Готовый перевод BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger: ArcEveTK

Эй, грудастенькая!

О, привет, Тао. А ты что здесь делаешь?<cf>И меня зовут Лайчи. Может ты уже запомнишь<cf>моё имя?

Хорошо, грудастенькая! Я запомню.

Л-ладно. А что ты тут делаешь?<cf>Не слишком ли ты далеко от дома?

Сейчас я тебя удивлять буду, мяу!<cf>Тао стала одним из этих, охотников за...чем-то!

В общем, я хочу заработать денег, победив того злодея<cf>"Рягню"!

Помоги мяуне с тренировками, грудастенькая,<cf>его будет сложно убить!

Охотник...Рягня...Что?

В общем, я бы с радостью тебя<cf> потренировала, но прямо сейчас не могу.<cf>Прости, куча дел, куча де-

Наааааапааааадаааааюююю!

Ох. Ты как будто и не дралась.<cf>А вот я вся устала.

Мяу мяу мяяяяу!<cf>А почему бы тебе не вздремнуть на своих подушечках?

Что-что-что?

Мячево!<cf>Спасибо за разминочку, грудастенькая! Мяушое спасибо!

Ууууууууууу! Стой, мяу, стой!<cf>Вернись, клякса!

Ты Ты лишь копия давно забытого<cf>Ты мне не нужна.

Рррр... Но ты мне нужня, клякса!

Ты напал на мою деревню!

И, кажется, мне сильно повезло, потому что<cf>за твою голову назначена награда!

А Тао нужна куууча денег!

Так что, сейчас я тебя побью, а потом сдам властям!<cf>Нападай!

Гффаааха!

Псмотрим Возмжно я смгу сд лать з тбя зкуску <cf>Мн нра вой запх Ид сюда

Я сама тебя слопаю, мяф!Но сначала побью!<cf>А потом покрошу в салат, полью острым соусом и<cf>слопаю, мяф!

Хотя...Нет. Ты противный<cf>Я тебя просто выброшу на помойку.

н могу пверить чт я проигрл Гррр Хргг...

Я чувствую Лазурь Лазурь здесь.

Мяу! Стой, кляксина!

Мяу! Где это яу?<cf>Эй! В маске! Тут клякса не проползала?

Что ты тут делаешь,<cf>рудимент?

Э-эй, в маске?Ты меня слышишь?<cf>Тут не проползала большая черная клякса?

Секундочку!А я где вообще?

Кошка, наверное, это судьба.

Ррррр! Да, Тао кошка и эта кошка тебя не понимяет!

Может, ты дурачок, или на голову больной?<cf>Пойду-ка я...

Хм. Ты здесь, чтобы развлечь меня.<cf>Что же, так тому и быть.

Мяф! Ты плохой! И злой!<cf>Но Тао сильная! Попробуй ударь!

Я - пустота! Я - хладная сталь! Я - меч.<cf>Я положу конец грехам этого мира клинком, что<cf>у меня в руках и очищу его огнем!

Я - Хакумен. Конец близок!

Черт! Как ты посмела остановить меня, кошка драная!

Эй, маска, ты куда!Мяу!<cf>Ну вот, пропал. Может, он привидение?

Загрузка...загрузка...загрузка...загрузка...Готово...

А это еще что за странная крылатая ерунда?

Ой...Почему-то мне тревожняу...<cf>Я не знаю, что это, но...

...я порву тебя на тряпки, странная штука!

Цель распознана. Автопилот активирован.<cf>Сканирование завершено. Цель - враг.

Да я полна сил!<cf>Нападай уже!

Начать уничтожение.

Мяф мяф мяф мяф МЯЯЯЯФ!

Мя...Спать хочется...Кушать хочется...Мяу...

Кажется, меня кто-то звал...

...наверное, кажется...

Мурррр...Хррррррррррр...

Тао! Таааааоооо! Тебя зовет старейшина!

Она хочет сказать тебе нечто...важное.

Мурррррхрррррррр...

Вот, кто меня звал...Что мне делать?

Тут так здорово, солнышко греет...

Другого такого места нет нигде в нашем подземелье...

Наследница живого оружия?

Для такой разрушительной силы у нее слишком милое личико...

Джубей...Это один из Шести Героев? Хотелось бы встретиться с ним.

А, точно. Тао, подъем!

Старейшина хочет поговорить с тобой о

том, как получить и как потратить твою награду. Эй!

Муррр муррррр...Я сыта по горло,

Я больше не скушаю...Хррр...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/61224/291603

Переводчики: Sawanaga, yurik2597