The Middle / Бывает и Хуже 7 сезон: The Middle S07E23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Здесь, на среднем западе,</i>

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:28

0

<i>родители ничего не ждут
так сильно,</i>

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:29

0

<i>как возвращения своих детей из колледжа
на летние каникулы</i>

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:30

0

Убери эту хрень с порога.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:46

0

Да ладно, мам.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:46

0

Я уже через неделю
уеду в Долливуд.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:49

0

Это мой отпуск.

exmarketolog 12.05.16 в 18:05

0

У меня каникулы.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:50

0

Да, мы только что сдали экзамены.
Нам нужно подзарядиться.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:51

0

А когда мне подзаряжаться?
У меня давно батарейки сели.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:52

0

Подзарядишься, когда мы вырастем.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:52

0

А пока что, не притащишь мне
баночку газировки?

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:55

0

Я думал она нас любит.

exmarketolog 12.05.16 в 18:06

0

Нет, так дело не пойдёт.

exmarketolog 12.05.16 в 18:06

0

Ладно, ребята, так дело не пойдёт.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:56

0

Я не собираюсь перешагивать через Хламолунгму

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:57

0

каждый раз, когда хочу войти в дом.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:58

0

Я устала, и я хочу, чтобы вы подняли задницы

exmarketolog 12.05.16 в 18:08

0

и убрали свои вещи.

exmarketolog 12.05.16 в 18:08

0

Господи, хорошо!

exmarketolog 12.05.16 в 18:06

0

Ты знаешь, есть ещё минимум три других
способа попасть в дом?

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:58

0

Через заднюю дверь, гараж,

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:58

0

трубу.

darya_pogorelova 19.05.16 в 12:59

0

Эй.

exmarketolog 12.05.16 в 18:07

0

Вы забыли, что я просила сделать?

exmarketolog 12.05.16 в 18:07

0

Здрасьте, миссис Хилсабек.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:01

0

Выпускной на носу,

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:02

0

и я просто хочу ознакомиться с требованиями

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:02

0

к моей прощальной речи.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:02

0

Не волнуйтесь. Политику
оставлю в стороне.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:04

0

Ну, ещё режим работы библиотеки.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:06

0

В этой битве я так просто не сдамся.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:07

0

Послушай, Брик, мне очень жаль,

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:07

0

но я не уверена, что ты главный
кандидат на прощальную речь.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:08

0

По последним сведениям, кроме тебя,
есть ещё один студент.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:08

0

И кто это?

exmarketolog 12.05.16 в 18:08

0

Политика школы запрещает

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:09

0

разглашать эту информацию.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:09

0

Конечно.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:11

0

Я бы никогда не просил Вас
нарушать это правило.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:11

0

Поэтому я просто оставлю
эту банкноту здесь на столе,

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:12

0

и если она очутится
в Вашем кошельке,

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:12

0

а информация загадочным образом
появится в моём шкафчике,

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:13

0

...пусть так.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:21

0

О, Боже. Что это с мамой?

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:22

0

Как будто наши вещи
вдруг стали для неё чем-то обидным.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:22

0

Для этой женщины злость — топливо.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:25

0

Угу.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:26

0

О! Ух ты-шка! Супер!

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:26

0

Сегодня вечеринка в доме Мандо.

darya_pogorelova 19.05.16 в 13:45

0

Мм.

darya_pogorelova 19.05.16 в 17:31

0

Думаю, буду выдвигаться около 10.00.

darya_pogorelova 19.05.16 в 17:32

0
Минутку...

Следующая страница →