Готовый перевод TEXTS vk.com/cw_crazy_exgirlfriend / Тексты группы: Rebecca and Nathaniel’s conversation VS Rebecca and Greg’s conversation
Не могу перестать думать о том, какой идеальной параллелью был Разговор с Натаниэлем в конце 11 серии с разговором Ребекки и Грега в конце 2 серии 2 сезона.
Оба раза Ребекка начинала встречаться с другим парнем и оставляла с разбитым сердцем своего бывшего. И важным в разговорах было то, что Ребекка счастлива.
Оба парня были в я уязвимом положении, но рассуждали зрело.
Разница?
Во втором сезоне, Ребекка лгала. Джош не относился к ней хорошо, как она этого заслуживала. И она не была счастлива с ним так, как она думала.
Но когда спросил Натаниэль, она была честной.
Она не торопится и не бросается безрассудно в Единственную Настоящую Любовь, как она делала это раньше.
Она признаёт тот факт, что ничего достоверно не известно, но там есть потенциал, и выражение её лица говорит о том, что она надеется. что права.
В этот раз, когда Ребекку попросили быть открытой и уязвимой в своих чувствах, она такой и была.
Она больше не торопиться вписать себя в романтическую концепцию, идею.
Она просто живёт и честна сама с собой и другими и надеется на лучшее.
И это прогресс, детка.
Перевод:
Источник: https://hulahoopingholt.tumblr.com/post/182329229485/cant-stop-thinking-about-how-rebecca-and
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/61435/429071
Переводчики: 3778644
Настройки
Готово:
