......не зна...<cf>Памяти...нет......тебя......не знаю

Вот как, похоже ты забыл...

Ты...магический элемент.........добавить...только...<cf>А......мне......не надо......, ухо......ди!

Прости, я не заметила этого, я не остановила тебя.

Сейчас я облегчу твою участь.<cf>Это все, что я могу сделать для тебя. Прости...

Гхааааааа...Ла.........йчи...

?!<cf>А, стой!

Это место...<cf>Воздух напоминает о "Грани", но что-то отличается. Ах?!

...

Неужели, ты - "Хакумен"?

Хо, так я тебе знаком. С той бакэнэко связана ты?

Должно быть, "бакэнэко" это профессор? Это ужасно.

Но, раз ты здесь, то спасение прошло успешно.<cf>Я ушла до его завершения... с профессором все хорошо?

Что было тобой из "Грани" взято?

Что?!

Ты можешь скрыть это от глаз человеческих, но мои<cf>глаза не обманешь. Твою загрязненную миазмами душу я очищу.

Я - пустота, я - сталь, я - клинок.<cf>Я одним взмахом меча пожну все "грехи" и уничтожу "зло"!

Мое имя "Хакумен", ты будешь побеждена!

Кх, феноменное вмешательство?! Не смей мешать мне, проклятая бакэнэко!!!

Это была пространственная телепортация?!

Запуск... запуск... запуск... запуск... опознание...

Хакумен ждал этого?<cf>Если это так, значит ситуация довольно критическая.

Цель... опознана, автономный режим... запущен.

Видимо, мне не сбежать.<cf>Но, теперь я смогу столкнуть тебя обратно в Котел.

Цель... опознана, препятствие... опознано, <cf>устранение... подтверждено...<cf>Цель опознана как препятствие.

В тот момент, он назвал мое имя.<cf>Может, еще можно успеть. Может, его еще можно спасти.

Поэтому я не должна здесь проиграть!

Начинаю уничтожение цели.

Это... искривление пространства?!

Следующий пациент... Похоже что больше никого не осталось.

Тогда я пойду прогуляюсь немножко, присмотришь за остальным?

Да, хорошо, доктор Лайчи!

Спасибо, я вернусь через 2-3 часа.

Если кто-то придет, отправь его к доктору Хану.

Ээээ, к этому шарлатану?

Доктор Хан много сквернословит, но он мастер своего дела.

Хм, но... может он и немножко груб?

Ну, с этим ничего не поделать.<cf>У вас пациентов больше, чем у него.

Так, вы и сегодня "вниз" пойдете?

Здорово, что вы общаетесь даже с этими <cf>ненавидящими людей дикими кошками.

Это не так, они очень искренние и милые.

В этом городе все парни безумно влюблены в вас.

Вы кого угодно привлечете своими чарами... а, способностями.

Ты что-то сказала?

Нет-нет.

Эй, вы же куда-то спешили? Приятного пути.

Да, да. Присмотри за остальным.

Прошло полгода с тех пор как я прибыла в Кагуцучи...

Я определила его зону активности, но встретиться с ним будет нелегко.

Но кошки клана Кака сказали, что помогут мне,

так что мне не стоит так переживать.

Ладно! Надо приложить все силы и действовать!

Ах, такая милашка, похожа на куклу.

Откуда же ты пришла?<cf>Ты здесь вместе с папой и мамой?

...

У нее очень хорошая одежда, должно быть она не местная.<cf>Что же делать?

Ты несколько изменилась.<cf>Уж не решила ли ты обрести силу? Я чувствую сильную волю.

Эмм... о чем ты говоришь?

Ты желаешь спасти глупца, в погоне за знаниями<cf>отбросившего человечность, побывавшего у врат Грани,<cf>и поглощенного этими знаниями.

Раз зная это ты тянешься к нему, должно быть ты такая же?

...кто ты такая?!

Ах, не делай такое страшное лицо, "дитя".<cf>Время еще есть, я могу поиграть с тобой.

Это было весьма весело. Надеюсь, твое желание исполнится.

Кто же она такая?

Наконец мы встретились... Давно не виделись.<cf>Прошло около двух лет... С тобой все хорошо?

Ууу......аа......ты......кто...

Дорога сюда заняла у меня довольно много времени,<cf>это было очень тяжело.

Если бы ты, как раньше, заперся в своей комнате,<cf>я бы тебя сразу нашла. Господи, ты по-прежнему эгоистичен.

Ты......со мной......шь? Ух......не зна...<cf>Памяти...нет......тебя......не знаю

Вот как, похоже ты забыл...

Ты...магический элемент.........добавить...только...<cf>А......мне......не надо......, ухо......ди!

Прости, я не заметила этого, я не остановила тебя.

Сейчас я облегчу твою участь.<cf>Это все, что я могу сделать для тебя. Прости...

Гхааааааа...Ла.........йчи...

?!<cf>А, стой!

Это место...<cf>Воздух напоминает о "Грани", но что-то отличается. Ах?!

...

Неужели, ты - "Хакумен"?

Хо, так я тебе знаком. С той бакэнэко связана ты?

Должно быть, "бакэнэко" это профессор? Это ужасно.

Но, раз ты здесь, то спасение прошло успешно.<cf>Я ушла до его завершения... с профессором все хорошо?

Что было тобой из "Грани" взято?

Что?!

Ты можешь скрыть это от глаз человеческих, но мои<cf>глаза не обманешь. Твою загрязненную миазмами душу я очищу.

Я - пустота, я - сталь, я - клинок.<cf>Я одним взмахом меча пожну все "грехи" и уничтожу "зло"!

Мое имя "Хакумен", ты будешь побеждена!

Кх, феноменное вмешательство?! Не смей мешать мне, проклятая бакэнэко!!!

Это была пространственная телепортация?!

Запуск... запуск... запуск... запуск... опознание...

Хакумен ждал этого?<cf>Если это так, значит ситуация довольно критическая.

Цель... опознана, автономный режим... запущен.

Видимо, мне не сбежать.<cf>Но, теперь я смогу столкнуть тебя обратно в Котел.

Цель... опознана, препятствие... опознано, <cf>устранение... подтверждено...<cf>Цель опознана как препятствие.

В тот момент, он назвал мое имя.<cf>Может, еще можно успеть. Может, его еще можно спасти.

Поэтому я не должна здесь проиграть!

Начинаю уничтожение цели.

Это... искривление пространства?!

Следующий пациент... Похоже что больше никого не осталось.

Тогда я пойду прогуляюсь немножко, присмотришь за остальным?

Да, хорошо, доктор Лайчи!

Спасибо, я вернусь через 2-3 часа.

Если кто-то придет, отправь его к доктору Хану.

Ээээ, к этому шарлатану?

Доктор Хан много сквернословит, но он мастер своего дела.

Хм, но... может он и немножко груб?

Ну, с этим ничего не поделать.<cf>У вас пациентов больше, чем у него.

Так, вы и сегодня "вниз" пойдете?

Здорово, что вы общаетесь даже с этими <cf>ненавидящими людей дикими кошками.

Это не так, они очень искренние и милые.

В этом городе все парни безумно влюблены в вас.

Вы кого угодно привлечете своими чарами... а, способностями.

Ты что-то сказала?

Нет-нет.

Эй, вы же куда-то спешили? Приятного пути.

Да, да. Присмотри за остальным.

Прошло полгода с тех пор как я прибыла в Кагуцучи...

Я определила его зону активности, но встретиться с ним будет нелегко.

Но кошки клана Кака сказали, что помогут мне,

так что мне не стоит так переживать.

Ладно! Надо приложить все силы и действовать!

Ах, такая милашка, похожа на куклу.

Откуда же ты пришла?<cf>Ты здесь вместе с папой и мамой?

...

У нее очень хорошая одежда, должно быть она не местная.<cf>Что же делать?

Ты несколько изменилась.<cf>Уж не решила ли ты обрести силу? Я чувствую сильную волю.

Эмм... о чем ты говоришь?

Ты желаешь спасти глупца, в погоне за знаниями<cf>отбросившего человечность, побывавшего у врат Грани,<cf>и поглощенного этими знаниями.

Раз зная это ты тянешься к нему, должно быть ты такая же?

...кто ты такая?!

Ах, не делай такое страшное лицо, "дитя".<cf>Время еще есть, я могу поиграть с тобой.

Это было весьма весело. Надеюсь, твое желание исполнится.

Кто же она такая?

Наконец мы встретились... Давно не виделись.<cf>Прошло около двух лет... С тобой все хорошо?

Ууу......аа......ты......кто...

Дорога сюда заняла у меня довольно много времени,<cf>это было очень тяжело.

Если бы ты, как раньше, заперся в своей комнате,<cf>я бы тебя сразу нашла. Господи, ты по-прежнему эгоистичен.

Ты......со мной......шь? Ух......не зна...<cf>Памяти...нет......тебя......не знаю

Вот как, похоже ты забыл...

Ты...магический элемент.........добавить...только...<cf>А......мне......не надо......, ухо......ди!

Прости, я не заметила этого, я не остановила тебя.

Сейчас я облегчу твою участь.<cf>Это все, что я могу сделать для тебя. Прости...

Гхааааааа...Ла.........йчи...

?!<cf>А, стой!

Это место...<cf>Воздух напоминает о "Грани", но что-то отличается. Ах?!

...

Неужели, ты - "Хакумен"?

Хо, так я тебе знаком. С той бакэнэко связана ты?

Должно быть, "бакэнэко" это профессор? Это ужасно.

Но, раз ты здесь, то спасение прошло успешно.<cf>Я ушла до его завершения... с профессором все хорошо?

Что было тобой из "Грани" взято?

Что?!

Ты можешь скрыть это от глаз человеческих, но мои<cf>глаза не обманешь. Твою загрязненную миазмами душу я очищу.

Я - пустота, я - сталь, я - клинок.<cf>Я одним взмахом меча пожну все "грехи" и уничтожу "зло"!

Мое имя "Хакумен", ты будешь побеждена!

Кх, феноменное вмешательство?! Не смей мешать мне, проклятая бакэнэко!!!

Это была пространственная телепортация?!

Запуск... запуск... запуск... запуск... опознание...

Хакумен ждал этого?<cf>Если это так, значит ситуация довольно критическая.

Цель... опознана, автономный режим... запущен.

Видимо, мне не сбежать.<cf>Но, теперь я смогу столкнуть тебя обратно в Котел.

Цель... опознана, препятствие... опознано, <cf>устранение... подтверждено...<cf>Цель опознана как препятствие.

В тот момент, он назвал мое имя.<cf>Может, еще можно успеть. Может, его еще можно спасти.

Поэтому я не должна здесь проиграть!

Начинаю уничтожение цели.

Это... искривление пространства?!

Следующий пациент... Похоже что больше никого не осталось.

Тогда я пойду прогуляюсь немножко, присмотришь за остальным?

Да, хорошо, доктор Лайчи!

Спасибо, я вернусь через 2-3 часа.

Если кто-то придет, отправь его к доктору Хану.

Ээээ, к этому шарлатану?

Доктор Хан много сквернословит, но он мастер своего дела.

Хм, но... может он и немножко груб?

Ну, с этим ничего не поделать.<cf>У вас пациентов больше, чем у него.

Так, вы и сегодня "вниз" пойдете?

Здорово, что вы общаетесь даже с этими <cf>ненавидящими людей дикими кошками.

Это не так, они очень искренние и милые.

В этом городе все парни безумно влюблены в вас.

Вы кого угодно привлечете своими чарами... а, способностями.

Ты что-то сказала?

Нет-нет.

Эй, вы же куда-то спешили? Приятного пути.

Да, да. Присмотри за остальным.

Прошло полгода с тех пор как я прибыла в Кагуцучи...

Я определила его зону активности, но встретиться с ним будет нелегко.

Но кошки клана Кака сказали, что помогут мне,

так что мне не стоит так переживать.

Ладно! Надо приложить все силы и действовать!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/61224/291597

Переводчики: Crimera