Готовый перевод BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger: ArcEveNY

Цель...идентификация...анализ...<cf>Неизвестная...неизвестная...<cf>Обнаружена ошибка в системном коде...

Кто.. ты?

Тао это Тао. А ты флаппи-флап?<cf>Чего ты хочешь от мяу?

Статус: неизвестно.<cf>Ответ: существует, Ню.

Я не понимаю и слова, что ты говоришь, мяу.<cf>Но ты хочешь поиграть со мной!?<cf>*вшух* *вшух*

Цель...битва...статус...ответ...<cf>Цель была опознана как вражеский организм...<cf>Ошибка...

Соответствующие меры для автономного существования<cf>активированы.

Устранение цели было подтверждено.<cf>Неизвестно... Статус: неизвестно...

Ты пришла сюда из-за аромата чая?<cf>Слуга, у нас гостья. Принеси ей чашку чая.

Статус:неизвестно... Существование: неизвестно...<cf>Состояние: обнаружено препятствие.<cf>Переключаюсь в режим восстановления... ошибка...

Так значит твое желание...

...игра с вольной кошкой и прогуливаться<cf>под чистым небом. Бедная кукла с мечтами, которым не суждено<cf>сбыться.

Статус: неизвестно...неизвестно...

Неизвестно? Бедненькая. Попробуй "волнуюсь".

Ответ...поиск:"волнение".<cf>Найдено 0 результатов...

Это зовется "сном": проявление твоих самых<cf>глубоких желаний.

Но, боюсь этот не из тех, где тебе можно<cf>бродить.

Время проснуться, куколка.

Это был твой сон, но теперь он закончился.

...Рагна...

Где же ты?

Цель...идентификация...анализ...<cf>Неизвестная...неизвестная...<cf>Обнаружена ошибка в системном коде...

Кто.. ты?

Тао это Тао. А ты флаппи-флап?<cf>Чего ты хочешь от мяу?

Статус: неизвестно.<cf>Ответ: существует, Ню.

Я не понимаю и слова, что ты говоришь, мяу.<cf>Но ты хочешь поиграть со мной!?<cf>*вшух* *вшух*

Цель...битва...статус...ответ...<cf>Цель была опознана как вражеский организм...<cf>Ошибка...

Соответствующие меры для автономного существования<cf>активированы.

Устранение цели было подтверждено.<cf>Неизвестно... Статус: неизвестно...

Ты пришла сюда из-за аромата чая?<cf>Слуга, у нас гостья. Принеси ей чашку чая.

Статус:неизвестно... Существование: неизвестно...<cf>Состояние: обнаружено препятствие.<cf>Переключаюсь в режим восстановления... ошибка...

Так значит твое желание...

...игра с вольной кошкой и прогуливаться<cf>под чистым небом. Бедная кукла с мечтами, которым не суждено<cf>сбыться.

Статус: неизвестно...неизвестно...

Неизвестно? Бедненькая. Попробуй "волнуюсь".

Ответ...поиск:"волнение".<cf>Найдено 0 результатов...

Это зовется "сном": проявление твоих самых<cf>глубоких желаний.

Но, боюсь этот не из тех, где тебе можно<cf>бродить.

Время проснуться, куколка.

Это был твой сон, но теперь он закончился.

...Рагна...

Где же ты?

Цель...идентификация...анализ...<cf>Неизвестная...неизвестная...<cf>Обнаружена ошибка в системном коде...

Кто.. ты?

Тао это Тао. А ты флаппи-флап?<cf>Чего ты хочешь от мяу?

Статус: неизвестно.<cf>Ответ: существует, Ню.

Я не понимаю и слова, что ты говоришь, мяу.<cf>Но ты хочешь поиграть со мной!?<cf>*вшух* *вшух*

Цель...битва...статус...ответ...<cf>Цель была опознана как вражеский организм...<cf>Ошибка...

Соответствующие меры для автономного существования<cf>активированы.

Устранение цели было подтверждено.<cf>Неизвестно... Статус: неизвестно...

Ты пришла сюда из-за аромата чая?<cf>Слуга, у нас гостья. Принеси ей чашку чая.

Статус:неизвестно... Существование: неизвестно...<cf>Состояние: обнаружено препятствие.<cf>Переключаюсь в режим восстановления... ошибка...

Так значит твое желание...

..игра с вольной кошкой и прогуливаться<cf>под чистым небом. Бедная кукла с мечтами, которым не суждено<cf>сбыться.

Статус: неизвестно...неизвестно...

Неизвестно? Бедненькая. Попробуй "волнуюсь".

Ответ...поиск:"волнение".<cf>Найдено 0 результатов..

Это зовется "сном": проявление твоих самых<cf>глубоких желаний.

Но, боюсь этот не из тех, где тебе можно<cf>бродить.

Время проснуться, куколка.

Это был твой сон, но теперь он закончился.

...Рагна...

Где же ты?

Цель...идентификация...анализ...<cf>Неизвестная...неизвестная...<cf>Обнаружена ошибка в системном коде...

Кто.. ты?

Тао это Тао. А ты флаппи-флап?<cf>Чего ты хочешь от мяу?

Статус: неизвестно.<cf>Ответ: существует, Ню.

Я не понимаю и слова, что ты говоришь, мяу.<cf>Но ты хочешь поиграть со мной!?<cf>*вшух* *вшух*

Цель...битва...статус...ответ...<cf>Цель была опознана как вражеский организм...<cf>Ошибка...

Соответствующие меры для автономного существования<cf>активированы.

Устранение цели было подтверждено.<cf>Неизвестно... Статус: неизвестно...

Ты пришла сюда из-за аромата чая?<cf>Слуга, у нас гостья. Принеси ей чашку чая.

Статус:неизвестно... Существование: неизвестно...<cf>Состояние: обнаружено препятствие.<cf>Переключаюсь в режим восстановления... ошибка...

Так значит твое желание...

...игра с вольной кошкой и прогуливаться<cf>под чистым небом. Бедная кукла с мечтами, которым не суждено<cf>сбыться.

Статус: неизвестно...неизвестно...

Неизвестно? Бедненькая. Попробуй "волнуюсь".

Ответ...поиск:"волнение".<cf>Найдено 0 результатов...

Это зовется "сном": проявление твоих самых<cf>глубоких желаний.

Но, боюсь этот не из тех, где тебе можно<cf>бродить.

Время проснуться, куколка.

Это был твой сон, но теперь он закончился.

...Рагна...

Где же ты?

Цель...идентификация...анализ...<cf>Неизвестная...неизвестная...<cf>Обнаружена ошибка в системном коде...

Кто.. ты?

Тао это Тао. А ты флаппи-флап?<cf>Чего ты хочешь от мяу?

Статус: неизвестно.<cf>Ответ: существует, Ню.

Я не понимаю и слова, что ты говоришь, мяу.<cf>Но ты хочешь поиграть со мной!?<cf>*вшух* *вшух*

Цель...битва...статус...ответ...<cf>Цель была опознана как вражеский организм...<cf>Ошибка...

Соответствующие меры для автономного существования<cf>активированы.

Устранение цели было подтверждено.<cf>Неизвестно... Статус: неизвестно...

Ты пришла сюда из-за аромата чая?<cf>Слуга, у нас гостья. Принеси ей чашку чая.

Статус:неизвестно... Существование: неизвестно...<cf>Состояние: обнаружено препятствие.<cf>Переключаюсь в режим восстановления... ошибка...

Так значит твое желание...

...игра с вольной кошкой и прогуливаться<cf>под чистым небом. Бедная кукла с мечтами, которым не суждено<cf>сбыться.

Статус: неизвестно...неизвестно...

Неизвестно? Бедненькая. Попробуй "волнуюсь".

Ответ...поиск:"волнение".<cf>Найдено 0 результатов...

Это зовется "сном": проявление твоих самых<cf>глубоких желаний.

Но, боюсь этот не из тех, где тебе можно<cf>бродить.

Время проснуться, куколка.

Это был твой сон, но теперь он закончился.

...Рагна...

Где же ты?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/61224/291599

Переводчики: Damin72