The Mentalist 2x11 - Rose-Colored Glasses: The Mentalist 2x11 - Rose-Colored Glasses

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы зовете это несоответсвующие отношения.

Bonnie 16.01.10 в 16:13

-1

Вы говорите "неподобающие отношения".

sunshine13 16.01.10 в 18:10

1

В законе называется это
растление несовершеннолетних.

Bonnie 16.01.10 в 16:14

0

Она подошла к моей двери.

Bonnie 16.01.10 в 16:14

0

Она сама пришла.

sunshine13 16.01.10 в 18:11

2

Сказала, что есть идея,
что хочет обсудить,

sunshine13 16.01.10 в 18:11

0

как привлечь молодежь к моей
избирательной кампании.

sunshine13 16.01.10 в 18:11

0

Не буду же я отговаривать ребенка,

sunshine13 16.01.10 в 18:12

0

если ему хочется участвовать в процессе.
- Ну да, лучше спрятать ребенка в спальне.

sunshine13 16.01.10 в 18:12

0

Мне пришлось. Журналисты меня
везде преследуют.

sunshine13 16.01.10 в 18:12

0

Если я открою дверь,

sunshine13 16.01.10 в 18:13

0

а за ней прячется фотограф,

sunshine13 16.01.10 в 18:14

0

и наши фото появятся в Интернете,

sunshine13 16.01.10 в 18:14

0

нам обоим конец.

sunshine13 16.01.10 в 18:14

0

А у вас хорошо получается.
Говорите так убедительно.

sunshine13 16.01.10 в 18:14

0

Хотя ваши слова не выдерживают никакой критики.

sunshine13 16.01.10 в 18:15

0

Теперь понятно, почему вы так преуспели
на посту окружного прокурора.

sunshine13 16.01.10 в 18:16

0

Да это правда.
Подтвердить будет легко.

sunshine13 16.01.10 в 18:16

0

Лисбон, попроси соц.работника

sunshine13 16.01.10 в 18:16

0

пригласить, э, Тесс.

sunshine13 16.01.10 в 18:17

0

Нет, не надо.

sunshine13 16.01.10 в 18:17

0

Это все моя вина.
Она тут ни при чем.

sunshine13 16.01.10 в 18:17

0

А вы о ней заботитесь.

sunshine13 16.01.10 в 18:17

0

Очень сильно.

sunshine13 16.01.10 в 18:17

0

Ну, она очень милая...

sunshine13 16.01.10 в 18:17

0

и тактичная.

sunshine13 16.01.10 в 18:18

0

Тактичная...

sunshine13 16.01.10 в 18:18

0

и умеет уклоняться от ответа...
прямо как политик...

sunshine13 16.01.10 в 18:18

0

ее отец.

sunshine13 16.01.10 в 18:18

-1

прямо как ее отец.

Galka 16.01.10 в 18:32

0

Ну, еще у вас передние зубы похожи.

sunshine13 16.01.10 в 18:18

0

У вас же не вставные зубы, да?

sunshine13 16.01.10 в 18:19

0

Так она ваша дочь?

sunshine13 16.01.10 в 18:19

0

Ее мать была на год младше.

sunshine13 16.01.10 в 18:19

0

Тесс родилась за несколько недель до моего выпускного.

sunshine13 16.01.10 в 18:19

0

Наши семьи решили держать все в тайне.

sunshine13 16.01.10 в 18:20

0

Но я всегда заботился о Тесс.

sunshine13 16.01.10 в 18:20

0

Приезжал к ней, когда мог.

sunshine13 16.01.10 в 18:20

0

- Тайно, конечно же.
- А Селби вы не встречали?

sunshine13 16.01.10 в 18:20

0

В прошлом году встретил, на заправке,
недалеко от города.

sunshine13 16.01.10 в 18:21

0

Мы просто поздоровались и разошлись.

sunshine13 16.01.10 в 18:21

0

А может, Селби узнал про Тесс,

sunshine13 16.01.10 в 18:21

0

пригрозил, что расскажет.

sunshine13 16.01.10 в 18:21

0

Да Селби Викерс и мухи не обидел бы.

sunshine13 16.01.10 в 18:22

0

Ну очень милый мальчик.

sunshine13 16.01.10 в 18:22

0

Всегда старался поступать по справедливости.

sunshine13 16.01.10 в 18:22

1

Он старался поступать с людьми правильно.

dostik 16.01.10 в 18:23

0

О чем вы говорили с Селби на заправке?

dostik 16.01.10 в 18:23

2

Да ни о чем.
Я ему сказал, что буду баллотироваться

sunshine13 16.01.10 в 18:23

0

на пост вице-губернатора.
Он предложил

sunshine13 16.01.10 в 18:23

0

распечатать листовки,
бесплатно.

sunshine13 16.01.10 в 18:23

0

А в школе он таким же был?

sunshine13 16.01.10 в 18:24

0

Да он всегда таким был.
Помогал с домашкой.

sunshine13 16.01.10 в 18:24

0

Делился обедом.

sunshine13 16.01.10 в 18:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →