The Martian / Марсианин: Марсианин

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	-15 секунд. -Мы точно знаем, когда будет близко. dfkz 05.03.16 в 21:50 0
	-Командир. -Дистанция слишком большая, я выхожу. dfkz 05.03.16 в 21:50 0
	- Я бы справился. - Без обсуждений. dfkz 05.03.16 в 21:50 0
	Я не могу рисковать ещё одним человеком. dfkz 05.03.16 в 21:49 0
	Бек вернулся. Йоханссен, взрывай бомбу. dfkz 05.03.16 в 21:49 0
	-Десять секунд. - Пристегнулись. dfkz 05.03.16 в 21:49 0
	-Йоханссен: пять, четыре... dfkz 05.03.16 в 21:49 0
	-три, два... - Торможение! dfkz 05.03.16 в 21:48 0
	...один. Активирую панель 41. dfkz 05.03.16 в 21:47 0
	-Дверь мостика держит. -Каковы повреждения? dfkz 05.03.16 в 21:47 0
	Льюис: Потом будем горевать. -Какая относительная скорость? dfkz 05.03.16 в 21:47 0
	- 12 метров в секунду. - Понятно. dfkz 05.03.16 в 21:46 0
	Зацепляй меня. dfkz 05.03.16 в 21:45 0
	Бек: есть. dfkz 05.03.16 в 21:45 0
	Вижу MVA. dfkz 05.03.16 в 21:45 0
	-Какое расстояние? -Йоханссен: Я проверяю. dfkz 05.03.16 в 21:45 0
	-312 метров. -Ты сказала 312? dfkz 05.03.16 в 21:44 0
	Отлично, я вам помашу, ребята, когда буду пролетать. dfkz 05.03.16 в 21:44 0
	Я не могу тебя достать, Марк, ты далеко. dfkz 05.03.16 в 21:43 0
	- Я не смогу. - Я знаю. dfkz 05.03.16 в 21:43 0
	Льюис: Бек, отцепляй меня, я лечу за ним. dfkz 05.03.16 в 21:43 0
	Командир, я сейчас. dfkz 05.03.16 в 21:43 0
	-Марк, ответь. -Уотни: Иду к вам, Командир. dfkz 05.03.16 в 21:42 0
	Проклятье. dfkz 05.03.16 в 21:42 0
	Йохансен, какая у меня скорость относительно Марка? dfkz 05.03.16 в 21:42 0
	5,2 метра в секунду. Понял. Поправляю курс. dfkz 05.03.16 в 21:41 0
	3,1 метра в секунду. dfkz 02.11.16 в 18:09 0
	Расстояние до цели, 24 метра. DinDiin 26.02.16 в 21:03 0
	11 метров до цели. DinDiin 26.02.16 в 21:03 0
	6 метров. DinDiin 26.02.16 в 21:03 0
	Держись, Марк. dfkz 05.03.16 в 21:14 0
	Я поймала его. dfkz 05.03.16 в 21:15 0
	Я поймала его. dfkz 05.03.16 в 21:15 0
	Я поймала его. Молодец, Железный Человек. dfkz 05.03.16 в 21:17 0
	Бек, тащи нас внутрь. dfkz 05.03.16 в 21:18 0
	Приятно видеть тебя. dfkz 05.03.16 в 21:18 0
	У тебя.. DinDiin 26.02.16 в 21:03 0
	отвратительный музыкальный вкус. DinDiin 26.02.16 в 21:03 0
	Хьюстон, это Гермес. Мы поймали его. dfkz 05.03.16 в 21:19 0
	Уотни в безопасности. DinDiin 26.02.16 в 21:04 0
	Есть контакт в открытом космосе с Марком Уотни. dfkz 05.03.16 в 21:19 0
	Спустя долгое время они сделали то, что многие считали невозможным. DinDiin 26.02.16 в 21:05 0
	Подтверждение миссии: Марк Уотни был успешно спасен. DinDiin 26.02.16 в 21:05 0
	Держи его. dfkz 05.03.16 в 21:20 0
	-Привет, красавчик. -Бек, закрой люк. dfkz 05.03.16 в 21:20 0
	Привет, ребята. dfkz 05.03.16 в 21:20 0
	Льюис: Хьюстон, 6 членов экипажа на борту. dfkz 05.03.16 в 21:21 0
	Это великий момент для всей нации dfkz 05.03.16 в 21:21 0
	для всего мира, и, конечно же, для международных космических полётов. dfkz 05.03.16 в 21:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →