The Martian / Марсианин: Марсианин

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.



	Я тут, подумал о законах на Марсе. dais 26.02.16 в 20:27 0
	Есть международное соглашение, гласящее, что никакое государство не может dais 26.02.16 в 20:28 0
	претендовать ни на что вне Земли. dais 26.02.16 в 20:28 0
	А по другому соглашению, если ты на ничьей территории, то действуют морские законы. dais 26.02.16 в 20:30 0
	Итак, Марс это международные воды. StereoLiz 25.02.16 в 10:35 0
	Сейчас, НАСА - американская не военная организация. Они собственники Хаба. StereoLiz 25.02.16 в 10:35 0 А НАСА американская не военная организация. Ей принадлежит Станция. dais 26.02.16 в 20:33 1
	Но как только я выйду наружу - я окажусь в международных водах. DinDiin 26.02.16 в 20:33 0 Но как только я выхожу наружу,- я в международных водах. dais 26.02.16 в 20:34 1
	Весь прикол в том, что я собираюсь уезжать в кратер Скиапарелли dais 26.02.16 в 20:41 0
	где собираюсь взять командование над модулем Арес 4. dais 26.02.16 в 20:42 0
	Никто конкретно не давал мне прав на это, да и не смог бы, dais 26.02.16 в 20:45 0
	пока я не взойду на борт Ареса 4. dais 26.02.16 в 20:45 0
	Таким образом, это означает что я собираюсь промышлять в международных водах StereoLiz 25.02.16 в 10:38 0
	без разрешения, что, по определению, делает меня пиратом. StereoLiz 25.02.16 в 10:39 0
	Марк Уотни, Космический Пират. StereoLiz 25.02.16 в 10:36 0
	Космический Пират. StereoLiz 25.02.16 в 10:39 0
	Куда бы я не пришел, я там первый. StereoLiz 25.02.16 в 10:39 0
	Это странное ощущение. StereoLiz 25.02.16 в 10:40 0
	Сделал шаг в сторону от Ровера, и ты первый парень который побывал здесь. StereoLiz 25.02.16 в 10:40 0
	Поднялся на это холм, и ты первый парень который сделал это. StereoLiz 25.02.16 в 10:41 0
	Четыре с половиной миллиарда лет... Никого вокруг. StereoLiz 25.02.16 в 10:41 0
	И теперь, я. StereoLiz 25.02.16 в 10:42 0
	Я первый одинокий человек на целой планете. StereoLiz 25.02.16 в 10:42 0
	Как у него дела? dais 26.02.16 в 20:47 0
	Пока всё хорошо. Он действует по расписанию. dais 26.02.16 в 20:48 0
	Едет 4 часа до полудня DinDiin 26.02.16 в 20:34 0
	Устанавливает солнечные панели, 13 часов ждет позарядки DinDiin 26.02.16 в 20:35 0 раскладывает солнечные панели, ждёт 13 часов пока идёт зарядка dais 26.02.16 в 20:50 0
	спит где-то неподалеку и затем отправляется дальше. DinDiin 26.02.16 в 20:35 0
	Как у него дела? dais 26.02.16 в 20:51 0
	Он просил называть его Капитан Белобород. dais 26.02.16 в 20:51 0
	- Фактически, на Марсе должны действовать морские... - Да, я знаю. Он нам это объяснил. dais 26.02.16 в 20:53 0
	Где он? ser3141 11.02.16 в 10:26 0
	- Здесь. - Ясно. dais 26.02.16 в 20:53 0
	- Вот. - Ладно. dais 26.02.16 в 20:53 0
	- dais 01.03.16 в 15:48 0
	- dais 01.03.16 в 15:48 0
	Так, сразу начну с того, что скажу, - тебе это не понравится. dais 01.03.16 в 15:50 0
	Вот как? dais 01.03.16 в 15:52 0
	Да, проблема в скорости перехвата. dais 01.03.16 в 15:53 0
	Гермес... DinDiin 26.02.16 в 20:36 0
	Он не может выйти на орбиту Марса. DinDiin 26.02.16 в 20:36 0
	Иначе у не хватит топлива, чтобы добраться до дома. DinDiin 26.02.16 в 20:37 0
	МВА был спроектирован только для выхода на низкую орбиту Марса. dais 01.03.16 в 15:55 0
	И чтобы Марку выйти совсем dais 01.03.16 в 15:56 0
	из гравитации Марса и перехватить Гермес... dais 01.03.16 в 15:57 0
	- Нужно иметь большую скорость. - Именно. dais 01.03.16 в 15:58 0
	А это значит, нам надо сделать МВА легче. dais 01.03.16 в 15:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →