Готовый перевод INIGO / Компаньон Иниго: Рассказы Иниго о себе (1 строка от лица ГГ, остальное Иниго рассказывает в ответ на 1 строку)

Расскажи мне о себе.

Я - Иниго. Нет, я Цицерон. Иниго! Цицерон! Хе, хе, хе, хе, хе!

Если тебе не нравится моя пустая болтовня, дай мне поносить Ожерелья Немого Языка. Я восприму это как тонкий намек, что я должен заткнуться.

Если ты хочешь услышать больше моего хорошенького голоса, возьми назад Ожерелье Немого Языка. У меня есть много чего рассказать, не все из этого бесполезно.

Я люблю есть форель и прогулки в темноте.

Если ты хочешь узнать меня лучше, мы всегда можем посидеть в таверне и пообщаться. Мне нравится твой голос почти так же сильно, как и мой.

Если мы когда-либо окажемся в Коллегии Бардов, напомни мне поделиться несколькими песнями с тобой. Кстати, не забудь присесть. Мне нравится сосредоточенная публика.

Практиковался. Я могу открыть почти любой замок, до тех пор пока есть отмычки. Каждый раз когда щелкает, я воображаю паучьи ноги.

Мой взлом замков - это как любовь всей моей жизни - немного проб и ошибок, я боюсь. Я все еще учусь, но временами я удачлив.

Мне очень нравится щелканье отмычек. Хотя, открывание замков это совсем другое дело. Сейчас я буду наблюдать за тобой и пытаться учиться.

У меня много мыслей, и все мои собственные. Хотя, многие мимолетны. Лучше ловить их пока можешь.

Некоторые народности, кажется, имеют магические бесконечные запасы стрел. У меня нет таких чар, работающих на мне, к сожалению.

Я люблю убивать пауков. Их так приятно давить. Это звучит странно, когда я говорю это вслух.

Мой любимый цвет - голубой.

Я ненавижу этих гигантских, черных, подлых насекомых, обитающих здесь. Они заставляют мои глаза болеть и мою шерсть вставать дыбом.

Я люблю стрельбу из лука. Однажды, я попал в шляпу мужчины в шестидесяти шагах от меня. Если бы он не увернулся, я бы получил его голову.

Там, на моей родине, сейчас для меня ничего нет. Мое сердце говорит, что я должен быть здесь.

Сражаясь на твоей стороне, я верю, что сейчас я могу идти лучшим путем.

Может быть, однажды, я покину мою клетку, но не сейчас. У меня все еще есть много крови для расплаты.

Я ненавижу расизм. Эта земля полна им. Мы смеемся, страдаем и любим, не так ли?

Я люблю простые вещи в жизни: посидеть в теплой таверне, компанию красивых женщин, ударить гигантского паука прямо в лицо.

Я боюсь, у меня нет сноровки к магии.

Ведьма однажды превратила меня в стрекозу. Я стал еще лучше.

Я вообще не люблю цыплят и кроликов. Почему? Я бы предпочел не говорить об этом.

Мне нравится Скайрим, очень сильно нравится. Обливион для тех, кому не нравится.

Однажды, я надеюсь, я научусь драться под водой. Я просто не могу это делать.

Я люблю не много бездельничать.

Некоторые люди говорят, что я им не нравлюсь из-за цвета моего меха. Мне же не нравятся невежды, расисты, изуверы, так что, я думаю, мы квиты.

Мне нравится полный колчан стрел. У тебя никогда не может быть слишком много стрел.

Я могу снести голову врага с плеч одним ударом. Это не хвастовство, это просто факт.

Мои блохи всегда составят мне компанию, когда мне одиноко. Они довольно веселые, когда ты узнаешь их поближе. Видимо, я хорош на вкус.

Я закончил со скумой. Она была причиной множества полных сожаления выборов.

В отличие от большинства Каджитов, я никогда не говорил о себе в третьем лице. Я полагаю, это то, как я был воспитан.

Я путешествовал по многим местам. В результате мой акцент смешал в себе множество стилей.

Моя приемная мать была Каджит, но мой приемный отец был Аргонианин. Некоторые находят их союз труднообъяснимым. Они были только матерью и отецом для меня.

Я ненавижу карманников. Тех, кто обобрал мои карманы.

Было сказано, что у меня голос жаворонка ... что в огне ... и быть съеденным грязевым крабом.

Мне нравится рассказывать о себе. Я очень забавный.

Кролики не те, кем они кажутся, поверь мне, я узнал это на собственной шкуре.

Мне нравится хорошо выглядеть. Иногда кажется, будто обнажен. Ты должен лучше работать над тем, что имеешь.

Я ненавижу то, как цыплята смотрят на меня, как будто они знают что я сделал.

Я не очень легко замерзаю.

Некоторые люди говорят, что я слишком много болтаю. Может быть это правда, но когда мы собираемся на что-то подлое, я всегда держу свой рот на замке.

Привет, мое имя- Иниго и я завязавший со скумой наркоман.

Мой первый и единственный опыт с магией закончился не очень хорошо. Я до сих пор глух на одно ухо и немного подслеповат на один глаз. Зато я немного выше.

Матушка называла меня с братом - Небом и Солнцем, из-за нашего окраса. Я выгляжу, как синее небо с облаками. Мой брат был золотым и немного круглым.

Если ты обернешься кругом и не обнаружишь меня здесь, не волнуйся, я догоню тебя, в конце концов. Иногда человеку нужна личная жизнь.

После изучения множества руин здесь, я стал хорош в обходе множества ловушек. Яд, шипы и огонь со мной не согласны.

Урод - это состояние разума. Ненавижу уродливые умы.

Мои пальцы не совсем одинаковой длины. Никогда не корми рыбу-убийцу своим обедом. Удовлетворена она не будет.

Я могу говорить не двигая своими губами..

Мое время, как бандита научила меня очень малому. Это был способ смерти. Больные люди привлекали, таких же, как и они сами.

Мое любимое оружие - это лук.

Одноручные оружия очень сильно подходят для меня. Они позволяют другой рукой показывать неприличные жесты.

Мои чувства управляют мной. Если что-то хорошо пахнет я не могу сопротивляться.

Когда никто не смотрит я иногда преследую свой хвост. Ха ха ха, глупый хвост.

Принимать живописные пути - это мой стиль.Я делаю все ради риска и приключения, но зачем прыгать в утес без со всякой причины?

Однажды, когда я полностью погашу свои долги, я надеюсь построить свой собственный дом где-нибудь в Рифте.

Когда я первый раз зашел в таверну "Пчела и жало", это женщина Мавен зажала мой хвост! Я не просто кусок мяса.

Ты можешь доверить мне нести свое снаряжение. Я очень силен и порывист.

Я придирчив относительно того, что читаю, но я действительно получаю удовольствие хорошей книгой.

Когда я один путешествую я часто пою и говорю сам с собой. Я отличный собеседник.

Я не боюсь призраков, но ходячие мертвецы заставляют мою кровь стыть в жилах.

Мое сердце поет при виде естественной красоты.

Я не пьяница. Насилие - единственный мой оставшийся порок.

Мои родители читали мне, пока я лежал в кровати. Я притворялся больным, чтобы я мог послушать больше историй о приключениях. Я все еще люблю послушать хорошую историю.

Механизмы интересны, но я абсолютно не доверяю им.

Я очень скрытен, если нужно.

Моё любимое место в Скайриме это Рифтен, без сомнений. Он пахнет идеально.

Мое самое нелюбимое место в Скайриме - везде, где все еще бродят мертвецы... и Виндхельм.

Мой любимый запах - запах растений.

Песок и солнце не для меня. Иногда мне интересно, действительно ли я Каджит.

Как много камней душ ты можешь поместить у себя во рту? Мой рекорд - три.

Я довольно ловок в бою, даже если я говорю так сам про себя.

Я никогда не бежал с поля боя. Это, несомненно, станет моей смертью.

Я не лучший судья. Я дам тебе решать, кто заслуживает умереть.

Мой мех поднимается дыбом, когда собирается гроза.

Моя честь очень важна для меня.

Я был одержим драконами с детских лет. Я не могу поверить, что они вернулись.

Есть много что обо мне чего я не знаю.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/61362/292826

Переводчики: Beauceron, Nippah, Sadorimatsu