The Expanse 1x04 subtitles / Пространство: 1x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и это уничтожит тебя. Vasillisa 22.12.15 в 08:31 0
	Приближающиеся торпеды в диапазоне одной минуты. Vasillisa 22.12.15 в 08:32 0	+1
	С Землей покончено, мистер Холден.. Vasillisa 22.12.15 в 08:33 0
	Моя единственная надежда в том, что мы сможем принести жизнь Марсу, прежде чем вы и его уничтожите. Vasillisa 22.12.15 в 08:34 0
	Охраняйте заключенного. Vasillisa 22.12.15 в 08:35 0
	Да, сэр. Vasillisa 01.01.16 в 13:19 0
	Посадите его в кресло. Vasillisa 22.12.15 в 08:35 0
	Пошел. Vasillisa 22.12.15 в 08:36 0
	Надеюсь, вы насладитесь шоу. Vasillisa 22.12.15 в 08:37 0
	Цели захвачены Vasillisa 01.01.16 в 13:20 0
	Ракеты пошли. Vasillisa 01.01.16 в 13:19 0	+1
	Один готов! Осталось пять. Vasillisa 23.12.15 в 00:47 0
	Проблемы? Vasillisa 22.12.15 в 08:41 0
	Нет, сэр, это просто их боевые системы наведения действительно хороши. Vasillisa 23.12.15 в 00:01 0
	Лучше, чем все, что мы когда-либо встречали. Оборонительные орудия на пределе. Vasillisa 23.12.15 в 00:13 0	+1
	Столкновение с кожухом главного реактора. Vasillisa 23.12.15 в 00:11 0
	Капитан, корабли противника теперь внутри противоракетного радиуса. Vasillisa 23.12.15 в 01:00 0
	Торпеды будут не эффективны. Vasillisa 23.12.15 в 01:02 0
	Заканчивайте с этим. Рельсовые пушки к бою. Давайте покончим с этим и пойдем домой. Vasillisa 23.12.15 в 01:06 0
	- Да, сэр. Перевожу питание на рельсовые пушки. Vasillisa 23.12.15 в 01:07 0
	. Vasillisa 01.01.16 в 13:21 0
	Я ищу Бизи Бетико. Vasillisa 23.12.15 в 01:11 0
	Здесь ты его не найдешь. Vasillisa 23.12.15 в 01:11 0
	Ты чего пенза? Vasillisa 23.12.15 в 01:13 0
	Ты чего пенза? Vasillisa 23.12.15 в 01:13 0
	Ты чего пенза? Ты чего пенза? Vasillisa 23.12.15 в 01:13 0
	Это его хата, так? Ага, и чё? Vasillisa 23.12.15 в 01:14 0
	Что дает мне 29 дней, Vasillisa 23.12.15 в 01:15 0
	семь часов и 13 минут Vasillisa 23.12.15 в 01:15 0
	чистого свободного полета. Vasillisa 23.12.15 в 01:17 0
	Я обогну большой газовый гигант что подкрутит меня еще... Vasillisa 23.12.15 в 01:20 0
	Романов. ...вокруг рингера. Vasillisa 23.12.15 в 01:22 0
	Это всего лишь три миллиона кликов жесткого вакуума Vasillisa 23.12.15 в 01:23 0
	попасть в который так же просто, как в задницу комара Vasillisa 23.12.15 в 01:26 0
	и этот полет принесет мне запись в Книге Рекордов. Vasillisa 23.12.15 в 01:27 0
	Полеты из пращи. Vasillisa 23.12.15 в 01:28 0
	Да. Исключительно ради удовольствия, <i>sasa ke.</i>. Vasillisa 23.12.15 в 01:30 0
	Лицензия не нужна. Vasillisa 23.12.15 в 01:30 0
	Не нужно этого дерьма, ладно? Vasillisa 23.12.15 в 02:34 0
	Хочешь поставить, <i>ke?</i> Сегодня хорошие ставки. Vasillisa 23.12.15 в 01:33 0
	Ладно, слушайте сюда! Звездные спирали. Vasillisa 23.12.15 в 01:35 0
	Я ищу девицу. Vasillisa 23.12.15 в 01:35 0
	Ее зовут Джули, она пилот. Vasillisa 23.12.15 в 01:36 0
	Она могла у Бизи зафрахтовать корабль? Vasillisa 23.12.15 в 01:40 0
	. Vasillisa 01.01.16 в 13:23 0
	Эй, засранецы. Бизи Бетико мертв. Vasillisa 23.12.15 в 01:38 0
	Пока нет, <i>копенг.</i> Он там. Vasillisa 23.12.15 в 01:39 0
	Это Бизи Бетико! Vasillisa 23.12.15 в 01:39 0
	Смотри, как это делается... Vasillisa 23.12.15 в 01:41 0
	Сабака! Vasillisa 23.12.15 в 01:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →