The Mentalist 2x11 - Rose-Colored Glasses: The Mentalist 2x11 - Rose-Colored Glasses
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И... и он стал совершенно другим человеком. Eliminyro 16.01.10 в 10:43 |
|
|
Нам не удалось найти каких-либо родственников Джены. tipopellet 16.01.10 в 13:51 |
||
|
Не знаете, где мы можем их найти? Blash 16.01.10 в 13:49 |
||
|
У нее никого не было... Blash 16.01.10 в 13:49 |
||
|
Никого, о ком бы я знала. tipopellet 16.01.10 в 13:51 |
||
|
Она переехала сюда из Польши Blash 16.01.10 в 13:50 |
||
|
И Сэлби познакомился с ней спустя 2 месяца. Blash 16.01.10 в 13:50 Селби с ней познакомился всего пару месяцев назад. sunshine13 16.01.10 в 17:19 |
||
|
Пару свиданий и...и они поженились. Blash 16.01.10 в 13:51 Несколько свиданий и... (смеется) и они поженились. tipopellet 16.01.10 в 13:52 |
||
|
Это все было похоже на вихрь. Blash 16.01.10 в 13:52 Просто вихрь какой-то. sunshine13 16.01.10 в 17:20 |
||
|
А сейчас, Миссис Викерс,
Bonnie 16.01.10 в 14:25 Не очень удобно вас просить,
sunshine13 16.01.10 в 17:20 |
||
|
Но я бы хотел, чтобы вы послушали это сообщение. Blash 16.01.10 в 13:53 |
||
|
Посмотрим, сможете ли вы узнать звонившего Blash 16.01.10 в 13:53 Возможно, вы узнаете голос. sunshine13 16.01.10 в 17:21 |
||
|
Согласны? Blash 16.01.10 в 13:54 |
||
|
Игры кончились.
Bonnie 16.01.10 в 14:26 |
||
|
Либо ты возвращаешь мои деньги, Bonnie 16.01.10 в 14:26 |
||
|
либо я начну предпринимать меры. Bonnie 16.01.10 в 14:26 либо мне придется принять меры. sunshine13 16.01.10 в 17:21 |
||
|
Хм, я никогда раньше не слышала
Bonnie 16.01.10 в 14:26 |
||
|
Мой сын ввязался в какой-то
Bonnie 16.01.10 в 14:28 Мой сын, он что, связался с каким-то бандитом
sunshine13 16.01.10 в 17:22 |
||
|
Все может быть.
Bonnie 16.01.10 в 14:28 |
||
|
Он поступил телефонного автомата в Галатине.
Bonnie 16.01.10 в 14:29 Звонили с телефонного автомата в Галатине.
sunshine13 16.01.10 в 17:23 |
||
|
Галатин?
Bonnie 16.01.10 в 14:29 |
||
|
Эм, Селби познакомился с ней в кафе. sunshine13 16.01.10 в 17:24 |
||
|
когда он работал в доставке. Bonnie 16.01.10 в 14:31 |
||
|
Не могли бы вы рассказать нам,
Bonnie 16.01.10 в 14:32 А вы не знаете, чем занималась Джена sunshine13 16.01.10 в 17:28 |
||
|
до того как познакомилась с Селби. Bonnie 16.01.10 в 14:33 до встречи с Селби? sunshine13 16.01.10 в 17:28 |
||
|
Может имена друзей,
Bonnie 16.01.10 в 14:33 Может, знаете имена друзей,
sunshine13 16.01.10 в 17:28 |
||
|
Нет, все, что Селби сказал мне Bonnie 16.01.10 в 14:35 Нет, Селби мне только сказал, sunshine13 16.01.10 в 17:28 |
||
|
что ей пришлось нелегко. sunshine13 16.01.10 в 17:28 |
||
|
Да, он не рассказывал
Bonnie 16.01.10 в 14:36 Нет, подробностей он не рассказывал. sunshine13 16.01.10 в 17:29 |
||
|
Возможно, потому что он не хотел,
Bonnie 16.01.10 в 14:37 |
||
|
Ты помнишь, какое прозвище мы тебе дали? Galka 16.01.10 в 08:14 |
||
|
Ты был лягушатником. Galka 16.01.10 в 08:15 |
||
|
- Потому что ты трубил на французском рожке.
Galka 16.01.10 в 08:21 |
||
|
- Ну, нет...
Galka 16.01.10 в 08:22 |
||
|
Т-ты выглядел прямо как лягушка, но без обид... Galka 16.01.10 в 08:24 |
||
|
Да, нет, я-я помню. Galka 16.01.10 в 08:25 |
||
|
О, чувак, мы так делали, чтобы поладить с тобой. Galka 16.01.10 в 08:27 Да, чувак, мы тебя здорово прижимали. sunshine13 16.01.10 в 17:31 |
||
|
И знаешь что? Galka 16.01.10 в 08:28 |
||
|
Я прошу прощения за это, искренне. Galka 16.01.10 в 08:26 |
||
|
Я имею в виду, что мы все были детьми, правильно? Galka 16.01.10 в 08:29 |
||
|
- Мы просто были детьми.
Galka 16.01.10 в 08:30 |
||
|
Чувак, а помнишь, один раз... sunshine13 16.01.10 в 17:32 |
||
|
мы положили мертвую птичку в его шкафчик. О, мертвую птичку. Galka 16.01.10 в 08:49 |
||
|
Да, да, вы, парни, достали меня с этим однажды. Galka 16.01.10 в 08:51 Да, парни, тот случай меня здорово задел. sunshine13 16.01.10 в 17:33 |
||
|
Кто-нибудь еще называл тебя так - "лягушатник"? Galka 16.01.10 в 08:52 А сейчас тебя кто-нибудь называет лягушатником? sunshine13 16.01.10 в 17:34 |
||
|
Ну, большинство называют меня "Фил", Galka 16.01.10 в 09:08 Вообще-то почти все зовут меня "Фил". sunshine13 16.01.10 в 17:34 |
||
|
кроме моего сына, который зовет меня "папа". Galka 16.01.10 в 09:09 Кроме сына. Он говорит "папа". sunshine13 16.01.10 в 17:34 |
||
|
Ты стал отцом? Он стал... Galka 16.01.10 в 09:09 Так у тебя сын? У него сын... у него... sunshine13 16.01.10 в 17:35 |
||
|
Вперед, лягушатник! Давай. Здорово! Galka 16.01.10 в 09:10 Молодец, лягушатник! Так держать! Здорово! sunshine13 16.01.10 в 17:35 |
||
|
Молодец. Никогда бы не подумал, что у тебя это получится. Galka 16.01.10 в 09:12 |