Indian Summers / Индийское лето
Разворачивающаяся на фоне величественных Гималаев и чайных плантаций Северной Индии драма рассказывает богатую и бурную историю заката Британской Империи и рождения современной Индии от имени участников событий с обеих сторон. Лето 1932 года. У подножия Гималаев находится Шимла – «маленькая Англия», откуда представители британской политической элиты пытаются управлять стремящейся к независимости колонией. В центре повествования лежат трагические последствия событий далёкого прошлого, соперничество и столкновения, определяющие жизнь людей, собравшихся вместе в это лето, которое изменит всё.
Перевод под многоголосую озвучку. Смотреть или скачать сериал можно ЗДЕСЬ
Перевод под многоголосую озвучку. Смотреть или скачать сериал можно ЗДЕСЬ
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S02E01 | готово | > 1 года | 100% (682 / 682) | скачать |
| ««« | S02E02 | готово | > 1 года | 100% (747 / 747) | скачать |
| ««« | S02E03 | готово | > 1 года | 100% (666 / 666) | скачать |
| ««« | S02E04 | готово | > 1 года | 100% (657 / 657) | скачать |
| ««« | S02E05 | готово | > 1 года | 100% (681 / 681) | скачать |
| ««« | S02E06 | готово | > 1 года | 100% (684 / 684) | скачать |
| ««« | S02E07 | готово | > 1 года | 100% (688 / 688) | скачать |
| ««« | S02E08 | готово | > 1 года | 100% (582 / 582) | скачать |
| ««« | S02E09 | готово | > 1 года | 100% (742 / 742) | скачать |
| ««« | S02E10 | готово | > 1 года | 100% (582 / 582) | скачать |
| ««« | S01E01 | готово | > 1 года | 100% (749 / 749) | скачать |
| ««« | S01E02 | готово | > 1 года | 100% (574 / 574) | скачать |
| ««« | S01E03 | готово | > 1 года | 100% (563 / 563) | скачать |
| ««« | S01E04 | готово | > 1 года | 100% (579 / 579) | скачать |
| ««« | S01E05 | готово | > 1 года | 100% (726 / 726) | скачать |
| ««« | S01E06 | готово | > 1 года | 100% (685 / 685) | скачать |
| ««« | S01E07 | готово | > 1 года | 100% (753 / 753) | скачать |
| ««« | S01E08 | готово | > 1 года | 100% (758 / 758) | скачать |
| ««« | S01E09 | готово | > 1 года | 100% (622 / 622) | скачать |
| ««« | S01E10 | готово | > 1 года | 100% (813 / 813) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 12 декабря 2015, владелец: gojungle
- Скачали:
- 212 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0