One Mississippi / Одна Миссисипи: One Mississippi - 01x00 - Pilot.WEBRip-RARBG

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Моя бабушка Милдред владела

Ga3exus 29.07.16 в 14:22

0

магазином подарков в Джексоне, в котором

Ga3exus 29.07.16 в 14:22

0

мы с братом постоянно торчали, навещая её в детстве.

Ga3exus 20.12.15 в 20:48

0

Она не могла отказать ни одной моей просьбе

Ga3exus 29.07.16 в 14:25

0

о ещё одной плюшевой зверушке с её полки,

Ga3exus 29.07.16 в 14:26

0

и в итоге моя коллекция разрослась примерно

Ga3exus 29.07.16 в 14:27

0

до 20-30 пушистых китов, тигров, щенков,

Ga3exus 29.07.16 в 14:27

0

и так далее.

Ga3exus 29.07.16 в 14:28

0

Когда я приходила домой,

Ga3exus 29.07.16 в 14:29

0

я выстраивала в нашем коридоре

Ga3exus 29.07.16 в 14:30

0

все благоприобретённые игрушки

Ga3exus 29.07.16 в 14:30

0

и делала вид, что они терпеливо ждут

Ga3exus 29.07.16 в 14:31

0

свой столик в ресторане мирового класса,

Ga3exus 29.07.16 в 14:32

0

которым я владею и управляю.

Ga3exus 29.07.16 в 14:32

0

Если честно, в основном мы подавали...

Ga3exus 29.07.16 в 14:33

0

ничего.

Ga3exus 29.07.16 в 14:33

0

Я высовывала голову из-за двери ванной

Ga3exus 29.07.16 в 14:34

0

и подзывала пару слонов,

Ga3exus 29.07.16 в 14:34

0

межвидовую шестёрку, отмечающую день рождения.

Ga3exus 29.07.16 в 14:36

0

Иногда даже одинокий пушистый броненосец

Ga3exus 29.07.16 в 14:37

0

заходил к нам поужинать.

Ga3exus 29.07.16 в 14:37

0

Вне зависимости от меню

Ga3exus 29.07.16 в 14:38

0

многие, если не все, вынуждены были

Ga3exus 29.07.16 в 14:38

0

по 4 часа только ждать столик.

Ga3exus 29.07.16 в 14:39

0

Вот насколько он был хорош.

Ga3exus 29.07.16 в 14:39

0

Ни рук, ни ног, ни проблем.

Ga3exus 29.07.16 в 14:39

0

Никакой дискриминации.

Ga3exus 29.07.16 в 14:40

0

Увы,

Ga3exus 29.07.16 в 14:40

0

моё заведение таинственным образом разорилось,

Ga3exus 29.07.16 в 14:41

0

когда мне стукнуло 11.

Ga3exus 29.07.16 в 14:41

0

Мой отчим считал моих старых приятелей огнеопасными,

Ga3exus 29.07.16 в 14:43

0

но мама сберегла их в старом сундуке.

Ga3exus 29.07.16 в 14:43

0

И если бы моя карьера комика и писателя

Ga3exus 29.07.16 в 14:44

0

не взлетела,

Ga3exus 29.07.16 в 14:44

0

я могла бы достать старые мягкие игрушки

Ga3exus 29.07.16 в 14:44

0

и открыть ресторан заново.

Ga3exus 29.07.16 в 14:45

0

Вот моя история на этой неделе.

Ga3exus 29.07.16 в 14:45

0

Тиг Нотаро

Ga3exus 29.07.16 в 14:46

0

в сериале Одна Миссисипи
Пилотная серия

Ga3exus 29.07.16 в 14:47

0

Переведено специально для группы
https://new.vk.com/moreseasons

Ga3exus 29.07.16 в 14:49

0

Добро пожаловать в международный аэропорт Лос-Анджелеса.

Ga3exus 29.07.16 в 14:50

0

Все конвейеры для выдачи багажа расположены на нижнем...

Ga3exus 29.07.16 в 14:51

0

Последнее предупреждение, рейс 4017 до Нового Орлеана.

Ga3exus 29.07.16 в 14:53

0

Последнее предупреждение, рейс 4017 до Нового Орлеана.

Ga3exus 29.07.16 в 14:53

0

Тиг, какого хрена?

Ga3exus 29.07.16 в 14:53

0

Господи, дерьмово выглядишь.

Ga3exus 29.07.16 в 14:53

0

Спасибо, Реми.

Ga3exus 29.07.16 в 14:53

0

Господи.
- Я говорила по телефону,

Ga3exus 29.07.16 в 14:54

0

Просто я... я не...
- Ты говорила, что болеешь.

Ga3exus 29.07.16 в 14:54

0

Что тебе нездоровится.
- Знаю, но я... я...

Ga3exus 29.07.16 в 14:55

0
Минутку...

Следующая страница →