Готовый перевод Elizabeth Kerner: Redeeming the Lost / Элизабет Кернер: Возвращение Потерянных: Глава 2 Вариен

Вариен

Я совершенно не понимал, что происходит и попытался пробраться в середину этой необычной толпы, но тут ко мне подбежала Салера, Уилл шёл следом за ней.

«Это Опустошенные, Господин! – закричала сильно встревоженная Салера. – Они похожи на нас, но ведут себя как животные и не обладают ни речью, ни разумом. Их лучше остерегаться, случалось, что раньше они убивали моих соплеменников!»

– Откуда они здесь? – спросил я. – Живее, Салера!

«Я летела за господином Кейдрой и остановилась поприветствовать несколько своих сородичей, – быстро ответила она. – Но как только начала говорить с ними на Языке Истины, то мы все заметили огромную черную тень, надвигающуюся прямо на нас. Раньше мы уже улетали от Опустошенных, но только от одного или двух. Это ¬– это всё неправильно. – Она вся дрожала. – Мы разлетелись в разные стороны, но Опустошенные почему-то последовали только за мной. Я уже подумала, что пришёл мой конец. Что же они хотят, господин? Что привело их сюда?»

– Мне кажется, что их привели сюда самоцветы Потерянных, но почему, я не знаю.

Тут к нам подошла Маран, её мешок по-прежнему висел у неё за спиной, а позади неё появились Релла, Вел и Арал. Глаза Маран неотрывно смотрели на всю эту темную массу из возбужденных Опустошенных. Среди них сейчас многие громко хлопали крыльями, что у Кантри означает нарастающий гнев.

«Что, во имя всех Преисподних, здесь происходит?» – тихо спросила Маран.

Я открыл свой разум, чтобы обратиться к Шикрару и пошатнулся от крика.

<i>«ОСВОБОДИТЕ НАС!»</i>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/6147/106485

Переводчики: Forinh, Wirent